【料理の旅人 再現中華1】 红烧鲈鱼 hong shao lu yu / スズキの紅焼
スズキのホンシャオ 2023.3
” 海鲈鱼 hai lu yu ハイルーユュ” 。
淡水魚の鲈鱼 もいるので、日本人にとっての”スズキ”は中国でこのように呼ばれる。養殖物だが、近所の菜場 で氷鮮のモノなら日常的、活けにも時折出会う。
30cm強ぐらいの大きさが出回っている、日本なら出世魚で、” セイゴ " と呼ばれるサイズ ( 60cmオーバーが鱸となる。ここでは広義のスズキ )だ。
未発達の鰭であったり、自然なものとはやはり姿が違う。