マガジンのカバー画像

博士の世界史ミュージアム

さまざまな史料翻訳が定額読み放題。『ジェロニモ自伝』、『ビリー・ザ・キッド史料アンソロジー』、『アメリカ人の物語』の予定稿など今後、noteで公開する有料記事がすべて含まれます。…
継続課金すると追加料金無しでずっと新しい記事が読めます。英文読解教室サービスも付いています。
¥398 / 月 初月無料
運営しているクリエイター
西川秀和

#世界史

『ロラン夫人回顧録』第二部④

修道院の友人たちがどうなったのか見ることにしよう。私のアガートは心の込もった手紙を時々書…

100
西川秀和
西川秀和
3年前
5

ロラン夫人回顧録目次

紙書籍の予約が始まりました。詳しくは以下のリンク先をご覧ください。 訳者の解説 第一部 …

100
西川秀和
西川秀和
4年前
11

翻訳『狂えるオルランド』第14歌

※『狂えるオルランド』の中でマンドリカルドが登場する部分を抜粋してイタリア語原文から翻訳…

100
西川秀和
西川秀和
4年前
11

マンドリカルド原典集成目次

はじめに※目次は無料で全文確認できます。 ※各項目は順次アンロックしていきます。 ※「#…

100
西川秀和
西川秀和
4年前
36

資料発注のお知らせ

この記事はマガジンを購入した人だけが読めます

西川秀和
西川秀和
4年前
4

資料発注のお知らせ

この記事はマガジンを購入した人だけが読めます

西川秀和
西川秀和
4年前
2

校正者の決定と資料の発注

2名さまの校正者が決定しました。大阪大学付属図書館に各種資料はありますが、不足する分は海外に発注します。個人出版は独立採算制となっていて、前作の収益を次の作品の経費に回すという形を取っています。『サンソン家回顧録下巻』の在庫がまだ約60万円分残っているので少し不安は残りますが、なんとかなると思うので発注は早々に済ませようと思います。

¥100
西川秀和

校正者の決定と資料の発注

訳文原稿の校正をお願いする3名さまが決まりました。装幀をデザインする方も決まりました。『…

100
西川秀和
西川秀和
4年前
1

今後のスケジュール

現在、『サンソン家回顧録下巻』の発送作業を進めています。『マンドリカルド原典集成』も最終…

100
西川秀和
西川秀和
4年前
4

第42章　シャルル＝アンリ・サンソンの日記

草月21日[6月9日] 　昨日、最高存在の祭典が催された。10リュー[約40キロメートル]四方から最…

100
西川秀和
西川秀和
4年前
1

第41章　シャルル＝アンリ・サンソンの日記

　我々は暗黒の空の下で生きてきたが、雲の切れ目が見えてきたようだ。18日、ロベスピエールが…

100
西川秀和
西川秀和
4年前
1

第40章　シャルル＝アンリ・サンソンの日記

芽月24日[4月13日] 　今日午前10時に市民デムーランの妻の裁判は終わった。夕方5時に彼女の命…

100
西川秀和
西川秀和
4年前
5

第42章補遺

注 [『ギロチンの祭典』でも本書と同じく、アンリ＝クレマン・サンソンの記述の後に「シャル…

100
西川秀和
西川秀和
4年前
1

第39章　シャルル＝アンリ・サンソンの日記

芽月16日[4月5日] 　昨日、私は市民フーキエの命令に従って夕刻まで裁判所にいた。これまでと同じく、議員諸氏の裁判がおこなわれている自由の講堂に入ることはできなかった。なぜならかつてないほどに傍聴者が多かったからだ。9時頃、私は家に帰った。今朝、私は明け方にコンシェルジュリに戻った。中に入ろうとすると、憲兵が私の肩を叩いて「今日は獲物がたくさんいるぞ」と言った。さらにリヴィエールが「奴らは全員が有罪だ」と言った。彼は間違っていた。なぜなら市民リュイリエは無罪放免になってい

¥100
西川秀和