先入観が邪魔をする - 難読英字のデザイン +

　かつて話題になった事柄が、ふとしたきっかけで再び俄にわかに”持ち上がり”、いかにも新たな題材のように”もてはやされる”…という展開が散見されますね🙄
　「それ、以前ネットで見掛けたことある！」というネタを時々、my note にても採り上げることがありますが、あくまで【機を逸した雑学紹介】ではなく独特な目線での”気づき”きっかけを🙋との心意気でおります故🙇

---

　『ネットスラング』や難読メール文字の類は歳相応に苦手な当方ですが、その関連？と想起される事案：<Electrohamonix>という英字フォントの一種の紹介をします。
　

《以下は、上記フォントの英文例です。
　何と書いてあるでしょうか？》
　

　

　26文字のアルファベットそのものは、欧米人も日本人も同等レベルで認識していますが、このような字体で英字を書かれると、”日本人だけが”解読困難度が格段に増す（＝欧米人なら概ねすんなりと解読できる）ようです。

　

《答え》
*** Hey guys can’t you read this sentence?
　Why can’t? Cause you are Japanese ***
なあ、この文字が読めないのかい？
なんで読めないと思う？それはキミが日本人だからさ！
　
片仮名をベースにデザインされた英数字フォントだということです。
※文頭は元は小文字(?)

　

　意外ですか？
　上記の結果になる理由を端的に言えば

『カタカナを知っているから』 --- 。

　

　日本人が見るとカタカナとして解読しようとしてしまうことが難読化する要因とされています。「感性」だと片付けることも間違いではないのかもしれませんが、これもやはり「先入観」の一形態ではないでしょうか。

+++ あらゆる場面で、自身では気付きにくい（自覚のない）先入観によって”損”をしてしまっていないか、顧みてみることを推奨します(^^♪

　

⇒明日は、逆に「読めてしまう」話📖
　勘がよくその領域の知見が深い人は既にお察しがつくでしょう💡
　

#デザイン思考 #本質 #合理化 #業務改善 #デザイン #コラム #最近の学び #習慣にしていること #毎日note #情報 #生活 #フォント #先入観 #片仮名 #難読