生きているうちに良い人であれ【超訳】自省録34日目

・今日の超訳

一生は短い。生きているうちに良い人であれ。

・引用原文（第4巻17章より）

「あたかも一万年生きるかのように行動するな。不可避のものが君の上にかかっている。生きているうちに、許されている間に良き人たれ 。」岩波文庫　神谷美恵子訳　自省録より

・ちょこっと解説

・明日からやるは通用しない。明日自分自身が活きていられる保証など、どこにもない。思ったら、今すぐにでもやれ。自分自身の務めを果せ。