「差別的な言葉・表現」を敢えて使って、軽口を叩く　～映画「バッドボーイズ2バッド」の場合

マーカス「（ラテン系の同僚に向かって）このラテン野郎どもが！おめーらはリッキー・マーティンのライブにでも行ってろ！失せな！」

映画「バッドボーイズ2バッド」

◆概要

【「差別的な言葉・表現」を敢えて使って、軽口を叩く】は「魅力的なセリフ、会話」を作るためのアイデア。

◆事例研究

◇事例：映画「バッドボーイズ2バッド」

▶1

本作の主人公は、マーカス（中年男性）。

彼はマイアミ市警のベテラン刑事である。

いろいろあってある日、

・Step1：悪党との銃撃戦でマーカスが尻を負傷した時のことだ。

・Step2：同僚のマテオ刑事とマルコ刑事（2人ともラテン系）がやってきて、マーカスをからかった。

・Step3：するとマーカスはじろりと2人をにらみつけ、「このラテン野郎どもが！おめーらはリッキー・マーティンのライブにでも行ってろ！失せな！」。

・Step4：その言葉にマテオ刑事はわざとらしく肩をすくめた「またラテン系を差別すんの？」。マルコ刑事も「悲しいねぇ」。

▶2

ご注目いただきたいのは、「このラテン野郎どもが！おめーらはリッキー・マーティンのライブにでも行ってろ！失せな！」というマーカスのセリフである。

リッキー・マーティン（Ricky Martin）とはラテン音楽を代表するアーティストであり、つまりこれは「ラテン系の人 = 誰もがリッキー・マーティン好き」という偏見に基づく人種差別的な発言だ。

いわば――

・例：アメリカ人に向かって「テイラー・スウィフトのライブにでも行ってろ！」と言うのと同じ。

・例：韓国人に向かって「BTSのライブにでも行ってろ！」と言うのと同じ。

・例：日本人に向かって「アニメでも見てろ！」と言うのと同じ。

・例：秋田県出身者に向かって「キリタンポでも食ってろ！」と言うのと同じ。

ではなぜ面と向かって人種差別的な発言ができるのかといえば、もちろんマーカスと同僚が極めて親しいからであり、例えば「バーカ！」「バカはおめーだ！死ね！」などと仲間同士で罵り合っているのと変わらない。

要するにこれは【「差別的な言葉・表現」を敢えて使って、軽口を叩く】という技法である。

◆他のアイデアも見る👀