シェア
𝗼𝗹𝗹𝗶𝗲
2024年11月2日 12:44
『共感と距離感の練習』は、小沼理さんによるエッセイ集。日常的に抱える共感と距離感についての葛藤を繊細に描いた作品だ。クィアとして、そして男性として、他者や社会との微妙な違和感や摩擦を感じながら生きてきた経験を通じ、表面的な共感の在り方や関わり方について書かれている。「わかる」なんて簡単に言えない、「わからない」とも言いたくない誰かの痛みが自分のことのように感じられても、あなたはあなただし、
2024年10月20日 16:02
『すべての、白いものたちの』はノーベル文学賞を受賞した韓国の作家ハン・ガンによって綴られた、白を通じて過去の記憶と対話する作品だ。彼女が本作を準備するにあたり目録にあげた白いものたちは「おくるみ」「うぶぎ」「ゆき」「つき」「こめ」のようにひらがなで表記される。 この本を手にした読者にまず柔らかな白いイメージを持たせる翻訳の繊細さが光る。あとがき(作者の言葉)にて、韓国語には「白」を意味する二つ