DeepL翻訳を使って無駄に長い文章を作る
※たくさんの画像が出てきます
まず、こちらの文章を見てください。
Green leaf tea can cause severe pain and stress on the human spirit because of exposure to the elements and the lack of water in the soil, especially in the areas where the plant is growing, and the fact that the green leaf tea is very bitter and acidic, which is why it is often consumed separately from water, is important especially in the areas where the plant is cultivated and where it is consumed by the human spirit, especially in the northern part of the country where the plant is growing and where the leaves of the plant can be harvested and where the fruit of the tree can be cultivated and grown, and where the leaves of the plant can be found in the areas where the plant is cultivated and where the tree is cultivated and eaten, and where the leaves of the tree are found in the areas where the plant is cultivated and where the plant is produced and where the leaves of the tree grow, and where the leaves of the plant are cultivated and grown, and where the plant is harvested and grown, and where the plant is harvested and grown.
長いですね。翻訳すると
緑葉茶は、特に植物が生育している地域では、風雨にさらされ、土壌中の水分が不足するため、人間の精神に激しい苦痛とストレスを与える可能性がある。緑葉茶は非常に苦く、酸性であるため、水とは別に飲まれることが多いという事実は、特に植物が栽培され、人間の精神が消費される地域では重要である。特に北部の地域では、植物の葉を収穫することができ、木の実を栽培して育てることができる、 そして、その植物の葉が、その植物が栽培され、その木の実が栽培され、その木の実が食べられる地域で見つけることができる。
こうです。脳を通り抜けていくような文章ですね。
実はこれ、元の文章は「お茶は苦い」なんです。
解説
DeepLについて
DeepLとはGoogle翻訳に代わる翻訳サイト・翻訳アプリとして注目されているものです。
特徴としては名前の通りDeepLearning（AI）を活用していることです。これにより自然な翻訳が実装されています。
また、翻訳された文章をその場で修正することもできます。
今日はこの機能を使って遊んでいきたいと思います。
やり方について
薄々お気づきの方もいるかと思いますが、表示された候補の中から回りくどいものを選んでどんどん文章を長くしていきます。
例えば、お茶は苦いという文章は英語で「Tea is Bitter」ですが、
先の機能を使えば
文章を少し長くできます。
これを可能な限り繰り返すことで文章が長く（スカスカに）なります。
実践
では、実践してみます。
主語と述語だけの短い文章を3つほど作りましょう。
これに則って文を考えます。
①動詞文 鳥が飛ぶ
ペンギンやダチョウたちに目を瞑ればほぼ当てはまるこの文章を長くします。
コツとしては、元の文章に関係なさそうな単語にどんどん変えていくことです。関係がない分、元の文章に合わせるために長くなります。
スタートからゴールまで行くのに滅茶苦茶な地点を経由すれば道のりが長くなるのと一緒です。たぶん。
次に進みましょう。
これはなにかのフレーズなのでしょうか？なんの疑いもなく「corner」とか出してきます。
どんどんくどい言い方にしていきます。
原文の面影がなくなっても気にしません。
これ以上候補が出なくなったら終了です。
A beautiful day is just around the corner when all the action of the birds is stopped and the air is relaxed and the atmosphere is filled with a constant state of excitement and a sense of calm (like a good bird taking flight through the air or the sound of a bird being shot from a feather in the air as it flies above the sky for a brief period of time before returning to its usual place of rest in the garden of the island of Jupiter or the town center of Jupiter)
鳥たちのすべての行動が止まり、ゆったりとした空気に包まれ、絶え間ない興奮と穏やかな感覚に包まれる美しい日がすぐそこまで来ている（良い鳥が空を飛び立つ時や、木星島の庭や木星の市街地にあるいつもの休息場所に戻るまでの短い時間、上空を飛ぶ鳥が羽から放たれる音のように）。
「お茶は苦い」ほどではありませんが、長くできたのではないでしょうか？
②形容詞文 運河が大きい
次から文字だけお見せします。
The canal is large.
The canal itself is large.
The canal itself is large, as are the canals.
The canal itself is large, especially in the middle of the canal.
The canal itself is large, especially in the middle zone of the canal.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the canal.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the largest of its kind.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the most heavily trafficked in the area.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the most heavily trafficked in the country's history.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the most heavily trafficked in the country's northern hemisphere, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's southern hemisphere.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the most heavily trafficked in the country's northern hemisphere, and where the canal is the most heavily used, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's southern hemisphere.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the most heavily trafficked in the country's northern hemisphere, and where the canal is the most heavily used, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's outer hemisphere, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's southern hemisphere.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the most heavily trafficked in the country's northern hemisphere, and where the canal is the most heavily used, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's outer hemisphere, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's suburbs, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's southern hemisphere, and where the waters are the most heavily trafficked in the country's southern hemisphere.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the most heavily trafficked in the country's northern hemisphere, and where the canal is the most heavily used, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's outer hemisphere, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's suburbs, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's southern hemisphere, and where the waters are the second most heavily visited in the country's main stem, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's southern hemisphere.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the most heavily trafficked in the country's northern hemisphere, and where the canal is the most heavily used, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's outer hemisphere, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's suburbs, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's southern hemisphere, and where the waters are the second most heavily visited in the country's main stem, and where the canal is the most heavily trafficked in the city, and where the canal is the second most heavily trafficked in the country's main stem.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the most heavily trafficked in the country's northern hemisphere, and where the canal is the most heavily used, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's outer hemisphere, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's suburbs, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's southern hemisphere, and where the waters are the second most heavily visited in the country's main stem, and where the canal is the most heavily trafficked in the city, and where the canal is the second most heavily trafficked in the country's waters, and where the canal is the second most heavily trafficked in the country's main stem.
The canal itself is large, especially in the middle zone and in the upper zone of the city, where the canal is the most heavily trafficked in the country's northern hemisphere, and where the canal is the most heavily used, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's outer hemisphere, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's suburbs, and where the canal is the most heavily trafficked in the country's southern hemisphere, and where the waters are the second most heavily visited in the country's main stem, and where the canal is the most heavily trafficked in the city, and where the canal is the second most heavily trafficked in the country's waters, and where the canal is the second most heavily exploited in the country's main stem, and where the canal is the second most exploited in the country's main stem.
これ以上候補が出なくなったので終了です。
運河自体は大きく、特に市の中部地区と上部地区では、この国の北半球で最も交通量が多く、最も頻繁に利用されている場所であり、この国の外半球で最も交通量が多い場所であり、この国の郊外で最も交通量が多い場所であり、この国の南半球で最も交通量が多い場所であり、この国の本流で2番目に多くの人が訪れる水域であり、この都市で最も交通量が多い場所であり、この国の水域で2番目に交通量が多い場所であり、この国の本流で2番目に利用されている場所であり、この国の本流で2番目に利用されている場所である。
①名詞文 ピアノは楽器だ
Piano is an instrument.
Piano is just an instrument.
Piano is just a tool, it's an instrument.
Piano is just a tool, a real musical instrument.
Piano is just a tool, a performance instrument, if you will.
Piano is just a tool, a performance one might call a musical instrument.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but it's a musical instrument.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument.
遂にピアノが楽器でないと言い出しました。
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a better way to play it than with a piano.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of things I'd rather be doing with it.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't be a good one.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound better than it does.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without a piano.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I don't think I've ever heard of one.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a single reason why it wouldn't sound good.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so bad without it, either.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so bad on a piano, but I can think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so good on a piano.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so bad on a piano, but I can think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so good on a guitar, and I definitely can't think of one reason why it wouldn't sound so good on a piano.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so bad on a piano, but I can think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so good on a guitar, and I definitely can't think of one reason why it wouldn't sound so good otherwise, but I can think of one reason why it wouldn't sound so good on a piano.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so bad on a piano, but I can think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so good on a guitar, and I definitely can't think of one reason why it wouldn't sound so good otherwise, but I can think of one reason why it wouldn't sound so good on a piano and I really want it to sound so good on a piano.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so bad on a piano, but I can think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so good on a guitar, and I definitely can't think of one reason why it wouldn't sound so good otherwise, but I can think of one reason why it wouldn't sound so good on a piano and I really want it to be an acoustic instrument, but I can't think of one reason why it wouldn't sound so good on a piano.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so bad on a piano, but I can think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so good on a guitar, and I definitely can't think of one reason why it wouldn't sound so good otherwise, but I can think of one reason why it wouldn't sound so good on a piano and I really want it to be an acoustic instrument, but I can't think of one reason why it wouldn't be a musical instrument, and I can think of one reason why it wouldn't sound so good on a piano.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so bad on a piano, but I can think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so good on a guitar, and I definitely can't think of one reason why it wouldn't sound so good otherwise, but I can think of one reason why it wouldn't sound so good on a piano and I really want it to be an acoustic instrument, but I can't think of one reason why it wouldn't be a musical instrument, and I can think of one reason why it shouldn't be an acoustic instrument, and I can think of one reason why it shouldn't be an acoustic instrument.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so bad on a piano, but I can think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so good on a guitar, and I definitely can't think of one reason why it wouldn't sound so good otherwise, but I can think of one reason why it wouldn't sound so good on a piano and I really want it to be an acoustic instrument, but I can't think of one reason why it wouldn't be a musical instrument, and I can think of one reason why it shouldn't be an acoustic instrument, and I can think of one reason why it shouldn't be an acoustic instrument; I can imagine it's an acoustic instrument.
Piano is just a tool, a performance one might argue, but I don't think it's an instrument, and I can't think of a whole lot of reasons why it would sound so good without it, and I certainly can't think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so bad on a piano, but I can think of a whole lot of reasons why it wouldn't sound so good on a guitar, and I definitely can't think of one reason why it wouldn't sound so good otherwise, but I can think of one reason why it wouldn't sound so good on a piano and I really want it to be an acoustic instrument, but I can't think of one reason why it wouldn't be a musical instrument, and I can think of one reason why it shouldn't be an acoustic instrument, and I can think of one reason why it shouldn't be an acoustic instrument; I can imagine why it shouldn't be an acoustic instrument, and I can think of one reason why it shouldn't be an acoustic instrument.
これ以上候補が出なくなったので終了です。
ピアノは単なるツール、パフォーマンスだと主張する人もいるかもしれませんが、私はピアノを楽器だとは思いませんし、ピアノなしでピアノの音がとても良い理由もあまり思いつきませんし、ピアノで弾いたときに音が悪くならない理由ももちろんあまり思いつきません。しかし、ギターで弾いたときに音が良くならない理由はたくさん思いつきますし、ピアノで弾いたときに音が悪くならない理由は絶対に一つも思いつきません。しかし、ピアノで弾いたときに音が良くならない理由は一つ思いつきますし、私はピアノをアコースティック楽器にしたいのですが、楽器にならない理由は一つも思いつきません。アコースティック楽器ではない理由も一つ思いつきますし、アコースティック楽器ではない理由も一つ思いつきます。アコースティック楽器ではない理由は想像できますし、アコースティック楽器ではない理由も一つ思いつきます。
まとめ
以上がDeepL翻訳を使って文章を長くする方法です。
ちなみに、たくさんの翻訳された英文を表示しているので記事の文字数が
19,（←嵩増し）177文字になっています。
※DeepL翻訳は正しく使いましょう！
（おしまい）
いいなと思ったら応援しよう！
