『ブコウスキーが酔ってるぞ』
drunk ol' Bukowski drunk
Charles Bukowski
オレはベルトの上からたるんだ腹を垂らし
テーブルの端をつかむ
オレはランプシェードを睨みつけ
その向こうではノースハリウッドを覆っていた霧が晴れていく
兵士たちはマスケット銃を下ろし
グリーンフィッシュビールの杯を上げる
オレはカウチから前のめりに崩れ落ち
女の陰毛にキスをするように
絨毯の繊維に顔を埋める
久しく味わっていなかった感触だった
drunk ol' Bukowski drunk
Charles Bukowski
オレはベルトの上からたるんだ腹を垂らし
テーブルの端をつかむ
オレはランプシェードを睨みつけ
その向こうではノースハリウッドを覆っていた霧が晴れていく
兵士たちはマスケット銃を下ろし
グリーンフィッシュビールの杯を上げる
オレはカウチから前のめりに崩れ落ち
女の陰毛にキスをするように
絨毯の繊維に顔を埋める
久しく味わっていなかった感触だった