見出し画像

ダブリンで昼酒

創業1782年
江戸は天明の大飢饉のころで
240年あまりの歴史があるパブ・マリガンズを
アイルランドはダブリンの街角で探しあてた

このパブは ジェイムス・ジョイスの短編集
『ダブリン市民』に登場する

ダブリンに来たらギネスを味わおう

短編の主人公の一人は
     ぐうたら事務員で飲んだくれ
   しかも五人の子持ち
   勤めをぬけ出し昼間からパブで
   ビールをひっかける

   ある夜 時計を質に入れ
   はしご酒にひたり
   マリガンズにたどりついて
   仲間におごられおごり返し
   ひどく酔っぱらう

   美人の客にいいところを見せようと
   万座のなかで腕相撲に挑戦
   二度も打ち負かされた

   帰宅し腹いせに幼な児に
   ステッキをふりあげ
   無残でやりきれない結末をむかえた

ジョイスは、英国の属国で骨抜きにされた
祖国の無気力をこの短編に織りこめたのだ

ダブリンを舞台に人間の魂がさまよう宿命を
鋭くとらえた今世紀最高の文学者といわれ
ノーベル文学賞を受賞している


パブ・マリガンズ                    創業240年あまり

パブのカウンターのとなりのひげ面の男が
競馬で儲けたとギネスをおごってくれた

ブロークン丸出しの英語だが
ホロ酔って笑いのうちに話がはずむ
短編の主人公のごとく
パブでおごられたらおごり返すのがマナー
ひげの男と連れにお返ししたら大喜びだった

楽しかった ありがとうと店を出たら
オーナーが追っかけてきた
僕の手をつよく握りしめ 楽しんでくれて
うれしい うれしいと満面の笑み

マリガンズのオーナー             1998

料理を一切出さず飲物で勝負している
この店のギネスはダブリン一だとも・・・

だからか 昼のギネス三杯 じつによく利いた
 
余談だが アイルランドにルーツをもつ
アメリカ大統領ケネディも
このパブを楽しんでいる

Leicaで我を撮る          ダブリン 1998


ギネスで乾杯!
皆さん 新年あけましておめでとうございます
今年もよろしくおねがいいたします
                 西野鷹志


 


いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集