#9 - 歌詞和訳とセルフライナー (02.Lust for Life)
一言:
モチーフになっているのは憂鬱と、それに抗う生命力である。とはいえ、意味よりも言葉のリズム感の良さに拘って作った。すると、あとから色んな解釈ができる詩になったように思う。
曲のなかで、2拍目にアクセントを置く場面が何度かあり、それはこの歌詞に登場する自らを地面に引っ張る重力のようなものと重なっている気がする。
歌詞と和訳:
The night-time, you’re crumbling down
Only tonight, you climb with you