アジア圏のラブコメディ

【中国ドラマ】『失笑』の「お笑いライブシーン」で真顔になってしてしまう

11月に配信された中国の現代ドラマ『失笑』（英題：smile code）。主人公の女性（キャスト：沈月／シェン・ユエ）は、昼間は駆け出し記者として働きながら、夜は副業でコメディアンをしている。大都市で一人暮らしをする経済力がなく、薄暗く古びたシェアハウスに暮らす。主人公の男性（キャスト：林一／リン・イー）は、幼い頃に母親を失ったことがきっかけで自分の感情を認識することができない「失感情症」になった男性。医師のすすめで小劇場のスタンダップコメディに足を運んだ男主

【インド映画】『花嫁はどこへ』。笑えて泣ける最高の2時間

10月4日（金）に、日本で劇場公開されたインド映画『花嫁はどこへ』外国語のレビューがとてもよかったので、公開を待ち望んでいた。映画館に足を運んで、鑑賞してきた。最高すぎた。舞台は、2001年のインド。夫の実家に向かう満員電車で取り違えられた2人の花嫁を起点に物語が進んでいく。以下のような社会的背景をフル活用した、構成が素晴らしかった。結婚は個人と個人の意思で自由にできるものではない花嫁は婚礼のために、婚礼用の赤いサリーをまとい、ヴェールで顏を覆って

母乳をめぐる中東の慣習にカルチャーショック！『ハネムーン、のようなモノ?』【クウェートのラブコメ映画】

Netflixで中東・クウェートのラブコメディ『ハネムーン、のようなモノ?』（英題：HONEYMOONISH）が世界的にバズっている。恋人に裏切られた女主と、父親から1カ月以内の結婚を命じられた男主が、友人の紹介で出会い、お互いの利害を隠しながら結婚。そしてハネムーン（新婚旅行）へ……という物語だ。いってみれば、東アジア圏で王道の「打算的な結婚から本当の恋愛へ」をそのまま、クウェートに持ってきて、現地化したような感じ。クウェートの活動的な女性が主人公なので、色

【中国ドラマ】超人気ラブコメ『以爱为营』で緊急避妊薬のCMがカジュアルに流れてる

王鹤棣（ワンホーディ／中国版花より団子の主演俳優）と白鹿（バイルー／今をときめく超人気女優）の2人が主演を務めるヒット中のラブコメ『以爱为营』（Only for love）を視聴している。物語的には「ラブコメのあるある」を冗長につなぎあわせたカタログのような感じで、クチコミサイトは「こんなに豪華な俳優を集めて、こんなにつまらないラブコメ作りやがって！」といったコメントで荒れている。物語の感想はさておき、途中にはさまれるCMのインパクトが大きかった。配信プラットフ

【中国ドラマ】ゲリラ公開されたシュー・カイチェンの古装ドラマ『花溪记』。前半は楽しく見られたのだが…

恋愛絡みのゴタゴタでおよそ1年間干されていた華流俳優シュー・カイチェン（徐开骋）。少し前から自身のweibo投稿を再開していたので、そろそろ復帰かと思っていたら、9月中旬、待機中のドラマ『花溪记』（英題：Love is an accident）がいきなりiQIYIで公開された。事前告知がほとんどなかったので唐突でびっくりしたけど、お蔵入りされなくてよかった。【花溪记　EP 1】物語は、時空移動系。いにしえの世界に暮らす男主の寝室と、現代に暮らす女主のベッドが雷の

【韓国ドラマ】『キング・ザ・ランド』の7話。「この描写、やばくね？」と思ったら既に炎上してた…

Netflixで配信中（7/12日現在、8話まで配信済）の『キング・ザ・ランド』は、韓国ラブコメディの様式美をギュッと詰め込んだドラマである。気難しい金持ちの御曹司が、仕事に真面目な女主に恋をする、よくあるアレである。この後、いつ何が起きるかなんとなく予測できる『水戸黄門』のような安心感があるドラマだったが、7月2週目に配信された7話～8話でちょっと風向きが変わる。アラブ圏（どの国かは明言されておらず、設定では架空の国の王子らしい）の王子が女主に熱烈アプロー

【中国ドラマ】『偷偷藏不住（邦題：ひそかな恋模様は曇りのち晴れ）』の17話～18話最高すぎた

中国の恋愛ドラマの配信カレンダーには、けっこうな割合で「ネタバレ」が仕込まれている。2人の思いが通い合う回にハートマークがついていることが多いのだ。今、アジア圏で人気爆発中の中国ドラマ『偷偷藏不住』（邦題：ひそかな恋模様は曇りのち晴れ／英題：Hidden Love）の配信カレンダーには、17～18話のところにハートマークがついていた。私も含め、リアルタイムで視聴している人の中の多くは17話～18話を待ち望んでいた。「いよいよ、くる！」と。少しストーリ

アジア圏で爆増中「マジカル家事メン」ドラマにモヤモヤするポイント

近年、アジア圏のドラマでは、ズバ抜けた家事スキルを持つ男性主人公のドラマが増えてきた。例えば、今期、日本で放送されている『わたしのお嫁くん』（フジテレビ系列で放送中）。男主はおたまを振り回して悪者を撃退し、仕事はできるが家事が苦手な女主の生活を整える。過去の仮面ライダーの劇中で正しさと強さを求めて闇落ちした彼は「最強家事スキル」を身に着けていた。そして、中国ドラマの『Falling before fireworks（最食人间烟火色）』（Iqiyiで配信中）。

【中国ドラマ】「あかん、惚れてまう」の疑似体験をとことん楽しむ『偷偷藏不住』（邦題：ひそかな恋模様は曇りのち晴れ）がスタート

6月20日から『YOUKU』のアプリやYouTubeチャンネルなどで配信中の中国ドラマ『偷偷藏不住（邦題：ひそかな恋模様は曇りのち晴れ／英題：Hidden Love）』は、主人公が兄の友人に片思いをするストーリー。【配信中の第1話】 3話まで見て、すでに10回くらい「そりゃ、惚れるわ」と叫びそうになった。主人公2人の出会いは、女主が中2（子役が担当）のとき。女主は、授業中の態度が原因で先生の逆鱗に触れてしまう。「親を呼んでこいや！」と言われ、家族に知られたく

【中国ドラマ】IT業界版『梨泰院クラス』？『L＆P』の主役カップルがまぶしい

現在、Youtubeで全話無料公開中の中国ドラマ『Lighter & Princess』（邦題：L&P）を見終えた。悲しいシーンもあるけれど、痛快でロマンティックで、時々クスっと笑えて、最初から最後までずっとおもしろかった。私個人の視聴後の所感としては、IT業界を舞台とした恋愛シーン多めの『梨泰院クラス』（韓国ドラマ）という感じだ。不遇な環境で育った天才プログラマーの男主と、お嬢様の秀才女主の共闘・復讐・恋愛模様が全35話に詰まっている。 ■芯がバッキバキに

【中国ドラマ】癒しのラブコメ「チャン・ビンビン」主演の『2人の恋の森（兩個人的小森林）』。ただし、1つ難点も…

『兩個人的小森林』（邦題：2人の恋の森／英題：A Romance Of The Little Forest）の最終回を見終えた。人気俳優チャン・ビンビン（張彬彬）の現代ドラマを見るのは初めてだったが、推し沼に片足ドボンしてしまいそう。【第一話】ドラマの中の彼の役は、植物学者。自然を愛し、無欲で研究熱心。同僚や生徒からの信頼は厚い。料理・掃除上手。一見冷たくて人の気持ちに疎そうだけど、恋に落ちれば一途。そして実家は裕福で親は「見合い相手と結婚して、商売を継げ！」な

【中国ドラマ】BL規制強化の中国で苦肉の策？おもしろラブコメ『Decreed By Fate』

昨年、中国でのBLコンテンツの規制強化に関するニュースが報じられた。私が楽しみにしている撮影済みブロマンスドラマは日の目を浴びる日がくるのだろうか。と案じていたら、先日けっこうな力ワザで「BLフレーバー」をぶっこんだラブコメディ『Decreed By Fate』（千金难逃／千金難逃～姫は離縁請負人～　U-NEXTで配信中）に遭遇したので、ここで紹介しておく。古装ドラマで、見目麗しい男性2人が、女主人公を取り合うラブコメ……と思いきや、途中から男性2人が女主をとりあい

中国ドラマの邦題に「”シンデレラ“が異常に多すぎ問題」を何とかして欲しい件

中国ドラマの日本語タイトルは、謎が多い。原題では一切使われていない「シンデレラ」という言葉が使われることが多いのだ。「シンデレラの使用率」がどれだけ異常か、以下のタイトルを見ればおわかりいただけると思う。「シンデレラ」が入った近年の中国ドラマのタイトルはこんな感じ。日本語タイトルに「シンデレラ」が入った中国ドラマ一覧（順不同）・シンデレララブ（記憶を失った御曹司が秘書に恋）・シンデレラはオンライン中（大学で屈指の人気者男主と女主が同じオンラ

【中国ドラマ】「シューカイチェン(徐开骋)」の2022年新作ドラマ『警察荣誉』『花溪记』が、おもしろそうな予感

『旦那様はドナー』シリーズのヒット以降、いくつものドラマの主演を務めているシューカイチェン。直近の古装ドラマ『斛珠夫人』では、男主と固い絆で結ばれた殿下役を演じた。愛する人を失ったがゆえに暴君となった難しい役どころを見事に演じたていたが、前半あまりにクセの強い横暴なキャラだったためweiboのフォロワー数の推移を見ても「劇的にファンを増やす」という成功には至っていないように見える。彼自身、SNSに積極的ではなさそうだが、「『旦那様はドナー』以降“当たり役”に巡り合

フォローしませんか？

#ラブコメ