パリティ機能とは何か？ #Ingress

既に有志によって日本語訳が確立されているが、改めて説明してみようと思い立つ。

"parity feature"＝パリティ機能という言葉がある。

Ingress Agents, we have been hard at work on developing and testing the Shards parity feature. We will be testing them on live game servers today in San Francisco, which will give you a sneak peak at things to come. Hope you enjoy!

— Niantic Support (@NianticHelp) April 11, 2019

"As we continue to forge ahead with our 2019 priorities in Ingress Prime, we wanted to give you a behind the scenes look into the completion of one of our large parity features: Tap Disambiguation."
出典：PROJECT LYCAEUM(2019年2月27日)「タップの曖昧さ回避機能について」https://ingress.lycaeum.net/2019/02/20190227-032103.html、2019年5月17日参照。

parity(パリティ)を調べてみると、同等・同格という意味があるらしい。

parityの意味 - goo辞書 英和和英

パリティ(parity)とは、等価性の観念および等価性を維持する機能のことである。
出典：『日立ソリューションズ IT用語辞典』内「パリティ」https://it-words.jp/w/E38391E383AAE38386E382A3.html、2019年5月8日参照。

Ingressにおいては何と同等にするのかというと、Classicやオリジナルスキャナーと呼ばれる旧バージョンのIngressアプリ(Ingress ver.1.x)やScanner[REDACTED]で導入された機能との同等性をIngress Primeでも確保しよう、という事だ。

ポータル申請改めポータル推薦の機能や、

INGRESS PRIMEからもポータルの推薦（申請）ができるようになりました。
審査してくださる方々への負担も減らせるよう、Classicの申請画面からの見直しを行い、推薦するポータルの位置を地図上で確認してから情報の入力画面に進む等、より正確な情報を投稿できるよう変更を行いました。#IngressPrime pic.twitter.com/uYV2fMDB57

— 石塚尚之 (@naomedia) May 16, 2019

ポータルへのナビゲーション機能、ポータル情報の編集機能など。

「方角の表示とポータルへのナビゲーション機能をIngress Primeに導入する予定はありますか？」
スコット「もちろんです。これらのデザインを再確認している最中で、加えてこれらの機能はユーザーインターフェースの変更がいくつかあります。」
出典：blog-RuinDig(2019年5月11日)「Ingress Prime ver.2.22のリリースノートへのコメントピックアップ #Ingress 」
https://ruindig.hatenablog.jp/entry/ingressprime-releasenote-ver222-comments、2019年5月29日参照。

「Ingress Primeにポータル編集の機能を導入する予定はありますか？」
スコット「設計作業は始まっていますが、ETA(導入予定のスケジュール)を確実に公表するのはまだ少し早いです。いくつか機能している部分があるので、私達は進歩しています。」
「2019年の9月末までには導入予定だと考えています。」
スコット「それは良い目の付け所ですね！(笑)」
出典：blog-RuinDig(2019年5月11日)「Ingress Prime ver.2.22のリリースノートへのコメントピックアップ #Ingress 」
https://ruindig.hatenablog.jp/entry/ingressprime-releasenote-ver222-comments、2019年5月29日参照。

RedditのIngress Primeフィードバック専用コミュニティでは、"Parity Request"というカテゴリーで機能の同等性の要望が上がっている。

reddit.com: search results - flair_name:"Parity Request"

Ingressにおける"parity feature"＝パリティ機能とは、Classicやオリジナルスキャナーと呼ばれる旧バージョンのIngressアプリ(Ingress ver.1.x)やScanner[REDACTED]で導入された機能との同等性をIngress Primeでも確保する事だ。

-end-