【書評】コンラッド『闇の奥』を新訳で読む。やっぱり良く分からないけれど、この闇は面白い。

ロッシーです。 コンラッドの『闇の奥』の新訳が、新潮文庫で出版されていたことを知り、すかさず購入。 好きなアーティストの新譜が出たときのような気持ちですね（笑）。 翻訳者が変わると、同じ作品でもかなり印象が変わるので面白いです。 同じクラシック音楽でも、指揮者が変わると全く印象が変わるのと似ています。 『闇の奥』は、個人的に好きな作品です。 下記の「書評まとめ」にも記事を掲載していますので、もしご興味があればご覧ください。 では、『闇の奥』の何が面白いのか？