Photo by
tanigakishizuko
口をきくカポックの木―アフリカ民話集
題名のとおり、アフリカの民話集です。主に、西アフリカの民話が集められています。でも、アフリカの東側にあるマダガスカル島の民話も含みます。
二〇一五年現在でさえ、日本語で読めるアフリカの民話は、とても少ないです。なのに、本書は、一九七六年に出版されました。日本において、アフリカ民話を紹介する本の嚆矢でしょう。
本書は、貴重な資料です(^^)
一つ一つの話は、短いです。文章も読みやすく、すぐに読めます。
話自体も、面白いものが多いです(^^) アフリカの風の匂いを感じる話もあれば、ヨーロッパの民話にそっくりな話もあります。
本書には、セネガル、コート・ディブワール（コートジボワール）、マリー（マリ）、モーリタニア、ナイジェリア、ニジェール、カメルーン、ガボン、マダガスカルといった国々の民話が、収録されています。
以下に、本書の目次を書いておきますね。
偽【にせ】の葬式 セネガル
嘘【うそ】と真実【ほんとう】 セネガル
動物【けだもの】の言葉 セネガル
口をきくカポックの木 セネガル
応報【むくい】 セネガル
おそるべき子供 セネガル
天ゲラと地ゲラ コート・ディブワール
わるい道連れ マリー
黒い腰巻【パーニュ】 モーリタニア回教国
ギナルーの手助け ナイジェリア
ひよッこ大騒動 ニジェール
兄と弟 不詳
ニワトリのタマゴ裁判 カメルーン
狩人とシカの皮 カメルーン
片目のベーム カメルーン
自分がこわい ガボン
ヒョウの結婚 ガボン
わるがしこい狩人 ガボン
ラビビエとキホンドリ マダガスカル
イランギリイ マダガスカル
あとがき