1211.誰も本当のことは言わない。自分も本当のことは言わない。本当のことを言ったら嫌われるかもしれないんだもの。
Nobody tells the truth. I don't tell the truth either. If I tell the truth, people might dislike me.
【お馬鹿なcoucouさんの生きるヒント221.】
1.お馬鹿なcoucouさんの大好きな言葉㉗
Silly Coucou's favorite words ㉗
われわれは人生という大きな芝居の熱心な共演者だ。
We are all eager co-stars in the great play of life.
Ⓒカロッサ ｢指導と信徒｣
Ⓒ Carossa "Leadership and Disciples"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
われわれは泣き叫びながら生まれ、
We were born crying,
苦しみながら生き、失望して死ぬ。
Live in pain and die in disappointment.
Ⓒフラー ｢グノモロジア｣
ⒸFuller "Gnomologiae"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
トボトボ歩きが競争に勝つ。
The plodding walk wins the race.
Ⓒイソップ ｢寓話｣
Ⓒ Aesop "Fables"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
ランプがまだ燃えているうちに、
While the lamp is still burning
人生を楽しみ給え。
Enjoy life.
しぼまないうちに、
Before it shrinks,
バラの花を摘み給え。
Pluck a rose.
Ⓒウステリ ｢詩｣
Ⓒ Usteri "Poetry"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
一歩一歩はい上がるのは冒険家ではなくて、
It is not the adventurer who climbs step by step,
幸福を追っかけている男のすることだ。
That's what a man chasing happiness does.
人生はとるに足りない夢だ。
Life is a puny dream.
いつかは消え去ってしまうのだ。
It will disappear someday.
Ⓒナポレオン
ⒸNapoleon
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
一生に一度も親切な行為をせず、
Never doing a single act of kindness in your life,
人に真の喜びを与えず、
It does not give people true joy,
人助けもしないで過ごすことは、
Spending time without helping others is
老後の人生を美しく照らしてくれる、
It will beautifully illuminate your life after retirement.
楽しい記憶を手に入れそこなうことである。
It's the loss of pleasant memories.
Ⓒジョン・ワナメーカー
ⒸJohn Wanamaker
Ⓒナポレオン
ⒸNapoleon
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
2.もう、自分には嘘をつきたくないI don't want to lie to myself anymore
誰も本当のことは言わない..．。
自分も本当のことは言わない..．。
本当のことを言ったら嫌われるかもしれない。
本当のことを言ったら喧嘩になるかもしれない。
お互いが本当のことを言わない、言えない関係。
これって、寂しくない？
あまりにも悲しいよね。
こんなに信じているのに、
こんなに信頼しているのに本当のことを誰も言わない。
イライラしたり、怒っていたり、嫌な気分のときほど、
本当のことを益々言わなくなる..．。
逆だよね。
本当は、そんなときほど本当のことを言うことなんだけれど、言わないためにお互いの信頼が崩れては舞う気がする。
それって、本当のことを言うのを恐れているんだよね。
だから、複雑になる、だから、相手に不信を与えて、不安まで与えてしまっている気がする。
だけどね、「本当のことを言わない」って、「嘘をついている」のと同じなんだよね。
もちろん、嘘という実感なんてないと思うけれど、少なくとも自分の心には嘘をついている気がする。
言うべきことを言う、伝えるべきことを伝える。
考えていることを話す。
それができないからお互いに誤解が生まれたり、勘違いさせてしまったり、不信を生んでいる。やはり、ちゃんと伝えなければそれは間違った解釈されてしまい、結果的には自分に嘘を言っているのと同じだよね。
信頼関係があるから本当のことをいえるならば、
言えないということは信頼していないということになるんだもの。
人は誰もが本当のことは言わないけれど、人に嘘をつくことは、人を傷つけることになるし、自分に嘘をつくことは、知らず知らずに結果として自分に傷を与えているんだよね。
こんなに悲しいことはない。
でも、「本当のことを言うのは怖い.．」
しかし、本当のことを言わなければ相手には何も伝わらないんだよね。
本当のことを言える人には本当のことがいいやすい、まさに信頼関係なくして本当の関係ってむずかしい気がする。
「自分に嘘をつかない」方法はね、やっぱり本当のことを話す、本当のことを伝えることさ。それができないとしたら周りには信頼できる人がいないってことかもしれない。
それに、「嘘」って、いつまでも嘘をつき通すことは無理だよね。
たとえ、人に嘘をつくことが成功したとしても、自分の心の中は隠し通せない。
だって、人にも自分にも素直で正直でないからね。
どうしてそんなに言い切るの？
それはね、愚かなcoucouさんがまさにそれで苦しんできたんだもの。
「でもね、coucouさん、何でも本音でなんて話すことは無理だよね～」
「本当のことを言えば、大概、相手は不快になるじやない～」
「黙っていれば、平和だし、波風が立たない、だから静かにしていればいい～」
「どうせ、言ったって無駄、わかりっこないんだもの～」
「自分の奥さんや旦那さんにだって言えないよ逆切れされてしまうもの～」
「だから、何も言わないことさ～」
こんな人もたくさんいますよね。
でもね、違うんだよ～
自分のことをわかってもらいたい、伝えたい、ってことだけじゃあないんだよ。
確かにどんなに話したところで相手には話半分も伝わらないかもしれないけれど、話し、話し合いがなくなればただの仮面夫婦。
仮面夫婦だってお互いが仮面をかぶり合っているわけだから別に悪いとはいわない。
人はわかりえないことが前提、伝わらないことも前提、当たり前。
ただ、違いは、「自分に嘘をつかないこと」なんだ。
自分に嘘ばかりついていると、自分に対しても怖くなるかもしれないけれど、嘘をつけば「本当のこと」「本当のもの」がわからなくなるからさ。
自分の気持ちをごまかしても、ごまかしきれるものじゃあないし、騙し通おせることもない。だから、「わかってもらおう」ではなくて、「自分に嘘をつかない」「自分に正直」でいることの方が大切な気がするんだ。
Coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
最近のお馬鹿なcoucouさんは本当のことを言うようにしているんだ。
どうしてって？
長い間、自分に嘘ばっかりついてきたからさ。
その自分に対しての罪滅ぼしもある(笑)
だけどね、本当のことを言うと嫌われたり、怒られたり、不快にさせしてまうのか？というば必ずしもそうじゃあないんだよね。
もちろん、本当のことだからと言って何でもズケズケというわけじゃあないよ。
相手を傷つけない配慮も必要だもの。
だから、本当のことを伝えるときに大切な事って、
「言い方」「伝え方」にあるように思える。
その「言い方」「伝え方」は相手を否定しないこと。
そう、すべて肯定、受け入れることだよね。
とかく、相手に間違いを見つけたりすると、すぐさま指摘するけれど、そんな指摘なんていらないんだ。
その間違いだって受け入れてあげればいいんだもの。
だから、優しく、相手を傷つけないような配慮は、お互いが大切にし合うことだよね。
だって、それが人と人との信頼関係を作る方法なんだもの。
だけど、意外と素直に言ってみても、嫌な顔をされることが少ない。
逆に感謝される場合だってある。
お馬鹿なcoucouさんだって、本当のことを言ってもらえれば嬉しいもんね。
それが本当の人と人とのおつきあいの仕方だもの。
本日も、おつきあいありがとう～
本当のことを言い合える関係って素敵だね。
嘘のないおつき合いも素敵～何よりも、もう、自分には嘘をつきたくないなあ..．、と日々、研鑽努力中のお馬鹿なcoucouさんでした～
あれ〜思ってることを言っただけなのに、また、ブロックされている🤣
どうしても、お利口さんになれない〜
反省〜
じゃあ、また～
あしたね～
文字数4,272文字
第３回八王子Short Film映画祭 準グランプリ受賞作品 【私以外の人】
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね～
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
