1318.人を誤解しちゃうとね、自分も誤解されちゃうんだよね。【後編】
If you misunderstand others, you will be misunderstood.
【お馬鹿なcoucouさんの生きるヒント255.】
1.お馬鹿なcoucouさんの大好きな言葉59.
Silly Coucou's favorite words 59.
幸福の秘訣はこういうことだ。
This is the secret to happiness.
あなたの興味をできるかぎり幅広くせよ。
Make your interests as broad as possible.
そして、あなたの興味を惹く人や物に対する反応を敵意あるものではなく、And you can change your reaction to people and things that interest you to be more positive rather than more negative.
できるかぎり友好的なものにせよ。
Make it as friendly as possible.
Ⓒバートランド・ラッセル
ⒸBertrand Russell
（英国の哲学者、ノーベル文学賞受賞 / 1872～1970） Wikipedia
『名言の心』（エッセイ）(British philosopher, Nobel Prize winner in Literature / 1872-1970) Wikipedia "The Heart of Famous Quotes" (Essay)
人生あまり難しく考えなさんな。
Don't think too hard about life.
暗かったら窓を開けろ、光がさしてくる。
If it's dark, open the window and the light will come in.
Ⓒ中村天風
ⒸTenpu Nakamura
（日本初のヨーガ行者、天風会の創始者 / 1876～1968） Wikipedia
(Japan's first yoga practitioner, founder of the Tenpukai movement / 1876-1968) Wikipedia
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
過去のことを思っちゃダメだよ。
Don't think about the past.
何であんなことしたんだろ… って怒りに変わってくるから。
It turns into anger and makes you wonder why I did that.
未来のことも思っちゃダメ。
Don't think about the future.
大丈夫かな、あはぁ～ん。
I wonder if it's okay, ahaha.
不安になってくるでしょ？
You're starting to get anxious, right?
ならば、一所懸命、一つの所に命を懸ける！
Then I'll do my best and devote my life to one place!
そうだ！
That's right!
今ここを生きていけば、みんなイキイキするぞ！！
If we live in the here and now, everyone will be full of life!!
Ⓒ松岡修造
Ⓒ Shuzo Matsuoka
（日本のプロテニス選手、スポーツキャスター / 1967～） Wikipedia
(Japanese professional tennis player, sportscaster / 1967-) Wikipedia
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
2.人を誤解しちゃうとね、誤解されるんだよIf you misunderstand people, you will be misunderstood.
とっても愚かで、お馬鹿なcoucouさんはね、いつも何かしら誤解されることが多い。
そんなつもりじゃあないのに、言った言葉を悪く取られる。
このnoteのコメント欄でもそんなことが多いことがわかる。
そして、ブロックされたり、フォローまで外されてしまう。
あれ～今までのつき合いは何だったの？
あれだけ仲も良かったのに。
別に酷いことなんて言っていないのに..．。
そう、わかってあげないから怒っているの？
だから誤解するの？
だけど、何もしていないのに悪口や批判されてしまう？
それって、まったくの誤解だよね..．。
なんて悲しいことなんだろう..．。
だけどね、これだけ誤解が多いと、さすがのcoucouさんは考え込んだ..．。
そう、自分に原因があるんじゃあないか？ってね。
それって、言い方なの？
理解力が足りないからなの？
ちゃんとわかってあげていないからなの？
どうして、そんなに悪く受け取って、悪口を言うの？
どうして、そんなに怒っているの？
これって、あくまでも愚かなcoucouさんが考えた勝手な自分の結論なんだ。
それは、その人のことをcoucouさん自身が相手を誤解していたってことなのさ。
この人ならわかってくれている。
伝わっているはず、理解しているはず、って、
勝手にcoucouさんが自分自身と、その人のことを誤解しているから怒っているんだよね。
だから、相手がcoucouさんを誤解しているんじゃあなくて、
coucouさんが相手のことを誤解していたんだ。
自分が勘違い、自分自身の相手に対する思い込みが本来の相手の姿を歪がませてしまっているんだってことに気づいたんだ～
そう、自分の誤解が相手を歪めているんだよね。
人って、誰でも誤解されたり、勘違いされることを嫌がる。
当たり前だよね。
違った風に思われてしまうんだもの。
でも、相手の言い方もあるし、受け取る側の受け取り方もある気がする。
だから、簡単にどちらとは言えないけれど、相手を誤解する前に、自分の勝手な誤解にも気づかなくっちゃいけない気がする。
Coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
誤解されるって悲しいよね。
でも、愚かなcoucouさんみたいに誤解されてしまうって理由があるんだよね。
そう、誤解される前に、自分が勝手に相手のことを誤解しているから、かみ合わない気がするんだ。
そう、相手のことを間違えた解釈をしていたり、心情を察してあげてなかったら、受け取り方を間違えている場合もある。
そう、勘違い。
そうなんだ、お馬鹿なcoucouさんは勘違い人間だった。
だって、自分が好きだという女性がいると、きっと相手も自分を好きなんだろう、って勝手に解釈してしまっているし、自分が信じている相手は、きっと自分のことも信じてくれていると錯覚してしまっているんだもの。
お馬鹿だよね、やっぱり。
だからね、たとえ自分がその人を愛していたとしても、相手からしてみれば嫌いだという人がいることは事実。
だから、お馬鹿なcoucouさんは、いつも歪んだメガネをかけているってことなんだよね。だから、その歪んだメガネをたまには外さないと、いつまでも実態のわからないまま、勘違い、間違い、自分勝手の都合の世界から逃れられない気がしたんだ。
こんな人もいる、
「coucouさんどうして返事をくれないの？」と怒られた。
確かにラインが入っていることは知っていたけれど返答するにはしっかりと返答しなくっちゃ、と考えていたら、相手にしてみれば、
「私のことを軽く扱っているのね..．」
「どうでもいいんでしょ..．」
「どうせ..．」なんて誤解されてしまう。
全くそんなことなんてないのに、返事ひとつで簡単に捨てられた愚かなcoucouさん…。
こんな誤解もある(いや、もともと信頼されていなかったのかも（笑）)。
歪んだメガネは勝手に自分の思いを映す。
それは全部、自分の都合ばかり。
だから、実体がわからないまま勘違いしてしまう気がする…。
愚かで、お馬鹿なcoucouさんはね、ここで、やっと少しばかりメガネを外したんだ～
人って、誤解するから、
Because people misunderstand,
人に、誤解されるんだね。
People will misunderstand you.
だから、目の前の人をちゃんと見てあげようよ。
So, take a good look at the person in front of you.
そしてね、自分のこともちゃんと見てもらうんだ。
And, make sure they take a good look at you too.
だから、自分勝手な思い込みや、決めつけなんて捨ててしまうのさ。
So, throw away any selfish assumptions or preconceptions.
Ⓒcoucou
本日も、おつきあいありがとう～
読んでくれてうれしい～
また、明日も会ってくださいね～
文字数4,347文字
👇長らく洋楽シリーズでしたが、しばらく、胸を打つ、素敵なショートフィルムをご紹介～お時間のある方は、見てね～約50作から100作を選びました(^^♪👇
👇人生にパーフェクトってあるのかなあ？でもね、こんなパーフェクトもあるんだよ🤣タイのCM:「パーフェクトな人生」(タイ生命保険)
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね～
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
