1208.わかってくれる人を好きになり、わかってくれない人は嫌い。わかってくれているから愛する。わかってくれない人は愛せない。
I like people who understand me, and hate people who don't. I love people because they understand me. I can't love people who don't understand me.
【お馬鹿なcoucouさんの生きるヒント218.】
1.お馬鹿なcoucouさんの大好きな言葉㉔Silly Coucou's favorite words ㉔
真理への愛のみが、
Only the love of truth
われわれをけっして裏切ることのない唯一の愛だ。
It is the only love that never betrays us.
Ⓒローラン ｢愛と死との戯れ｣
Ⓒ Laurent "Playing with Love and Death"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
知は愛、
Knowledge is love,
愛は知である。
Love is knowledge.
Ⓒ西田幾多郎 ｢善の研究｣
ⒸKitaro Nishida "Study of Good"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
自然の愛はつねに誤らず、
The love of nature never errs,
されど他はよからぬ目的または強さのすぐるか、
However, others have bad intentions or are powerful.
足らざるによりて誤ることあり。
If something is lacking, mistakes may occur.
愛第一の幸いをめざすか、
Do you aim for happiness that puts love first?
ほどよく第二の幸いをめざす間は不義の快楽の因たるあたわず。
As long as one aims for the second happiness in moderation, there will be no cause for illicit pleasure.
Ⓒダンテ ｢神曲-浄火編一七曲｣
ⒸDante "Divine Comedy - Purifying Fire, No. 17"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
誰からも愛されないのは大きな苦痛だ。
It is a great pain to be loved by no one.
誰をも愛することができないのは、生の中の死だ。
Not being able to love anyone is death in life.
Ⓒグリューンベルグ ｢わがカード箱より｣
Ⓒ Grunberg "From my card box"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
謙譲な愛は、暴虐よりもずっと効果の多い怖ろしい力である。
Humble love is a fearsome force, more effective than tyranny.
Ⓒドストエフスキー ｢カラマーゾフの兄弟｣
ⒸDostoevsky "The Brothers Karamazov"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
2.みんなで「よしよし」、自分にも「よしよし」で行こう～Let's all pat ourselves on the back and give ourselves a pat on the back too.
なんか、あいつイライラしている～
なに？怒っているの？
なんだよ、また悪口ばかり..．。
えっ、今度はグチだらけ～
いつも明るい旦那さんなのに、今日は今朝からブツブツという。
息子はイライラしている。
娘が泣いていたようだ、元気がない..．。
考えて見ると、赤ちゃんだってそう。
大きな声で泣きだしてなかなか静かにならない..．。
イヤイヤが多い..．。
猫さんたちだってプンプンしている。
せっかく美味しいご飯をだしたのに、食べようとしないし、見向きもしない。
なぜか、ニャー、ニャーと騒ぎだす～
なんか、これと同じだよね。
もしかすると、それって赤ちゃんと同じメッセージなのかもしれない気がした。
そうなんだ。
「わかって欲しい..．」
「気づいて欲しい..．」
「振り向いて欲しい..．」って言っているのかもしれない。
恋人と楽しいデートなはずなのに、彼女は落ち着きがない、心ここにあらず。
なんか、寂しそうな顔している..．。
これも何かの合図なの？
なに怒っているの？
そう、きっと、
「わかって欲しい..．」
「気づいて欲しい..．」
「振り向いて欲しい..．」だよね。
でも、その合図に気がつかなかったらどうなるの？
もちろん、怒りが激しくなる気がする～
本人にしてみれば、無意識かもしれないけれど怒りが倍増する。
赤ちゃんだって泣き止まない～
猫さんたちだって泣き叫ぶ～
でも、赤ちゃんは優しく抱っこすれば落ち着く場合もあるよね。
猫さんたちだって違う種類のご飯を出したり、遊んであげればご機嫌になるかもしれない。
そう、みんな、
「わかって欲しい..．」
「気づいて欲しい..．」
「振り向いて欲しい..．」いんだよ～
もっと、もっとかまって欲しいんだよ～
「ああ～がんばってくれたんだね」
「一生懸命にしたんだね」
「よしよし、あんたは偉いよ～」という言葉が欲しい気がする。
人間は人によってその表現の仕方が違うけれど、それが伝わらなければ絶望してしまう気がする。
その合図って、人さまに対してだけじゃあないんだよ。
自分だって、対しても同じさ。
何か今日は、調子が悪い気がする。
仕事に行きたくない、学校に行きたくない、誰とも会いたくないときがあるよね。
そんなときは、自分が自分に何らかの合図を送っている場合がある。
「いや、ただ疲れているだけだよ」
「さぼり癖なんだ～」
「逃げているんだよ～」と自分に言い訳してしまうけれど、本当はもう一人の自分が、
「わかって欲しい..．」
「気づいて欲しい..．」
「振り向いて欲しい..．」のかも知れない気がする。
だからね、自分にだって言ってあげるんだ。
もつと、気づいてあげるのさ、その合図にね。
「ああ～がんばってくれたんだね」
「一生懸命にしたんだね」
「よしよし、あんたは偉いよ～」
そう、「つらいんだよね～」
「自分はあなたが好きなんだよ～」って、わかってあげて欲しい。
みんな、そうやって、助けを求め続けているのかも知れないって、最近のお馬鹿なcoucouさんは、自分のことも見るようになった～
愚かなcoucouさんがね、元気がないとき、みんな～
ちょっとでいいから、振り向いて、「よしよし～」って言って欲しい(笑)
みんなが悲しんでいるときは、「よしよし」って言うからね(笑)
そう、みんなで「よしよし」、自分にも「よしよし」で行こう～
coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
「私のことを気づいて欲しい..．」
「私をもっと大切にして欲しい..．」
「私をもっと愛して欲しい..．」って、愚かでお馬鹿なcoucouさんは態度で示して合図する～だけど、誰も気づいちゃあくれない(笑)～
こんなに女性的で乙女の心を持っているのに、誰が見ても「coucouさんなら大丈夫.．」なんて思う。
そんなことはない..．。
(見た目だけ(笑))
いつだって、かまって欲しい(笑)
だけど、かまってくれないから、仕方なくみんなをかまう(笑)～
すると、みんなは喜ぶ。
だけど、coucouさんは大切にされていない..．。
でも、このnoteをみんなが見たらきっと、一斉に怒り出す～
「何言ってんの～大事にしてるじゃん～」と怒られる。
そのことをわかってあげないとさらに怒りが増大して、
coucouさんはつるし上げられるから、静かに生きている(笑)
読んでたらごめんなさい..．。
だけどね、人ってみんな「私を認めてほしい..．」と思う。
認められていたとしても、もっと、もっと認めてほしいと思う。
そう、認めてほしいって「わかってほしい」ってことなんだよね。
人って、わかってくれる人のために生きている気がする。
わかってくれる人を好きになり、
わかってくれない人は嫌い。
わかってくれているから愛する。
わかってくれない人は愛せない。
わかるって「共感」のことだよね。
お互いがわかり合うって「共感し合う」ことなんだ。
この「共感」できる人って人から信頼されて、好かれて、誰からも愛される気がする。
だって、ともに感じ合うことができるんだもの。
あの人に会いたいなあ、あの人のことが好き～
それって、自分のことをわかってくれる人に対して思う気持ちだよね。
愚かで、お馬鹿なcoucouさんみたいな人はこの世にはあまりいないと思うけれど、「好かれない」「認められない」「共感し合える人がいない」という人って、逆に、相手のことを「わかってあげる」「認めてあげる」ことで共感する力が身につける必要がある気がする。
だから、お馬鹿なcoucouさんは毎日、この「共感力」をつけるために、
「共感トレーニング」をはじめた(笑)
まだ、修業中だけどね(笑)～
本日もここまでおつきあいありがとう～
共感してくれてかんしゃ～かんげき～
そんなことないって？
それでも読んでくれてありがとう～
また、懲りずに明日も会ってくださいね～
文字数4,540文字
女強い。私は強い。女は美しい。女はみんな素晴らしい♫【洋楽/和訳】落ち込んでいる暇なんてない 女の子は強いの【playlist】
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね～
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？