マガジンのカバー画像

Kaiserreich進捗リポート翻訳

44
運営しているクリエイター

2021年4月の記事一覧

Kaiserreich進捗報告122 国民党左派のゲーム内容の改修+アイルランドの予告

Kaiserreich進捗報告122 国民党左派のゲーム内容の改修+アイルランドの予告

(原文はこちらから)

始めに皆さんこんにちは、こんな状況ですが元気でしょうか。私はDSFDarker、最初の中国リワークのリリース数か月前から国民党左派のコーダーを担当しています。それ以前にも三年以上にわたって、さまざまな形でこのmodに貢献していました。なぜこんなことを話すのかというと、このゲーム内容の作り直しの根幹に関わる部分だからです。とはいえ中国を愛する皆さんの時間を取らせるだけの価値が

もっとみる
Kaiserreich進捗報告120 ベラルーシ

Kaiserreich進捗報告120 ベラルーシ

(原文はこちらから)

こんにちは、Vidyaországです。主にはドナウ系の国家タグの開発を担当してますが、今回は2月から取り組んできた白ロシアのリワークについてお話します。ただし今回のリワークと、そしてロシアのリワークに関しても、今週末のパッチでは実装されません。前回からそれなりに時間が経過しましたが、ほとんどの内容がバグ修正パッチです。私たちのDiscordに参加してない人に改めて伝えると

もっとみる
Kaiserreichマイナー・マンデー46 上海、ウルグアイ、スカンジナビア

Kaiserreichマイナー・マンデー46 上海、ウルグアイ、スカンジナビア

(原文と高画質の画像はこちらから)

こんにちは。今回はTelcontar、Chazem、そしてZimbabweSaltCoが次のアップデートについてお話します。今回はすべて既存コンテンツの変更やバグ修正、バランス調整になります。二人からは上海とスカンジナビア、私からはウルグアイをお見せします。まずはTelcontarから上海の変更についてです。どうぞ。

上海
リストの最初は上海です。これは破産

もっとみる
Kaiserreich進捗報告119 ロシアその1

Kaiserreich進捗報告119 ロシアその1

(原文はこちら)

ただいま!Rylockが再び戻り、ロシア・リワーク最初の完全な進捗報告を持ってきた!ここではロシア共和国の歴史を紹介する。内戦での白軍の勝利に始まり、先週の序文で伝えた通り、ボリス・サヴィンコフ率いる国家大衆主義の自由・祖国擁護同盟(SZRS)が国を率いる1936年のゲーム開始時までだ。今回はロシアの国家大衆主義ルートのみを紹介する。ほかのルートも当然存在するが、それは今後触れ

もっとみる
Kaiserreich進捗報告 ロシアその0 序文

Kaiserreich進捗報告 ロシアその0 序文

(原文はこちらから)

さて、今回は少し趣向を変えよう。序文が必要な進捗報告とは?何を語るのか?

実はそこが肝心だ。今後のロシア・リワークではロシアの内容が大きく変わる。しかしこれにはちゃんとした、単純に「私たちがそうしたいから」以上の理由がある。
KRファンは時々、こうした変更に異議を唱える傾向にある。そのため少し用心して、まずは心の準備ができていない皆さんに進捗報告を見せ、何が来るのか、また

もっとみる