感覚の違いは難しい

『郷に入れば郷に従え』
その土地（又は社会集団一般）に入ったら、自分の価値観と異なっていても、その土地（集団）の慣習や風俗にあった行動をとるべきである。
(Wikipediaから引用)

先日家族でカフェに行った時の話
横のテーブルに4人家族が座りました。
その後すぐにオーダーをしようと席を立ったので、4人テーブルの4つの椅子のひとつが空きました。
すると何処からか海外から来た観光客らしき男性が現れ、その椅子に座りました。
私達家族には横のテーブルなので関係ないですが、まさかの出来事にビックリ⚡️

まさかその椅子に座るとは思いもしなかった🫢

4人テーブルに座っていたご家族の方々もびっくり🫨
私たち家族と目があって「え？！」っと見つめ合いました(笑)

それにしてもその男性は全く立とうとする様子がないので、そのテーブルにいたお父さん👨が立つように言いました。
男性が立ったあと、お父さん👨はその椅子をテーブルから離しました。
そうすると激怒😡‼️イライラした素振りで自分のドリンクを持ち店から出て行きました。

しかし数分後また戻って来られ、そのテーブルに来て英語で怒るわ怒る…

通じないのが分かると店員さんを呼び怒り叫ぶ
結局、その席の場所で日本語vs 英語で言い合いがはじまりました。

どっち側の気持ちも分かる私と夫(笑)

店員さんはその話を聞き、ご家族の方々に
「気分を害して申し訳ないです。」と謝罪。
観光客らしきクレームしている男性が勘違いしていると分かった様子
だけどそれを伝えてもやっぱり理解できないのか
さらにヒートアップ🔥

見てられない夫はとうとうその観光客らしき男性に
「何が言いたいのか」と尋ねに行きました。
「空いた椅子に座ったら怒鳴られた。なぜ怒鳴らる必要があったのか、その態度が気に食わない」とご立腹でした…

それを知ったご家族のお父さん👨もその言葉には驚いて、
「この椅子空いてるように見えましたか？」と尋ねてこられました💦
私は「いいえ🙂‍↔️文化の違いでしょう」と伝えたら、この答えに対して
「文化の違い⁉️いやいや勝手に座りにきて、挙げ句の果てに怒鳴るなんて失礼すぎるでしょ💢😤」

私も言い方が悪かったのかと反省を…

夫はその観光客らしき男性に説明をして
彼も納得と理解をしたそうで一件落着でした🙂

双方の感覚の違いなのかな
日本なんだから日本的な考えに適応するべきというのは最近は通用しない気がします。
-空いた椅子に腰をかけて何が悪い
-家族で座ってるテーブルの椅子に座られて怒って何が悪い

コロナ後、日本は人気観光地になりました。円安がそれに輪をかけて更に日本を訪れる方は増えています。
だからどこに居ても起こり得る話だと感じました。
もしも、家族・友達・恋人と座っていて、たまたま席を外したとき、その椅子に座る方がいた場合どうされますか？

あからさまにグループで座ってるテーブルだったんですけどね、、
どれが正しくてどれが正しくないと言う基準と判断が難しいと思うこの頃です。