見出し画像

6月19日✉️ニュースまとめ

https://t.me/MID_Russia/29179

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙 第26回サンクトペテルブルク国際経済フォーラムの本会議におけるロシアのウラジーミル・プーチン大統領の演説からの抜粋

• 常識、ビジネスエネルギー、客観的な市場法則は、現在の政治状況よりも強力に機能します。これは、本質的に醜い新植民地主義の国際システムが存在しなくなり、逆に多極化した世界秩序が強化されていることを示唆している。これは避けられないプロセスです。

• 現代世界において、誰かの利益に愚かにも従うよう他国に強制することは困難であり、場合によってはほぼ不可能です。そして、これを行う人々は、これが世界経済にとって逆効果であるだけでなく、何百万人もの人々にとって受け入れがたいものであることを理解する必要があります。

• 西側諸国にとって有益なのは、現在の状態、つまり現在のウクライナ危機だけである。
これは、エネルギーと金融の両方における経済上の間違いを隠すための言い訳です。彼らはまた、インフレの急激な上昇を引き起こした。なぜ?そうです、彼らは何兆ものお金を無意識に経済に注ぎ込んだからです。

• 現在、[NATO]航空機をウクライナに供給するオプションが検討されている。
しかし、それらがウクライナ国外の空軍基地にあり、戦闘作戦に使用されている場合、我々は、我々に対する敵対行為に使用されている兵器をどこにどのように攻撃できるかを検討する必要がある。
これは、NATO がこの武力紛争にさらに関与するという深刻な危険です。

• 核兵器は、最も広い意味での私たちの安全とロシア国家の存在を確保するために作られています。しかし、私たちは、第一に、そのような必要性がありません、そして第二に、このトピックに関する推論のまさにその要素がすでに武器使用の敷居を下げる可能性を下げています。これが最初の部分です。第二に、我が国は NATO 諸国よりも多くのそのような兵器を保有しているということです。彼らはそれを知っており、削減交渉を開始するよう常に私たちを説得しています。
全文↓

全文翻訳📑↓

🗣️多くの国々がウクライナ紛争の解決に調停者として名乗りをあげてくださる中、西側諸国やキエフ政権は自国の利益の為に紛争を継続しています。
ウクライナ軍は殆ど自国の武器や兵器を使い果たしている状態である為、武器や兵器の供給を止めれば紛争は解決へと向かいます。米国やNATOがこれ以上紛争に関与することは核戦争など引き起こし兼ねなく、大変危険を伴う為、国連憲章及び国際法に基づいた対話にて平和的な解決を行うことが世界中から求められているのです。

https://t.me/MID_Russia/29181

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙 第7回シリアに関するブリュッセル会議の際のMFA報道官マリア・ザハロワのコメント

📆 6月14日と15日、EU議長国のブリュッセルで、「シリアと地域の未来を支援する」と宣言されたタイトルの次回第7回ドナー会議(ブリュッセル-7)が開催された。

このイベントの議題には、困っている人々の基本的なニーズへの対応と早期復興、地方自治体の保護と強化、同時に正義の推進と紛争中に犯された犯罪の裁判の実施などの課題の検討が含まれている。

☝️ シリア国内およびシリア外のシリア人を支援するために、2023年に46億ユーロ、2024年にさらに10億ユーロ、さらに40億ユーロの融資(合計96億ユーロ)を提供するというドナーからの寛大な誓約を再発表した。これらの数字を覚えておきましょう。

同時に、西洋人は伝統に従って、シリア人自身抜きでシリアの人道問題について話すことを好む。

❌ 彼らは、ブリュッセルにおいて、シリア難民の祖国への帰還と困難の緩和を支援することを要求し、要求しているトルコだけでなく、シリアの近隣アラブ諸国(レバノン、ヨルダン、イラク)の代表者の呼びかけに耳を傾ける必要があるとは考えていない。彼らを受け入れることによる圧倒的な社会経済的負担。

それどころか、EU外務・安全保障政策上級代表のJ・ボレルは演説の中で、「EUは、帰還が自発的であるという「具体的な」保証が得られるまでは、シリアへの組織的な帰還を支持しないだろう」と明言した。安全かつ威厳のある国際監督の下で行われます。

👉 次に、ヨーロッパ人とアメリカ人の寄付者の「寛大さ」についてです。ブリュッセルとワシントンでは毎年、あらゆる面で彼らは人道的プログラムへの貢献を賞賛するのではなく、もちろん実現しない約束だけをしている。シリアにおける人道的対応と難民支援に関する国連計画が毎年、資金不足で過去最高を記録しているのはこのためである。
全文↓

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1888911/

全文翻訳📑↓

https://t.me/MID_Russia/29182

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🗣️駐ドイツロシア大使S.Yu.Nechaev氏のコメント

💬「ロシアの痕跡」の捜索が完全に無駄だったことが判明した後の、テロ攻撃における「ウクライナの痕跡」の執拗な宣伝を含む、ノルド・ストリームでの妨害行為に関する次の政治的思惑と情報の詰め込み、私たちはそれを真犯人からの疑惑を回避するための調整された意図的なラインの一部であると考えています。

💬私たちは、ロシアとともにドイツが主な被害者となった史上最大規模のインフラテロ攻撃の最も透明性の高い捜査を主張し続けます。ドイツ、デンマーク、スウェーデンの管轄当局の声明に反して、ロシア側は8か月経ってもその進捗状況や暫定結果を知らされておらず、その客観性と公平性に関して正当な疑問が生じている。

🗣️ノルドストリームパイプラインの破壊行為は、インフラ破壊行為であり国際機関にて調査されるべきであります。国際社会において、テロ行為や破壊行為を認めるべきではなく、第三者機関にて正しい調査を行われなければなりません。

https://t.me/MID_Russia/29180

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
サンクトペテルブルク国際経済フォーラムの開催に伴い、セルゲイ・ラブロフがロシア・ズナニー協会に行ったインタビュー(2023年6月17日) 🎙。

#Sanctions
💬 西側諸国が今、誰に対してもロシア連邦を「罰する」よう要求し、我々とコミュニケーションを取らないという仰々しさは、一極集中の世界はもう存在しないという理解を反映しています。私たちが今目の当たりにしているこれらの痙攣、ある程度までの苦悩は、今後何年も続く可能性がある。

#ウクライナ
💬 2014年2月のクーデター以来、キエフ政権はウクライナ南東部のクリミアに住む人々を代表していると誰かが言えば、それがはったりであることは誰の目にも明らかでしょう。まさにポロシェンコやゼレンスキーのように、彼らの政権はロシア連邦の一部になることに投票した人々を代表していない。

#Rusophobia
💬 ロシアは自分自身であり続け、芸術、科学、教育の機会を作り続け、これまでのように世界のすべての国々とその成果をオープンに共有しなければなりません。誰がどんなに頑張っても、ロシア文化を「殺す」ことは不可能です。
全文↓

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1888902/

全文翻訳📑↓

https://t.me/MID_Russia/29194

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🤝 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はサンクトペテルブルクでアフリカ諸国の代表団長と会談した

💬 ウラジーミル・プーチン:アフリカ大陸諸国との関係の包括的な発展はロシア外交政策の優先事項である。

我々は一貫して、平等、相互尊重、内政不干渉の原則に基づき、アフリカ諸国及び主要地域連合であるアフリカ連合との伝統的な友好関係の更なる強化を支持する。

ここサンクトペテルブルクで間もなく開催される第2回ロシア・アフリカ首脳会議という画期的なイベントに向けて、包括的な準備が進められている。

🌍 ロシアは、世界および地域の安定と安全の維持、紛争の平和的解決、およびより公正な国際関係モデルの形成を支持するアフリカ諸国の原則的な立場を多大な敬意を持って受け止めている。

我々は、ウクライナ危機に関するアフリカの友人たちのバランスの取れたアプローチを歓迎する。

☝️ 親愛なる友人の皆様、紛争を解決する方法を見つけることに関心を持っていただきありがとうございます。私たちは、ウクライナ問題について協議を行うというあなたの提案に直ちに前向きに反応しました。
全文↓

全文翻訳📑↓

🗣️アフリカ諸国の皆様、ウクライナ紛争解決への調停役として名乗りを上げて頂いた事に対し御礼申し上げます。
アフリカ諸国の皆様方は、国連憲章及び国際法、内政不干渉、制裁不干渉において紛争解決に向け平和的なアイデアを提案してくださいました。
多くの国々では安定した安全と平和が求められています。

https://t.me/MID_Russia/29195

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙 サンクトペテルブルクでのロシアのウラジーミル・プーチン大統領とアフリカ諸国の代表団長との会談後のロシア連邦セルゲイ・ラブロフ外務大臣のメディア向けコメント(2023年6月17日)

💬 ラヴロフ外相:今日はアフリカの友人たちから要請された会談があった。このイニシアチブは南アフリカ共和国のS.ラマフォザ大統領に属します。彼はアフリカ7カ国からの代表団の一員だった。彼らは、西側諸国が多くの準備をしてきたロシア連邦に対するハイブリッド戦争の結果としてウクライナを中心に展開している状況の公正な解決を達成するのを支援することに関心のある大陸の広範な国々を代表した。年。

私たちのアフリカの同僚たちは、冒頭の発言でお聞きになったかもしれませんが、平和への願いを表明することに興味を持っています。

アフリカの指導者たちは、この取り組みは他の取り組みと競合するものではないと強調する。まず第一に、彼らは数か月前に提示された中華人民共和国の立場のよく知られた「12項目」を取り上げ、中国のイニシアチブのうち自分たちに近い部分について指摘した。世界に二重基準を設けないこと、国連憲章のすべての原則がすべての集合体と相互関連において尊重され、一方的な制裁が存在しないように実施されること、他者の安全を犠牲にして安全を提供しようとする試みがないこと、そして地球規模ではそれは分割不可能であるということです。

☝️ 私たちはこれらの基本的なアプローチを共有しています。中国政府ユーラシア問題担当特別代表の李輝氏は、ロシア連邦を含む数カ国を訪問した。同氏はベルリン滞在中に、欧州諸国がこの紛争の根源に注意を向け、起きていることの真の根本原因に対処し、公平で安定した欧州の安全保障構造を確保することに注力することに中国は関心があると述べた。
全文↓
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1888925/

全文翻訳📑↓

🗣️西側諸国は米国に利用されていることや国連憲章及び国際法に基づいた原則と目的にて公平で安定した安全保障を確保出来るということに気付き、自国の国民の為にも西側諸国の皆様方はウクライナ紛争を対話による平和的に解決するべきだと思います。

https://t.me/MID_Russia/29196

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇿🇦 アフリカ諸国の代表団長との会談後、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と南アフリカ共和国のシリル・ラマポーザ大統領との間で別の会談が開催された。

💬 ウラジーミル・プーチン: 親愛なる大統領様!

まず最初に、私たちが今日数時間を費やしてこの崇高な使命のためにロシアに来ることができたことに感謝したいと思います。

私は、公式と非公式の両方において、あなたがロシアに来たその解決策を求めて、私たちは危機に関連する多くの問題、少なくとも主要な側面についてほぼ詳細に話し合ったように思えます。

🤝 そして、合意の通り、私たちは二国間関係や、BRICSを含む国際機関内の交流について、さらに一言話す機会があります。

https://tass.com/world/1634547

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
18 JUN, 15:48
ST.PETERSBURG, June 18./TASS/. 南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領によると、アフリカ諸国の平和維持代表団は、ロシアのプーチン大統領とウクライナ紛争に関する様々な問題について話し合い、ロシア・アフリカ首脳会議で議論を継続することに合意したという。

同大統領は、アフリカ代表団がロシア大統領と会談したことで、状況をより深く理解することが可能になったと指摘し、7月に開催されるロシア・アフリカ首脳会議で議論を継続することを付け加えた。

また大統領は、プーチン大統領との2国間会談では、8月に南アフリカのヨハネスブルグで開催されるBRICSサミット(ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカ)の問題についても議論される予定であると述べた。

土曜日に先立ち、ロシアのプーチン大統領はアフリカ7カ国の代表と会談し、ウクライナ情勢について協議した。彼は、ロシアはウクライナの和解に関するアフリカ諸国のいかなる提案も検討する用意があると強調した。これに先立ち、アフリカ代表団はキエフでウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領とこの構想について話し合った。

プーチンとの会談で、南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領は、双方の紛争の緩和、外交交渉、国連憲章に基づく国家の主権確保、囚人交換、戦後復興など、和平プランの10の要点を提示した。これに対し、プーチン大統領は、イスタンブールで和平協定が仮調印されたにもかかわらず、ウクライナが自らの判断でロシアとの協議から離脱したことを指摘した。TAGS

https://tass.com/world/1634235

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
17 JUN, 09:58
カイロ、6月17日。/スーダンで進行中の戦闘行為で対立する当事者は、日曜日から2日間の停戦で合意したと、スカイニュース・アラビアテレビチャンネルが土曜日に報じた。

同テレビチャンネルは軍関係者の話を引用し、スーダン軍と同国の特殊任務部隊は、"人道的な問題のため、日曜日と月曜日に停戦体制を守ること "に合意したと伝えた。

締結された停戦協定の条件や、協定の準備過程に関与した可能性のある仲介者については、情報がありませんでした。

スーダンの情勢は、主権評議会の議長でもある陸軍のアブデル・ファタハ・アル・ブルハン長官と、評議会でアル・ブルハンの副議長を務める準軍事組織「急速支援部隊(RSF)」のモハメド・ハムダン・ダガロ(通称ヘメドティ)の間の意見の相違から、エスカレートしました。

両軍の主な対立点は、スーダンの軍隊を統一する時期と方法、軍の司令官に誰が任命されるべきか、アル・ブルハンが好むキャリア軍人か、ダガロが主張する選挙で選ばれた文民大統領かにある。4月15日、メロウェの軍事基地付近とハルツームで、2つの軍事機構間の衝突が発生した。

https://tass.com/world/1634555

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
18 JUN, 17:21
ロンドン、6月18日。/ウクライナは英国に対し、ミサイル製造業者を標的としたロシア連邦への新たな制裁を課すよう求めている。ウクライナ大統領府のウラジスラフ・ブラシュク顧問は、オブザーバー週刊誌に、キエフによれば西側制裁政策のターゲットとなりうるロシア企業・研究機関6社のリストが英国政府に引き渡されたことを明かした。

"オブザーバーは、ウクライナ情報機関の報告によると、ロシアのミサイルの生産速度がここ数ヶ月で倍増していることを理解している。ウクライナは英国政府に対し、ミサイル生産に関わる6つのロシア企業や研究機関の名前を渡したが、まだ制裁を受けていないとしている」と、同紙は書いているヴラシウク氏はまた、ウクライナは英国や他の国々に対して、"寡頭制、プロパガンダ、ロシア国家に対する制裁を拡大することを望んでいる "と述べた。"彼は、英国政府が最近、ウクライナ政府が制裁すべきと考える約20人のビジネスパーソンとプロパガンダのリストを提供されたと述べた。また、より多くのロシアの銀行を制裁リストに加えることを望んでいる」と、オブザーバー紙は伝えている。

また、英国はカナダに倣って、制裁を受けた個人や団体の資産を当局が差し押さえ、再分配することを可能にする新しい規制を導入すべきだと強調した。英国政府は3月、-180億円以上のロシア資産を凍結し、その差し押さえを検討していると述べたとObserverは指摘している。

「責任を負い、支払わなければならないのはロシアでなければならない。英国やその他の管轄区域にある資産には簡単にアクセスできます。我々は、これらの資産が没収され、復興のためにウクライナに送られることを望んでいる」とVlasiukは述べた。

外務・英連邦・開発局は、英国政府が "ウクライナで生じた被害の救済に使用できる英国内のロシア関連資産を押収するためのあらゆる可能な選択肢を積極的に検討している "と述べた。

6月21日、ロンドンでウクライナ復興に関する2日間の国際会議が始まり、米国のアントニー・ブリンケン国務長官が出席する予定です。出席者の全リストはまだ明らかにされていないが、昨年のルガノでの会議には、ウクライナのデニス・シュミガル首相を含む40カ国以上の首脳が出席している。TAGS

🗣️英国政府は3月、-180億円以上のロシア資産を凍結し再分配と言う名の「窃盗」行為を行おうとしています。
他国が他国の資産を奪って良いと言う国際法は存在しません。
英国やウクライナの「ルールに基づく秩序」によるものです。ウクライナを破壊したのはウクライナ政府であり、歴史改竄を行う為に様々な建造物を破壊したのです。ロシアの資産は、紛争解決後返済しなければなりません。

https://tass.com/politics/1634231

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
17 JUN, 08:49Updated at:12:42
ST.ペテルスブルグ、6月17日。/ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、タス通信とのインタビューで、各国が提案したウクライナ紛争解決に関する平和構想には、機能しうるアイデアが含まれていると述べた。

2023年サンクトペテルブルク国際経済フォーラム(SPIEF)でタスの特派員から、他国が提案した平和的解決策の中に実行可能なアイデアがあるかと尋ねられたザハロワは、"もちろんある "と答えた。

「私たちは、すべての国、すべての国家、すべての公人に感謝しています。多くのイニシアチブは、著名な人物や国際主義者によって個人的に提案されました。

「面白いアイデアがあり、うまくいくかもしれません。私たちのアプローチと同調するアイデアもありますし、たとえば、中国のイニシアチブも含まれます」と続けた。

ザハロワは、このような構想が「ロシアとの交渉を禁止したキエフ政権によって」阻止されていることが主な問題だと強調した。

「この構想はワシントンが打ち出したものであるため、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領によってすべて阻止された。ワシントンは『できるだけ多くのロシア人を殺す』というコンセプトを追求している。このコンセプトは、(元米大統領)ジョージ・ブッシュ・ジュニアや(リンゼイ)グラハム上院議員など、米国の政治体制の著名な代表者が発言していた」とザハロワは述べた。

ロシア外務省の報道官は、ワシントンは世界を完全に支配し、ロシアを戦略的に敗北させるという概念を堅持していると付け加えた。

「彼らは以前は、それをバラバラにすると言って文書化していた。しかし今、彼らは公然とそれを巻き戻そうとしている。つまり、以前に発言された声明や米国外交官の概念など、彼らは今、これはロシアの解体ではなく、ロシアに対するある種の罰であると言っている」と彼女は述べた。

ザハロワは、「重要でないように見えるかもしれないが、彼らは正確な定式化でそれを形作った」と述べた。

「この問題は、提案された構想の本質についてではなく、ワシントンの政治学者が仕掛けたブロックのために、ウクライナが平和に向かうことができないことについてである。彼ら(米国の政治学者)は、ウクライナの将来について全く異なる見解を持っています」と彼女は続けた。

米国は、ウクライナが繁栄し、さらに独立することに何の興味も持っていない。

「そのため、米国はウクライナを中国や欧州連合(EU)へ影響力を行使していると考えています。「このゲームでは、ロシアはワシントンの最終目的ではないからです。彼らの目的は間違いなく中国であり、彼ら(ワシントン)は、彼らの経済成長率、技術開発、独立路線、能力、決意、他国とのパートナーシップに狂喜している」と、ザハロワは述べた。

「彼ら(ワシントン)はまた、彼ら(EU)を信頼できるパートナー、同盟国、親愛なる友人と考えながらも、できる限りEUを辱め、問題を引き起こしている」とザハロワは付け加えた。

第26回サンクトペテルブルク国際経済フォーラム(SPIEF)は、ロシアを代表する年次経済・ビジネスイベントとして、6月14日から17日まで開催されています。今年のフォーラムのテーマは、「公正な世界の基礎となる主権的発展」です:今年のテーマは、"Sovereign Development as Basis of a Just World: Joining Forces for Future Generations "です。TASSはこのイベントの公式情報パートナーです。

主催者であるロスコングレス財団によると、SPIEFの拡大したビジネスプログラムでは、参加者は1,000人以上のモデレーターやスピーカーによる140以上のセッションに参加する機会を得ることができるそうです。TAGS

https://tass.com/politics/1634579

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
18 JUN, 21:51
モスクワ、6月18日。/セルゲイ・ラブロフ露外相は18日、ロシアが第一の脅威となったとするドイツの新国家安全保障戦略について、「ドイツ当局の決定は、国の論理と利益に基づくものではない」とコメントした。

"現代のドイツの政治家の行動、発言、文書についてコメントすることは難しい。それらは論理やドイツやドイツ国民の利益に基づいていない」とラブロフ氏は「Moscow.Kremlin.プーチン "のテレビ番組で、ジャーナリストのパヴェル・ザルビンが自身のテレグラム・チャンネルで公開したものです。

"ベルリンは常に、ウクライナでヨーロッパの価値を守ると言っている。ドイツがナチズムへの回帰を、今ウクライナで盛んになっている価値観と考えるなら、これは非常に悲しいことです。危険な展開である」と同大臣は付け加えた。TAGS

🗣️ドイツはウクライナのナチズムへの回帰を支持しており、テロ行為や破壊行為は認められるべきでありません。
安全保障戦略においても国連憲章及び国際法を遵守しているロシアを脅威とみなすべきではなく、ドイツ国民の利益や倫理を守ることが国としての役目だと考えます。

https://tass.com/politics/1634551

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月18日 16:35
モスクワ、6月18日。/TASS/.ロシアの特別軍事作戦はドンバス地方を守るために始まったが、今では事実上、集団的西側との戦争に変わってしまった、とロシア大統領報道官のドミトリー・ペスコフはRTとのインタビューで、西側の武器のウクライナへの供給についてコメントしている。

"実際、ウクライナに対する、キエフ政権に対する特別軍事作戦は、ドンバスの人々の安全を確保するために開始された。これは正しい。今は事実上、モスクワと集団的西側との間の戦争だ」とクレムリン報道官は述べた。

ペスコフ氏は、ロシアのプーチン大統領が、ロシア地域への砲撃が続く場合、ウクライナの領土に "Cordon Sanitaire "を設けると発言したことを想起し、ウクライナに届けられる兵器の範囲が拡大すれば、緩衝地帯、つまり、ウクライナ人を我々の領土から遠ざける必要がある距離も拡大すると述べた。"つまり、我々が領土から遠ざける必要がある距離"。TAGS

https://tass.com/defense/1634267

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月17日 16:00
モスコー、6月17日。/TASS/.ロシアのショイグ国防相はオムスク地方を視察し、戦車と重火器システムの生産に関する地方工場で、国家防衛命令がどのように履行されているかを確認した。

"ロシア国防大臣セルゲイ・ショイグ陸軍大将は、戦車と重火炎放射器システムの生産を専門とするオムスク地方の工場で、国家防衛命令の履行を視察した "と同省は土曜日の声明で発表した。

大臣はまた、特別軍事作戦の地域に供給される装備や武器が、どのように地域で準備されているかを視察した。国防省のニコライ・パルシン主砲・砲兵部長はショイグ氏に、すでに4,000門以上の砲兵が特別作戦地域に納入されており、さらに700門の砲兵兵装をまもなく納入する計画であることを付け加えた。TAGS

https://tass.com/defense/1634577

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月18日 21:47
モスクワ、6月18日。/国防省報道官のイーゴリ・コナシェンコフ中将が日曜日に伝えたところによると、ロシア軍はウクライナ軍の攻撃中にブラッドレー戦闘車2台を破壊したという。

"これらの方面(ユジノドネツクとザポロジエ-TASS)におけるウクライナ軍の1日の総損失は、ウクライナ軍兵士380名、戦車35台、ブラッドレー車両2台を含む歩兵戦闘車両33台、さらにストライカー装甲人員運搬車を含む装甲戦闘車両38台、D-20榴弾砲に達した "と述べた。

ロシアのセンター戦闘グループの航空と砲兵は、1日の間にクラスノリマンスク方面で最大70人のウクライナ軍人を撃破し、敵の破壊工作・偵察グループ2つの活動も阻止したとコナシェンコフ氏は付け加えた。

同時に、ロシアの南方部隊は、この1日で、ドネツク方面におけるウクライナ軍の攻撃を8回撃退した。コナシェンコフ氏は、「1日の間に、南方軍の部隊の決定的な行動は、ドネツク人民共和国のキーロヴォ、ペルボマイコエ、クラスノゴロフカ、ネヴェルスコエ、マリインカの地域で8つの敵の攻撃を撃退した」と語った。

ロシア軍はまた、ザポロジエ、ユジノドネツク、ドネツク方面のウクライナ軍の攻撃を撃退し、ドネツク方面で最大210人のウクライナ軍人を破壊し、ザポロジエ方面でウクライナ軍が最も活発に攻撃を試みた際に200人を超える敵軍人と戦車33台を破壊しました。

また、ロシア軍は、ケルソン地方のキゾミス村付近で第123領土防衛旅団の弾薬庫を破壊したとコナシェンコフ氏は述べた。TAGS

https://tass.com/defense/1634575

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月18日 21:44
モスコー、6月18日。/TASS/.ロシアの防空システムは、ストームシャドウ長距離巡航ミサイル1発とHIMARS MLRS砲弾2発を迎撃し、ドローン18機を破壊したと、国防省スポークスマンのイーゴリ・コナシェンコフ中将が日曜日に報告した。

"日中、防空システムは長距離巡航ミサイル「ストームシャドウ」1発と多連装ロケットシステム「HIMARS」の砲弾2発を迎撃した。"と述べた。

コナシェンコフは、1日の間に、ロシアの西部戦闘グループの空軍と砲兵部隊がクピャンスク方面で最大60人のウクライナ軍人を破壊し、2つの破壊工作・偵察グループの活動を阻止し、Krab自走追尾榴弾砲とMsta-B榴弾砲を破壊したと付け加えた。

ロシア軍は、ドネツク人民共和国のマクシミリャノフカ村付近で、米国製の対電池レーダーAN/TPQ-50を破壊した。

国防省によると、特別軍事作戦開始以来、航空機444機、ヘリコプター239機、無人航空機4,686台、対空ミサイルシステム426基、戦車などの装甲戦闘車10,156台、多連装ロケットシステム戦闘車1,125台、野砲・迫撃砲5,149丁、特殊軍事車両11,028台を撃破しました。TAGS

🗣️西側諸国やその他同盟国が支援している兵器や戦車は、ロシアの防衛を突破出来ず上記の数が消えています。
それぞれの国の税金や命が無駄に消えているのと同じなのです。

https://tass.com/russias-foreign-policy/1634269

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月17日 16:02
ST.ペテルスブルグ、6月17日。/ウクライナにおける「衛生地帯」または「衛生地帯」の規模は、ロシア領を保護すべきウクライナの武器の範囲に依存すると、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、そのような地帯の可能な境界が概説されているかという質問に対してタスに語った。

「いいえ、これはウクライナの武器の種類によるものです。ウクライナの兵器の戦闘特性が高ければ高いほど、この距離は長くなるはずです」と述べた。「主な目的は明確で、その武器でロシア国民に届かないようにすることだ」とペスコフ氏は付け加えた。

このような「衛生地帯」の創設に期限はあるのかと問われた報道官は、このプロセスは実際には "約1年半前から "進行していると述べた。新旧どちらの『衛生地帯』も存在することはできず、存在できるのは1つだけである。[これは、現在進行中の作業の継続である」と強調した。

ロシアのプーチン大統領は6月13日、戦場記者との会合で、ロシア地方への砲撃が続くようであれば、モスクワはウクライナ国内に「衛生地帯」を設ける問題を検討することができると述べた。また、6月16日に開催されたサンクトペテルブルク国際経済フォーラム(SPIEF)の全体会議でもこの問題に言及し、ロシアの周辺地域が攻撃された場合、モスクワはウクライナ領内に「衛生地帯」を作る可能性を検討すると述べた。TAGS

https://tass.com/politics/1634531

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
18 JUN, 11:23
モスクワ、6月18日。/TASS/. 軍備管理における状況は悪く、早急な交渉が必要だが、現在その可能性はない、とドミトリー・ペスコフ・クレムリン報道官はIzvestiaのインタビューで述べた。

"全体として、軍備管理、戦略的安全保障の状況は、良いどころかむしろ悪い。早急な交渉が必要だ。二国間、つまりロシアとアメリカの交渉も必要だろうし、より広範な形式の交渉も必要だ。しかし、交渉が成立するためには、交渉の可能性がなければならない。これまでのところ、ワシントンとの関係は非常に悪く、低調であるため、実質的な対話は今のところ問題外である」と報道官は述べた。

モスクワはそのような対話の準備ができており、必要だと考えていることを強調した。TAGS

https://tass.com/economy/1634347

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
SPIEF-2023 6月17日 20:30
ST.ペテルスブルグ、6月17日。/大統領補佐官兼SPIEF組織委員会事務局長のアントン・コビャコフは、土曜日の記者会見で、今年のサンクトペテルブルク国際経済フォーラム(SPIEF)には、非友好国25カ国から150もの企業が参加したと述べた。

「非友好的な25カ国から約150社がフォーラムに参加した」と述べた。

「このフォーラムでは、4兆ルーブル(3兆8600億ルーブル)に相当する900以上の契約が締結され、そのうち43件は外国企業の代表との契約であった」と彼は指摘し、イタリアとスペインの企業との契約が締結されたと付け加えた。

コビャコフ氏は、今年のフォーラムの参加者は130カ国から17,000人にのぼったと指摘した。また、150の公式代表団が参加したという。

第26回サンクトペテルブルク国際経済フォーラム(SPIEF)は、ロシアを代表する年次経済・ビジネスイベントとして、6月14日から17日にかけて開催されます。'公正な世界の基礎としての主権的発展:将来の世代のために力を合わせよう」が今年のフォーラムのテーマです。TASSはこのイベントの公式情報パートナーです。TAGS

https://tass.com/economy/1634533

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月18日 11:44
ST.ペテルスブルグ、6月17日。/クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、イズベスチヤ紙のインタビューで、穀物取引のロシアに関する部分は実施されておらず、したがって、事実上、取引延長の展望も根拠もない、と述べた。

また、この取引について、「最終的な決定を予測することは不可能だ」と述べた。

「しかし、事実上の現状から判断して、この取引にチャンスはないと断言することができる。なぜなら、取引はビジネスを意味し、合意した国家や団体によるビジネスだからだ。ロシアは何度も善意を示し、譲歩に同意し、何度も(協定を)延長したが、ロシアに関連する第二の部分はまだ行われていない」とスポークスマンは説明した。

「したがって、現在あるものを述べるなら、当然ながら、展望はなく、その延長の根拠もないことになる。TAGS

https://tass.com/economy/1634495

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
18 JUN, 04:22
ST.PETERSBURG, June 17./TASS/.ロシアに関する条件が履行されていない穀物取引について、ロシアは期限内にその決定を発表すると、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は記者団に語った。

"ロシアの決定については、しかるべき時期に発表されるであろう。しかし、単に状況を述べるならば、それ(取引)は今日現在、まだ実施されていない」とペスコフは述べた。

https://tass.com/defense/1634331

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
17 JUN, 23:03Updated at:17 Jun, 23:09
モスコー、6月17日。/TASS/.国防省報道官のイーゴリ・コナシェンコフ中将が土曜日に伝えたところによると、ロシア軍はウクライナでの特別軍事作戦中、この1日でケルソン地域の最大40人のウクライナ軍と2台のグヴォズディカ運動砲システムを破壊した。

"ケルソン方面において、ウクライナ軍は、火力による被害の結果、過去24時間に最大40人の人員、2台の車両、Giatsint-B榴弾砲、さらに2台のGvozdika運動砲システムを失った "と報道官は述べた。

ロシア軍はまた、過去1日間にクラスニー・リマン地区で最大50人のウクライナ軍を撃破したとコナシェンコフ氏は報告した。

「24時間で、最大50人のウクライナ人、歩兵戦闘車、2台のGvozdika運動砲システム、D-20とD-30榴弾砲が破壊された」と同将官は述べた。

ウクライナ軍は、1日の間にドネツクの南とザポロジエ付近で最大235人の兵士を失ったと報道官は述べた。

"ウクライナ軍の損失は、合計で235人以上のウクライナ軍兵士、4台の戦車、2台の歩兵戦闘車、14台の装甲戦闘車、米国製のM777砲システム、D-20榴弾砲となった "と語った。

ロシア軍はまた、ドネツク人民共和国(DPR)とケルソン州で、ウクライナの防空レーダー2基を破壊したと報道官は付け加えた。

「ドネツク人民共和国のノボパブロフカとケルソン州のトマリノという集落のエリアでは、2つのP-18航空目標探知・追跡レーダーが破壊されました」と彼は言った。

コナシェンコフ氏は土曜日に、ロシアの戦闘機がDPRのクラマトルスク付近でウクライナのMi-24ヘリコプターを撃墜したと述べた。

「ロシア航空宇宙軍の戦闘機が、ドネツク人民共和国のクラマトルスク市付近で、ウクライナ空軍のMi-24ヘリコプターを撃墜した」とスポークスマンは述べた。

ロシア軍は全体で、ウクライナの戦闘機444機、ヘリコプター239機、無人航空機4,668台、地対空ミサイルシステム426基、戦車などの装甲戦闘車両1万台以上、マルチロケットランチャー1,124台を破壊したとコナシェンコフは報告している。TAGS

https://tass.com/russias-foreign-policy/1634391

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月17日 23:22
ST.PETERSBURG、6月17日。/TASS/.アフリカ7カ国の代表がサンクトペテルブルク近郊のストレルナのコンスタンチノフスキー宮殿に集まっており、ウクライナ危機の解決策を探るため、近くロシアのプーチン大統領と会談する。

アフリカ平和ミッションには、南アフリカのCyril Ramaphosa大統領、コモロのAzali Assoumani大統領、セネガルのMacky Sall大統領、ザンビアのHakainde Hichilema大統領のほか、エジプトのMostafa Madbouly首相、コンゴ共和国とウガンダの大統領の特使であるFlorent NtsibaとRuhakana Rugundaがそれぞれ参加しています。6月16日にはキエフを訪問し、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領と会談した。

ロシアの旧首都サンクトペテルブルク郊外にあるコンスタンチノフスキー宮殿は、ロマノフ皇族の住居であり、現在は国際的なイベントを含む公式行事が開催されている。TAGS

https://tass.com/politics/1634479

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月18日 03:35
セルゲイ・ボビレフ/TASS
ST.ペテルスブルグ、6月17日。/TASS/.ロシアのプーチン大統領は、2022年3月にイスタンブールで作成されたウクライナとの協定案の初期版を、土曜日の会合でアフリカ数カ国の指導者と代表者に見せた。

"私は、ご存知のように、(トルコの)大統領(タイイップ・)エルドアンの援助により、ロシアとウクライナの間の一連の協議がトルコで行われ、あなたが言及した信頼醸成措置と、協定文の作成の両方を行うことができたという事実にあなたの注意を引きたいと考えています。この条約が機密扱いになることはウクライナ側と議論しませんでしたが、私たちはこの条約を提示したこともなければ、コメントしたこともありません。この協定案は、キエフの交渉団長がイニシャルを入れました。彼はそこにサインをした。ロシア大統領は、アフリカの代表団に紙を見せながら、「これだ」と言った。

https://tass.com/politics/1634505

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月18日 05:14
ST.ペテルスブルグ、6月17日。/TASS/. ウクライナの非武装化という目的は、キエフが自国の武器を使うことが少なくなっていることから、実際にはほぼ達成されていると、クレムリン報道官のドミトリー・ペスコフがRTアラビア語のインタビューで述べた。

"確かに、(特別軍事作戦が)開始された当時、ウクライナは激しく軍国主義化されていた。そして、昨日(ロシアのウラジーミル)プーチン大統領が言ったように、目的の1つはウクライナを非武装化することでした。実際、この目的はほぼ達成されている。ウクライナが使用する武器はますます少なくなっている。そして、西側諸国から提供された武器をどんどん使っている」とペスコフ氏は述べた。TAGS

🗣️ウクライナ軍の武器や兵器は残り少ないものの、西側諸国や米国から供給された武器などにより紛争が継続されているのです。他国への内政干渉や制裁、武器や兵器の支援を止め、国連憲章及び国際法に基づいた原則や目的により早期解決を行わなければならないのです。

https://tass.com/politics/1634499

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
18 JUN, 04:23Updated at:05:39
ST.PETERSBURG, June 17./セルゲイ・ラブロフ外相は土曜日、プーチン大統領とアフリカ平和ミッションとの会談後、「アフリカ諸国は世界の安全保障の不可分性に立っており、ロシアはこの原則的な立場を支持する」と述べた。

「まず第一に、彼ら(アフリカ諸国 - TASS)は、数ヶ月前に発表された中国のよく知られた12のポイントを強調しました。彼らは、中国のイニシアティブのうち、自分たちに近い部分を強調しました。それは、世界にダブルスタンダードが存在しないこと、国連憲章のすべての原則がその完全性と相関性において尊重され実施されること、単独制裁がないこと、誰かの安全を他の犠牲にして確保しようとしないこと、世界規模で安全は不可分であると規定しています。これらは、私たちが共有する原則的な態度である」と述べた。

またラブロフ氏は、アフリカ諸国がウクライナ危機の根本原因について、「欧米の努力によって生み出されたものだ」と理解を示していることを指摘した。

「彼らは、こうした根本的な原因に取り組み、長年にわたって欧州の公正な安全保障を損なってきた原因を取り除くための具体的な実際の行動に取り組むことによって、この状況を解決しなければならないという理解を示している」と、ロシア外相は述べた。

アフリカ平和ミッションには、南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領、コモロのアザリ・アスマニ大統領、セネガルのマッキー・サル大統領、ザンビアのハカンデ・ヒチレマ大統領のほか、エジプトのモスタファ・マドブリー首相、コンゴ共和国とウガンダの大統領特使であるフロラン・ンツィバとルハカナ・ルグンダが参加しています。6月16日、ミッションはキエフを訪問し、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領と会談しました。6月17日、アフリカ代表団はサンクトペテルブルクでプーチン大統領と会談を行い、構想の概要を説明した。

https://tass.com/world/1634523

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月18日 08:46
ST.ペテルスブルグ、6月18日。/TASS/. アフリカ平和ミッションは、ロシアのプーチン大統領とウクライナ危機に関する多くの問題について話し合い、来るロシア・アフリカサミットで話し合いを続けることに同意を示したと、南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領が土曜日のプーチンとの二者会談の中で述べた。

彼は、アフリカ代表団とロシア大統領との会談により、現在の状況をより明確に理解することが可能になったと指摘した。

「プーチン大統領が我々の代表団を迎え、ウクライナ危機で生じた状況を説明してくれたことに非常に感謝している」とラマフォサは強調し、代表団が最近の交渉を高く評価していることを付け加えた。

"7月には、ロシア・アフリカサミットに出席し、議論を継続する予定です。"Ramaphosaは、そのことに感謝している、と述べた。TAGS

https://tass.com/world/1634631

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
19 6月, 03:06
ミンスク、6月18日。/カザフスタンのムラト・ヌルル副首相兼外務大臣が、公式訪問のためベラルーシに到着したと、ベラルーシ外務省が日曜日に発表した。

「ベラルーシのセルゲイ・アレイニク外相は、政治、貿易・経済協力、産業協力、国際舞台での支援など、ベラルーシ・カザフ地域の全領域について相手と話し合う予定である」と、同省は述べている。TAGS

https://tass.com/world/1634627

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月19日 02:14
プレトリア、6月18日。/南アフリカ大統領府は18日、「アフリカ平和使節団のロシアとウクライナ訪問は、ウクライナ危機の平和的解決を促進する道を切り開いた」と述べた。

"南アフリカ共和国のシリル "ラマフォサ大統領は、本日2023年6月18日、ウクライナとロシア連邦への2日間の実務訪問を終え、アフリカの指導者が16ヶ月にわたる両国間の紛争に対する平和への道を提案した "と述べています。"ウクライナとロシアへのミッションでアフリカの指導者が提示した提案は、荒廃した紛争の平和と解決への道に貢献する将来の関与のための基盤を作り出した"

アフリカの代表団は、和平に向けた動きを始めるために不可欠な、多くの重要な要素を提示しました。「その中には、紛争の緩和、捕虜や子どもの解放、国連憲章の主権原則の遵守、困っている人への人道的支援の確保、戦後の復興などが含まれています」と述べています。"ウクライナ・ロシア平和ミッションは、紛争当事者双方との第一ラウンドの関わりを終えた。"

「ラマフォサ大統領は、代表団がウクライナとロシアの大統領から受けた暖かい歓迎に勇気づけられている」と付け加えた。

コモロのアザリ・アスマニ大統領、南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領、セネガルのマッキー・サル大統領、ザンビアのハカインデ・ヒチレマ大統領、エジプトのモスタファ・マドブリー首相、コンゴ共和国のフローラン・シバ大統領特使、ウガンダのルハカナ・ルグンダ大統領特使ら代表団は平和維持活動で金曜日にキエフに到着、ゼレンスキーとの会談後セント・オブ・ザ・ロシアに向かった。ペテルブルグに向かい、土曜日にロシアのプーチン大統領と会談しました。代表団を代表してラマフォサは、ウクライナの和平プロセスを促す可能性のある10項目の計画を提示した。ミッションは、7月にサンクトペテルブルクで開催されるロシア・アフリカ首脳会議の期間中も、ロシア側との協議を継続する予定である。TAGS

https://tass.com/politics/1634527

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
18 JUN, 10:26
ST.ペテルスブルク、6月18日。/TASS/.ロシアは、エネルギー分野を含め、特にアラブ諸国やペルシャ湾諸国との関係を発展させ続ける、とクレムリン報道官のドミトリー・ペスコフがRTのインタビューに答えた。

「ロシアは、アラブ世界の多くの国、とりわけペルシャ湾諸国と、エネルギー(主に石油)の公正な価格を確保するための取り組みにおいて、協力を続けていくつもりだ。私は、OPEC+の形式について話しているのです。そして、我々は、一般的に、我々の関係がどのように発展するかについて非常に満足しており、我々はそれを続けるだろう」と報道官は述べた。

また、"世界は西側よりはるかに大きく、西側よりはるかに豊かである "と指摘した。

"現在、世界のGDPの大半は、西側ではなく、それ以外の地域で生み出されています。そして、世界の他の地域は、西側諸国よりもはるかにダイナミックに発展している」とペスコフ氏は続けた。

経済、政治、国際法において、ゲームのルールが変わる今が、非常に深刻な変革期であるとペスコフは言う。

「そして、アラブ諸国を含む大多数の国家が、国際関係における指導的立場や、条件を押し付け、意思を押し付けようとする試みを拒否する方向に変化しているのです。そして、かつて植民地主義と呼ばれていたものを拒否するのです」と、報道官は付け加えた。

「この点で、ロシアはアラブ諸国を支援する。ロシアも中国もこの点では一致しており、非常に似通った、あるいは近い立場を持っています」と締めくくった。TAGS

🗣️西側諸国は世界全体で見ると小さく、またエネルギー資源や農作物に乏しく多くの国々の資源などを奪い、威圧し植民地支配を続けてきました。国連憲章及び国際法に基づいた国家の主権の平等において現在アラブ諸国を含む多くの国々がそれを拒否しています。
支配による秩序ではなく、安全で平和的な社会が求められているのです。

https://tass.com/world/1634525

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月18日 09:56
ロンドン、6月18日。/TASS/. 英国政府は、ウクライナのサイバーセキュリティ強化のために今後2年間で2500万ポンド(約3200万ドル)を割り当てる、と英国首相府は土曜日の声明で発表した。

声明によると、この資金により、ウクライナのサイバーセキュリティ能力を強化することで、ロシアからの潜在的なサイバー脅威を検知し、それに対応することが可能となり、ウクライナの重要なインフラと必須サービスを保護できるようになる。

ウクライナ・サイバー・プログラム(UCP)は、英国が発表したプロジェクトで、当初は約814万ドル、昨年に割り当てられた。第2段階の資金調達では、英国が1600万ポンド、キエフの他の西側同盟国が900万ポンドを提供することを示唆している。

英国首相リシ・スナックによると、ロシアはウクライナのサイバーインフラを攻撃しようとしているとされ、銀行業務から電力供給まで、極めて重要な機能を果たしている。TAGS

🗣️ロシアは民間人を巻き込むようなサイバーインフラ攻撃は行っておらず、国連憲章及び国際法に基づいた原則と目的を遵守しています。
ウクライナ側がサイバーインフラ攻撃を強化し、他国や日本へ行ったとしてロシアへ責任転嫁する可能性は否めません。
ロシアへの制裁などでご覧頂いている通り、制裁を行っている国から取れるものが失くなったらセキュリティが脆弱な国々の民間銀行口座や政府機関が狙われる可能性もあるのです。

https://tass.com/economy/1634629

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月19日, 02:51
ST.ペテルスブルグ、6月18日。/アレクサンドル・ドロスデンコ・レニングラード州知事は、サンクトペテルブルク国際経済フォーラム(SPIEF)の傍ら、TASSとのインタビューで、レニングラード州は木材輸出をロシアの南部地域に再方向付けすると述べた。

"我々は木材部門を失ってしまった。結局のところ、アジアに木材を売るには高すぎるのです。これは、長い出荷に耐えられない種類の製品だ。原材料である木材は長距離輸送ができないので、完成品をそこで売るべきです。だから、木材の供給に関しては、ロシア南部、ロシアの新地域に力を入れている。そして当然、加工にも力を入れています」と、新たな市場によって、この地域の木材生産が復活しつつあることを語った。

「木材セクターが復活し始めたのは、新しいマーケットを見つけたからです。多くの建設が進むロシアの新地域では、木材製品の需要が高いのです。確かに損失はあるが、そこで製品が売れているので、木材の生産は復活している。しかし、生産量はまだ制裁前のレベルを取り戻せてはいない。これは良いことだ」と強調した。TAGS

https://tass.com/russia/1634557

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月18日 18:54
モスコー、6月18日。/TASS/.ロシアのプーチン大統領は、ウクライナ軍のヴァレリー・ザルツィニー司令官が海外にいる可能性を排除しないと、プーチン大統領はウクライナでの特別軍事作戦を取材するロシアのジャーナリストとの会話で述べた。

"私は知っている。知っていると思う」と大統領は、ザルジニーの居場所に関する質問に対し、次のように述べた。"彼は海外にいると思う。しかし、間違っているかもしれない」とプーチンは言った。

メディアは5月、ザルジニーの重症を初めて報じた。ウクライナ国防省はこの情報を否定したが、ザルジニーは長い間公の場に姿を見せず、参謀レベルのNATO委員会にも出席していない。

ロシア対外情報庁のセルゲイ・ナリシキン長官は先に記者団に対し、ロシアはザルジニーの状態に関する最新情報を受け取っているが、詳細は明かさないと述べた。ウクライナのアンナ・マルヤル国防副大臣はこれに先立ち、ザルジニー氏が負傷したとの憶測を否定した。TAGS

https://tass.com/emergencies/1634643

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月19日 04:03
ゲニチェスク、6月18日。/カホフカ水力発電所(HPP)の崩壊によって引き起こされた洪水の中、ケルソン地方では2400人近くが感染症の予防接種を受けたと、同地方政府のアンドレイ・アレクセイエンコ代表が日曜日に発表した。

"医療従事者は専門的な休日に作業を続けました。すでに2,380人もの人々が予防接種を受けました。"と彼は自身のテレグラムチャンネルに書きました。「獣医と公共施設は、約1,000匹の動物の死体を回収して処分した。それらが発見された場所は消毒され、家畜と牛も感染症の発生を防ぐために予防接種を受けている。"

6月6日朝、ウクライナ軍がカホフカHPPにミサイル攻撃を行い、HPPのダムのゲート水門弁が破壊され、制御不能な放水が引き起こされました。ノバヤ・カホフカの水位は12mまで上昇し、現在は水が収まっている。洪水区域には35のコミュニティがある。水力発電所の破壊により、ドニエプル川沿いの農地が流されるなど、深刻な環境破壊が起きています。さらに、北クリミア運河の水位が低くなり、浅くなる危険性もある。

ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官は、カホフカ・ダムへの攻撃はウクライナ軍による意図的な破壊行為であるとし、その結果についてキエフ政権が全責任を負うべきであると付け加えた。TAGS

https://tass.com/emergencies/1634635

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
19 JUN, 03:49Updated at:04:03
ゲニチェスク、6月18日。/カホフカ水力発電所(HPP)の崩壊によって引き起こされたケルソン州の洪水による死者数は35人に上ったと、同州政府のアンドレイ・アレクセーエフンコ代表が日曜日に発表した。

"遺憾ながら、死者数は35人に上った "と、彼は自身のテレグラム・チャンネルに書き込んだ。

土曜日には、死者数は29人だった

市長によると、洪水で被害を受けた人々は経済的支援を受けている。

6月6日朝、ウクライナ軍がカホフカHPPにミサイル攻撃を行い、HPPのダムのゲート水門弁が破壊され、制御不能な放水が引き起こされました。ノバヤ・カホフカの水位は12mまで上昇し、現在は水が収まっている。洪水区域には35のコミュニティがある。水力発電所の破壊により、ドニエプル川沿いの農地が流されるなど、深刻な環境破壊が起きています。さらに、北クリミア運河の水位が低くなり、浅くなる危険性もある。TAGS

https://t.me/MID_Russia/29201

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙番組「モスクワ」の質問に対するロシア連邦S.V.ラブロフ外務大臣の回答。クレムリン。プーチン大統領」 (2023年6月18日)

❓質問: ベルリンは新しい国家安全保障戦略を承認しました。モスクワが「最大の」脅威になったと述べている。ドイツ統一に参加した国はドイツになれるのでしょうか?

💬 セルゲイ・ラブロフ: 現代のドイツの政治家が採用した行動、声明、文書についてコメントするのは難しい。それらは論理にも、ドイツ自体とドイツ国民の利益にも基づいていません。

当時の外務大臣A.バーボックは、生活費の大幅な増加と国民の社会経済的状況の悪化をもたらしたO.ショルツ内閣の政策に対する批判に応え、次のように述べた。同氏の有権者は苦しんでいるが、ウクライナのためにそうする義務があると述べた。ベルリンでは、彼らはウクライナにおいてヨーロッパ的価値観を守ると常に宣言している。

ドイツが、現在ウクライナで栄えている価値観としてナチズムへの回帰を考えているとしたら、これは非常に悲しいことだ。これは危険な展開だ。

🗣️ドイツはウクライナを支持するよりも自国の有権者の為に社会経済緩和に動くべきだと考えます。しかし、ナチス思想のベルリンでは自国の民を守るよりもウクライナの価値観を守ることを決定したようです。現在の岸田政権の動きと被るものがあり、国民の利益や安全、倫理を守るのが国だと思います。

https://t.me/MID_Russia/29202

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
❗ 6月16日、ジュネーブにある国連事務所ロシア政府代表部およびその他の国際機関で、ロシアデーを祝う厳粛なレセプションが開催された。

🤝 祝日を含む私たちの常設使節団を祝うために多くのゲストが来ました。指導者、ジュネーブ国連事務所およびその他の国際機関の高官、友好外交使節団の常任代表および外交官、外国ジャーナリスト、一般の(しかし無関心ではない)スイス人、およびフランス近隣地域の住民。

🪆 私たちは、イベントに多くのロシアの同胞に会えてとてもうれしく思いました。明るい文化プログラムの企画に積極的に参加しました。この点に関して、ジュネーブ大劇場のアーティストD.V. チホノフ、ダンスグループ「ロマーノ アート」 、そしてそのリーダーであるO.V. スクヴォルツォワに特別な感謝を申し上げます。

🎙️ レセプションの冒頭、ジュネーブのロシア常任代表、G.M. ガチロフは歓迎のスピーチで次のように強調した。

🇷🇺ロシアは不必要な装飾がなく、言語と文化の独特の多様性を持つ素晴らしい国であり、約200の国籍の代表者にとって本拠地となっています。私たちの祖国は非常に大きいので、すべての都市を訪れ、そのすべての美しさを楽しむには、一生かかっても十分ではありません。

❗️ 西側陣営のあらゆる試みにもかかわらず、ロシアは「孤立」していない。我が国は、自国の基本的利益と価値観、国民と同胞を守る用意があることを証明しました。 「黄金の10億」とその「ヨーロッパの庭」の利益が、世界の多数派諸国の安全に対する脅威に基づくものではないことを、言葉ではなく行動で示せ。

https://t.me/MID_Russia/29203

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇹🇷在アンタルヤロシア総領事館:

🗓 2023年6月17日、マナウガト地域(アンタルヤ県)で、アランヤから25人のロシア人観光客のグループを空港まで乗せたバスが巻き込まれる交通事故が発生した。

道路脇に停車していたレッカー車と衝突し、バスの運転手が死亡、ロシア国民5人が負傷した。

🏥 被害者らは入院し、医師の指導の下、必要な治療を受けている。専門家によると、彼らの命は危険を脱したという。

事故の状況は調査中だ。

総領事館は、地方自治体、病院管理者、保険代理店、旅行会社の代表者との連絡を維持しています。

https://tass.com/russia/1634585

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月18日 22:25
モスクワ、6月18日。/TASS/.ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、特別軍事作戦に参加している軍人-ボランティアに感謝すると、軍事特派員との対話の非公開部分で述べた。この会話の断片は、「Moscow.Kremlin.Putin」テレビ番組の一部として、ジャーナリストのPavel Zarubinが自身のTelegramチャンネルで公開した。

プーチンは、「我々は、このモチベーションと、我々の偉大な祖国を守るための準備に感謝しなければならない」と述べた。

彼は、特別軍事作戦中のロシア社会内の連帯を、ロシアの大きな利点と表現した。"これはロシアの大きな利点だ "と述べた。プーチンは、負傷した軍人の中には、特別軍事作戦に参加するために自ら進んで帰還する者もいると付け加え、一部の軍人に帰宅するよう自ら伝えなければならなかったと語った。

プーチンは、民間の専門家が軍の専門家と協力することが必要だと考えている。「心理学者、資格のある講師、このテーマに詳しい歴史家などが必要だ」と述べた。

プーチンはまた、反攻時にウクライナ軍が被った大きな損失に関する自分の発言も、ウクライナで「会話の中で」確認されたと述べた。"ところで、敵の損失について私が話したことだが、彼らは会話の中でそれを確認している。多くのチャンネルがある」と述べた。これに先立ち、ウクライナ側の損失は「ロシア軍と比較して1対10程度と非常に大きい」と述べた。

ロシアの防衛分野については、プーチン氏はUAV(無人航空機)の開発が優先事項であると指摘。ドローン生産の面で軍需産業を拡大するという記者の質問に対し、プーチン氏は「我々はそれに取り組んでいる」と述べた。TAGS

https://tass.com/emergencies/1634657

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月19日 06:56
ドネツク、6月19日。/ウクライナ軍はドネツク人民共和国(DPR)の居住区を過去1日に35回砲撃し、214発の弾薬を発射したと、共同停戦制御調整センターのDPRミッションが月曜日に報告した。砲撃の結果、民間人8人が負傷した。

ミッションのテレグラム・チャンネルで公開されたデータによると、ウクライナ軍は多連装ロケットシステム、および口径152mmと155mmの砲身を使用した。ウクライナ軍は、DPRの4つの集落の地域に対して攻撃を行った。住宅7棟と民間インフラ施設3棟が被害を受けたという。

6月17日、ウクライナ武装勢力によるDPRの領域への砲撃が33回記録された。TAGS

https://tass.com/non-political/1634651

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月19日, 05:17
モストコ、6月18日。/国立トレチャコフ美術館とモスクワの救世主大聖堂は、アンドレイ・ルブレフの有名な「三位一体」のイコンを7月19日まで大聖堂で展示し続けるという追加合意に署名したと、事情に詳しい関係者が日曜日にタス通信に語った。

「トレチャコフ美術館と救世主大聖堂は追加協定に署名した」と情報筋は述べた。

当初、イコンは6月18日まで大聖堂に展示され、それ以降は修復のために持ち出される予定でした。しかしその後、文化省は、ロシア正教会の要請により、7月18日に祝われるラドネジの聖セルギウスの日に信者がイコンを礼拝する機会を与えるために、救世主キリスト大聖堂でのイコンの展示期間を2023年7月19日まで延長しました。同省によると、イコンは安定した状態にあり、大聖堂の温度や湿度に急激な変動はないとのことです。

三位一体は、ロシアの有名な画家アンドレイ・ルブレフが15世紀前半に制作したイコンである。ルブレフは、ラドネジの聖セルギウスの弟子で、彼に次ぐ2番目の修道院長であるラドネジのニコン師(1350-1426)の依頼により、三位一体修道院(現在の聖セルギウス三位一体ラヴァ)のために描いたとされるロシア美術の傑作です。このイコンは、1929年にモスクワの国立トレチャコフ美術館に移され、以来、同美術館で保管されています。

5月15日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、トレチャコフ美術館からロシア正教会にこのイコンを譲渡することを決定したと発表しました。その後、ロシア正教会は、6月4日から6月18日まで、救世主キリスト大聖堂でイコンを信者が閲覧できるようにすると発表しました。ただし、総主教は、イコンは1年間はモスクワの救世主キリスト大聖堂に留まり、その後、モスクワ郊外にある聖セルギウス三位一体ラブラ(修道院)の三位一体大聖堂の歴史的場所に戻されることを期待していると述べている。一方、その後、国立トレチャコフ美術館は、2023年6月19日までにイコンを同館の預かり所に返却する必要があるとしています。6月18日、ロシア正教会はウェブサイトで、三位一体は7月18日まで救世主キリスト聖堂に留まると発表した。TAGS

https://tass.com/russias-foreign-policy/1634587

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月18日 22:51
モスクワ、6月18日。/TASS/. ウクライナの「ロシア人を殺す」という発言は、ロシアから反響を呼ぶだろうと、ロシア大統領報道官ドミトリー・ペスコフは、「モスクワ.のインタビュー」の中で述べた。Kremlin.Putin」テレビ番組で、ジャーナリストのPavel Zarubinが自身のTelegramチャンネルで公開した。

"これは我々の敵が言っていることであり、我々は彼らと戦わなければならない。ロシア人を殺人で脅すことはできない。"ペスコフは、ウクライナ大統領顧問のミハイル・ポドリャクや他のウクライナ当局者のこの件に関する発言に対して、このように述べた。

「もちろん、こうした発言は海外で何らかの形で評価されることを望みます。これらの国の国会議員は、自分たちが誰を助けているのかを理解する必要がある。彼らは事実上の殺人者、殺人の意思を表明している人々に助けを提供しているのだ」とペスコフは述べた。TAGS

🗣️明らかに国連憲章及び国際法の基本的人権を侵害し、人種差別にて殺人予告や殺人を行っているのは、キエフ政権です。ウクライナ支援は、殺人行為に対し支援しているのと同意であり、日本の岸田政権が行っている行為は殺人幇助と変わらないのです。

https://tass.com/politics/1634663

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
19 JUN, 08:16
モスクワ、6月19日。/ウクライナ軍はベラルーシとの国境沿いにかなりの軍事部隊を配備しており、定期的に連邦国家の防衛能力を試そうとしている。

ロシア外務省のアレクセイ・ポリシュチュクCIS諸国第二部部長がタス通信のインタビューで述べたものである。

「我々が持っている情報、そして当局者の発言で繰り返し言われていることは、ウクライナ軍が実際にベラルーシとウクライナの国境沿いにかなりの兵力を配備し、定期的に連邦国家の防衛能力を何らかの方法で探ろうとしているということです」とポリシュチュクは語った。

外交官は、このような状況の下、2022年10月以降、合同地域軍グループの追加部隊がベラルーシに配備されていると振り返った。

「彼らの任務は、連邦国家の領土を侵略する抑止力として機能し、破壊工作や偵察グループによる侵入のリスクを最小化することである。我々は、この地域で利用可能なロシアとベラルーシの手段は、ウクライナや近隣のNATO諸国からの侵略を撃退するのに十分であることを前提としている」とポリシュク氏は強調した。

「キエフ政権とその欧米の指導者たちが、軍事的冒険をしないよう常識を持っていることを望む。TAGS

🗣️ロシアの軍事力、防衛能力を試す為に欧米はウクライナ兵を使い多くの命を犠牲にしています。
亡くなったウクライナ兵の臓器は摘出され、それが再びウクライナ軍の武器や兵器へと変わります。
キエフ政権や欧米は軍事的圧力や冒険をしないことをお願い申し上げます。人々の命を弄ぶ行為を止め、対話による平和的な解決を求めます。

http://j.people.com.cn/n3/2023/0616/c94474-20032698.html

↓  ↓  ↓📑抜粋
李強総理が独仏訪問へ 外交部が日程発表
人民網日本語版 2023年06月16日15:04

ドイツのショルツ首相とフランス政府の招待を受け、李強総理は6月18日から23日にかけて、ドイツとフランスを公式訪問する。ドイツでは第7回中独政府間協議を行い、フランスでは新グローバル金融協定のための国際会議に出席する。

外交部(外務省)の汪文斌報道官は15日の定例記者会見で、李総理の外遊日程などについて次のように説明した。

今回のドイツ訪問で、李総理は団長として第7回中独政府間協議に参加し、双方の各分野における実務協力の全面的な総括と推進を行う。

ドイツ訪問中、李総理は第11回中独経済技術協力フォーラムにも出席し、両国の経済界代表らと踏み込んだ交流を行う。不安定な国際情勢、力を欠く世界経済回復、増え続ける人類共通の試練を前にして、中国はドイツと共に中独関係をさらに深化・発展させ、世界に向けて、対話協力を強化し、互恵・ウィンウィンを堅持し、手を携えて試練に対応するという前向きなメッセージを共に発信し、世界経済の繁栄・発展推進と国際平和維持のためにプラスのエネルギーを注ぎ込むことを望んでいる。

また、李総理は今回のフランス訪問で、両国元首の共通認識の実行をめぐり、さらに来年の中仏国交樹立60周年にも着眼して、両国の各分野における交流・協力の全面的深化についてフランス側と踏み込んだ意思疎通を行う。李総理の今回の訪仏における重要日程は、マクロン大統領が提唱して行われる新グローバル金融協定のための国際会議への出席だ。

現在世界では、各国の相互関連と相互依存が深まり続けている。
次々と現れる危機や試練を前にして、各方面は力を合わせて対応する必要がある。

国連安保理の常任理事国であり、責任感ある大国でもある中国とフランスは、多国間主義を守り、国際社会が協力してグローバルな試練に対応するよう働きかけるうえで重要な役割を果たしている。

中国はフランスを含む各方面と共に努力して、世界がより公平で、より持続可能な発展を遂げるよう後押しするために貢献していく。(編集AK)
「人民網日本語版」2023年6月16日

https://t.me/rusembjp/10514

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🎙️ ロシアのラブロフ外相、第26回サンクトペテルブルク国際経済フォーラムが開催される中、RTテレビのインタビューに答える(2023年6月16日、サンクトペテルブルク)

主旨:
🔹 我々にはこれ以上、西側が建設的パートナーシップを構築する機会と言ってロシアと締結した約束や条約と、折り合いを付けていくことはできない。歴史の現段階で、西側はロシアを『失った』のだ。
🔹 現在、開発プロセスの地域化が必要であるとの認識が、支配的になっている。
🔹 我々はアフリカとの関係において、他のパートナーとの関係同様、利己的なアプローチを持つことはない。双方の利益に適うようなプロジェクトを見つけるように努めている。
🔹 BRICSの加盟国には、最大の文明であるアラブ文明、広い意味でのイスラム文明の代表が増えていくであろう。このことは、現在客観的に構築されつつある多極化原則の強化を促進することになる。
詳細

https://t.me/rusembjp/10516

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🎙 ロシア外務省のザハロワ報道官、国連国際司法裁判所における『ロシアに対するウクライナ』の審理終了について、メディアの質問に答える

💬 6月14日ロシア代表団は、ウクライナが『テロリズムに対する資金供与の防止に関する国際条約(ICSFT)』および『あらゆる形態の人種差別の撤廃に関する国際条約(ICERD)』に基づきロシアを提訴した訴えの第2回口頭審理で最終弁論を行なった。

🇷🇺 ロシア連邦代表は、ウクライナの訴えがICSFTとICERDのいずれによっても根拠も持たないことを、論拠を挙げて主張した。また、ドンバスにおける紛争の本当の発端が、2014年西側の支援を受けた過激派が実行したキエフでの軍事クーデターの必然的結果であることを明らかにした。

🇷🇺 🇨🇳 🇬🇧 🇮🇷 🇨🇩 ロシア、中国、英国、イラン、コンゴ民主共和国の国際法律家から成るロシア代表団は、ロシア側の法的主張を展開し、ウクライナを代表する米国弁護士が挙げる主張のすべてに対して詳細な説明を行なった。また、キエフ代表による証拠の改ざんや事実の操作の例を指摘した。

📅 裁判所による判決の言い渡しは、2024年1月29日に行なわれる予定である。
詳細

https://tass.com/russia/1634667

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月19日 10:05
ST.ペテルスブルク、6月19日。/TASS/.ロシアは、イランとユーラシア経済連合(EAEU)の間の自由貿易圏(FTA)に関する協定が年内に締結されることを期待している。ロシアのアレクセイ・オーバーチュク副首相は、サンクトペテルブルク国際経済フォーラム(SPIEF)の傍ら、タス通信とのインタビューでこのように述べた。

「現在、EAEUはイランとこのような協定を締結することに非常に近づいています。この問題は、ユーラシア政府間協議会などでも触れられ、各国首脳の支持を得た。したがって、我々は前進している。協定を締結することができる」とロシアの副首相は述べた。

同副首相によると、EAEUはさらにいくつかの国とFTA協定を結んでおり、その交渉も進行中である。

「エジプト、インド、インドネシア、UAEと交渉中です。これらの国はすべて我々にとって友好的であり、成長市場であるため、新しい多極化した世界の経済的中心は、それぞれその方向に向かっているのです」とオーバーチャックは言った。

二国間であっても、自由貿易圏の交渉は "非常に難しく、何年もかかる "という事実に彼は注意を促した。

「交渉者は、さまざまな利害を考慮する必要がある。私たちの場合、EAEUの5つの加盟国、その企業、消費者の利益がここに含まれているのです。交渉担当者は、これらすべてを考慮する必要があります。これは複雑なプロセスだ」と、ロシア政府の副議長は締めくくった。

ユーラシア経済連合(EAEU)の加盟国は、ロシア、アルメニア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンである。TAGS

https://tass.com/politics/1634673

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
6月19日 11:12
モスクワ、6月19日。/キエフのNATOとの緊密な協力は危機の解決を遅らせるだけだと、ロシア外務省のアレクセイ・ポリシュチュクCIS諸国第二部長がタス通信のインタビューで述べている。

「残念なことに、西側諸国の目標はウクライナの安全ではなく、ロシアと戦うための道具として利用することです。キエフ政権とNATOの間の今日の緊密な協力は、同盟への正式な加盟登録がなくても、平和に近づくことはなく、危機の解決を遅らせるものです」と外交官は述べた。

ポリシュチュク氏によると、もし西側諸国がキエフの安全保障を重視するならば、米国とNATOはウクライナの中立・非ブロック状態を主張するだろうし、現在の危機の原因の1つはモスクワの利益を無視することだという。

「1990年代以降、私たちは、この攻撃的な軍事ブロックの国境への軽率な進出に対抗し、一部の国の安全が他の国の安全を犠牲にして確保されることはないと警告してきた。私たちは、この問題を解決するために多くの選択肢を提示してきました。特に、単一のユーロ・アトランティックとユーラシア空間の不可分な安全保障を構築することによってです」と付け加えた。

ロシア外務省の代表は、この分野での解決のための最後の提案は、米国およびNATOとの安全保障協定案だったが、このイニシアチブは無視されたと指摘した。

「残念なことに、西側諸国は対立の道を歩み続け、既存の軍備管理システムを解体し、ヨーロッパの安全保障アーキテクチャの残骸を破壊している。フィンランドはNATOに加盟し、スウェーデンはその途上にある。2007年に約束したウクライナの加盟についても話している」と外交官は締めくくった。TAGS

https://tass.com/russia/1634669

↓  ↓  ↓翻訳📑一部抜粋
19 JUN, 10:10
モスクワ、6月19日。/モスクワは、トランスニストリア周辺の情勢を不安定にするいかなる試みに対しても警告し、同地のロシア軍に対する挑発をロシアへの攻撃とみなす。ロシア外務省のアレクセイ・ポリシュチュクCIS諸国第二部長、タス通信とのインタビューでこのように述べた。

「トランスニストリア周辺の状況を不安定にしようとするいかなる試みに対しても、我々は警告を発する。ロシア軍は、合同平和維持軍とロシア軍の作戦グループの一員として、合法的な理由でこの地域に駐留している」と外交官は強調した。

「彼らの安全を脅かすいかなる行動も、国際法に従い、ロシア連邦への攻撃とみなされる」と強調した。

さらに、ロシア軍はトランスニストリアにいるロシア軍に対する「いかなる挑発にも適切に対応する」とし、同胞やロシア平和維持部隊、コルバスナの軍事倉庫を保護するとした。

外交官は、ロシアの平和維持軍が生きたければ出て行けと示唆したウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領の言葉を、"キエフ政権の攻撃的な路線のもう一つのデモンストレーションであり、その脅威はすでに近隣諸国の国境を越えている "と呼んだ。

コルバスナ村の近くには、ヨーロッパからソ連軍が撤退した後に持ち込まれた2万トン以上の弾薬がある工廠をロシア軍人が守っています。モルドバはこれらの弾薬の撤去を主張しているが、2001年に始まったこのプロセスは、ドニエステル川両岸の関係が悪化した後の2004年にトランスニストリア当局によって阻止された。

約1000人の兵士と将校からなるロシア軍の作戦群は、ドニエステル川沿いの安全分離地帯に配置されているロシア平和維持部隊の支援も行っている。現在、ウクライナが自国領土を通る補給路を封鎖しているため、ロシア軍は封鎖状態にあることが判明している。ロシア軍の作戦群の撤退を主張するモルドバも、補給路を遮断している。
トランスニストリアは、1990年9月2日、ロシア語圏の人々が住むドニエステル川東岸を領土として設立された。モルドバの急進派政治家がソ連からの離脱とルーマニアとの統一を要求したことに反発した。1992年、キシナウによる武力解決の試みの失敗とそれに伴う武力紛争の末、モルドバ政府は東岸地域の支配力を失った。TAGS

🗣️トランスニストリア周辺ロシア軍は、合同平和維持軍とロシア軍の作戦グループの一員であり、国際法に従い動いている。その為彼らの安全を脅かす行動はロシアへの攻撃とみなされる為、煽る行動は行われてはなりません。

🗣️本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。多くの国と地域でウクライナ紛争の解決へ向けた動きが出ております。一方的な内政干渉や制裁では紛争を解決することは出来ず、制裁を行った国の経済に深刻な影響を与えかねません。

私たちは、他国への内政干渉や制裁、ウクライナのへ支援を止め国連憲章及び国際法に基づいた原則と目的を遵守し、国際社会にて相互尊重による思いやりある外交政策を行い、内政も建て直さなければなりません。
国際機関や他国が法律ではなく、国連憲章や国際法が法律なのです。
世界中の子どもたちの明るい未来の為に頑張って下さい。

橘 瑠美

※柑橘類グレープフルーツには、ビタミンCの含有量が高く、1個で1日に必要な量が概ね賄えます。ビタミンCは、肝臓の働きを助け、活性酸素を除去して、疲労を回復し、血管を守って出血を防ぎ、お肌にハリを与え、コレステロール値も安定させてくれると考えられているのでお薦めです。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?