見出し画像

6月28日✉️ニュースまとめ

https://t.me/MID_Russia/29455

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇳Из ザボロツカヤ副代表のホスト国関係委員会でのプレゼンテーション

👉 米国はその裁量で、国連との効果的な関与とは相容れない条件を個別国家のミッションに与えている。これが国連憲章に基づく主権平等の原則とどう関係するのかは、修辞的な質問である。

🔹 数々の問題を解決できない国連は、ワシントンによるさらなる侵害を助長するだけである。米国にとって、「好ましくない」国の郵便局の状況に二国間アジェンダを投影できるのは都合が良いことだと理解することが重要だ。米国は、これが国連本部協定の条項で明確に禁止されていることなど気にも留めない。

現在、常駐代表部の職員36人とその家族59人がビザの「ウェイティング・リスト」に載っている。このうち57人はすでにビザをオーバーステイしており、15人は1年以上待っている。これらの人々はすべて、深刻な人道的理由も含め、第三国への渡航だけでなく、母国への渡航もできない状況にある。

🔹 ロシア大使館からロングアイランドにあるいくつかの事務所が不法に差し押さえられた状況は、依然としてひどい。西部開拓時代の最高の伝統に則り、2016年12月、米当局は正当な理由もなく一夜にして、数十年にわたって特権と免除を与えられてきた外交財産を盗んだ。

🔹 郵便局職員の移動の自由に対する制限を撤廃する必要性に関するホスト国との関係委員会の立場に反して、米国側は新たな制限を導入した。

私たちは事務総長に対し、国連加盟国が受入国の恣意や差別に対して利用できる唯一の救済策を阻止せず、国連本部協定第21条に基づく国連・米国間の仲裁を直ちに開始するよう求めている。これ以上の遅滞は、事務総長のみならず、国連全体の信頼性を損なうものである。
全文↓

全文翻訳📑↓

🗣️現在の国連や国際機関は様々な問題が解決出来ず、国連事務総長のみならず信頼性がほぼありません。
上記のビザ発給問題など人権侵害に関わる部分でもあり、確実性をもって対処をお願い致します。
国連が「ルール」機関であってはならないことであり崇高な先人たちの願いを思い出して欲しいです。

https://t.me/rusembjp/10735

↓  ↓  ↓📑抜粋
🎞🇺🇦 腎臓タンク
ウクライナにおける臓器売買の調査事例

❗️ウクライナ政府は過去9年間にわたり、臓器移植を推進する数々の法律を採択してきた。ウクライナ議会は2021年、子どもを含むウクライナ人が本人の公正証書による同意および親族の同意なくして死亡後に臓器提供者となることを認める法律5831号を採択した。こうした状況を受け、現在軍事作戦が進行中であることと相まって、行方不明者の増加と非合法の外科手術との関連に懸念が寄せられている。

☝️米国のジャーナリスト、作家のジョージ・エリアソンは「2013年から2014年にかけて、ウクライナにおける人身売買は倍増した。」と語る。エリアソンは9年間にわたり最前線での出来事を取材し、ウクライナ政権による残虐行為の証拠を収集してきた。

📺ドキュメンタリーでは、不可解な状況下で愛する人をなくした家族が登場し、つらい体験を語る。ジャーナリスト、医療専門家、人権活動家らは、何年にもわたり収集した証拠を紹介する。彼らがこれまでに発見したものは、いったい何なのだろうか。
🎥フルビデオ

🗣️子どもを含むウクライナ人が、本人の公正証書による同意および親族の同意なく死亡後に臓器提供者となることを認める法律を採択したことにより、ウクライナ紛争により亡くなったウクライナ兵士の臓器は売却され、武器や兵器の購入代金に変わりウクライナ紛争は続けられているのです。

https://t.me/rusembjp/10732

↓  ↓  ↓📑抜粋
🇷🇺🎙 ロシアのラブロフ外相によるRTテレビインタビュー(2023年6月26日)

❓ 質問:失敗した謀反について、世界はどんな反応を示しているのか。

💬 ラブロフ外相:ここ数日メディアで賑わっていたことをここで繰り返しても意味はない。世界の反応は、誰もが見聞きすることができた。大人であれば誰もが、十分にその評価をできるはずだ。 

❓ 質問:ロシアの同盟国から支持の表明はあったのか。

💬 ラブロフ外相:プーチン大統領にはたくさんの電話が寄せられた。同僚は皆、連帯と支持を表明し、必ず事態は収拾し憲法の枠組みに戻るとの確信を述べた。そして実際、そのようになったのである。

📞🤝私にも海外のパートナーから何件か電話があり、話し合いを行なった。その多くが表明したのは、同じ考えであった。すなわち、連帯、我が国の統一を損なう試みは認めないという信念、特別軍事作戦の成功である。ただ、こうした電話については公式の発表をしないように求められている。彼らの要請を尊重したい。
(中略)

🔹 ウクライナ危機に関しては、米国は完全に偏った考えやバイアスをこれまでも繰り返し露呈している。彼らはウクライナ人の手を使いロシア連邦に対する戦争を行なっているのだ。

🔹 アフリカ諸国の対ロシア関係では、パニックや変化は見られない。むしろその逆で、アフリカの多くの友人から連帯を表わす電話が私宛てにかかってきた。ロシアとアフリカのパートナーとの戦略的関係には、いかなる日和見的な要素も入り込む隙はないのである。

🔹 どこかの国で謀反やクーデターの動きがあると、米国は毎回、その時誰が政権の座にあり誰がクーデターを起こしたかに応じて、さまざまな反応をしてきた。

❗️ 西側が餌付けした政権の維持に関心がある場合は、抗議を行なわないのが決まりである。一方、政権が『覇者』の利益に応えず、自分たちの国益を基づき行動しようとする場合には、この政権に対してあらゆる悪党をけしかける。これが米国の『ルール』であり、彼らが望み、強化したいと考える『米国流の世界』である。
詳細は

🗣️現在、ウクライナ人の手を使い米国や西側諸国の代理にてウクライナはロシアへ攻撃しているのです。ロシアは多くの海外のパートナーから支持を受けており、国と国民が一致団結し必ず勝利すると信じております。

https://t.me/rusembjp/10720

↓  ↓  ↓📑抜粋
‼️📺 英国BBCによる『プーチンvs.ザ・ウエスト』という派手なタイトルの新しいドキュメンタリー番組は、メディア操作のきわめて分かりやすい一例である。

👉番組は、地球上の人々の理性と心を掌握するために西側(その典型である英国)が武装に使うプロパガンダの、ツールと手法を鮮明かつ完全にあきらかにしている。

👉一見証拠に裏付けされたもっともらしい一連の出来事と、高品質の動画や西側『権威』の言葉の引用をもとにして、まったく逆さまに意味が歪曲されたものが次々と作り上げられていくのである。
詳細下 🔗 https://rb.gy/w4naz
フルビデオを御覧下さい 🎥 https://rb.gy/i7cd2

https://t.me/MID_Russia/29458?single

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
イーゴリ・モルグロフ氏: ロシアと中国は、共通のユーラシア空間の団結を破壊しようとしている西側諸国とNATO集団の危険な計画を挫折させることができる。

駐中国ロシア大使は、第8回会議「ロシアと中国:新時代の協力」の開会式でこう述べた。

「ワシントン主導の北大西洋同盟は、その活動を世界に広げようとしている。それはアジア太平洋地域への浸透に照準を合わせ、ユーラシアの共通空間を排他的なクラブと軍事ブロックのネットワークに分割しようとしている。私はロシアと中国が共同の努力によってこれらの危険な計画を阻止できると確信している」とイーゴリ・モルグロフ氏は語った。

大使は、この文脈において、ロシアと中国の外交政策連携の強化は引き続き非常に重要であると付け加えた。同氏は、「ロシアと中国は、第三国に向けられたものではない、平等でオープンで包括的な安全保障システムを構築するために行動している」と強調した。
リンク先でスピーチの全文をお読みください↓

全文翻訳📑↓

https://t.me/MID_Russia/29459

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇦🇺 A.V.パブロフスキー駐豪ロシア大使によるイズベスチヤ紙へのインタビュー(2023年6月27日)

6月26日、オーストラリア最高裁判所は、新大使館用地の賃借をめぐるロシアの上訴を棄却した。ロシア連邦はこの決定に法的に異議を申し立てる手段をまだ持っているのか?

💬 今のところ却下されたのは、まだこれから始まる訴訟の期間中、法律を一時停止するという要求だけだ。しかし明らかなのは、この決定がすでに裁判所側の非常に明確な態度を示しているということだ。私たちは現在、弁護士とともに慎重に状況を分析し、さらなる行動のための戦略を練っている。

モスクワは、すでに550万ドル(820万豪ドル)を投じて完成させた大使館ビルの一部について、オーストラリア政府関係者の立ち入りが許可されれば、その完全性が損なわれる恐れがあると懸念を表明している。何が脅威なのか?結局、ロシア公館が返還されれば、建物内の盗聴を発見することは不可能なのだろうか?

💬 これらの質問に本質的な答えを出すには、専門家である必要がある。しかし私を信じてほしい。オーストラリアの諜報機関がロシア公館に関して積極的に活動していることを考えれば、あなたの言う懸念は決して杞憂ではない。

在オーストラリア大使館は補償の問題を提起するのでしょうか。

💬 補償の問題は、厳密に言えば、私たちが最高裁に提出した訴訟の中ですでに説明されており、必ず議題に上ります。

今回の決定は、キャンベラ当局による露骨な反ロシア的ジェスチャーであることは間違いない。モスクワはこれに何らかの反応を示すのだろうか?

もちろん、外交関係における互恵原則が廃止されたわけではない。
全文↓

全文翻訳📑↓

https://tass.com/politics/1638879

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
27 JUN, 09:40 Updated at:09:58
モスクワ、6月27日。/欧州連合(EU)の第11次制裁パッケージの目的は、モスクワに対する経済戦争を新たなレベルに引き上げることだと、ロシアのキリルログヴィノフ駐EU代表代行がタス通信に語った。

「第11次制裁措置は、EUとその加盟国がロシアに対して行っている経済戦争を、まったく新しいレベルに引き上げるものである。制裁を迂回しようとする動きに対抗するため、いわゆるツールを開発したブリュッセルは、できるだけ多くの国をこの戦争に引きずり込もうとしている。

とはいえ、ロシアに回復不可能な損害を与えることを目的としたと言われる失敗した電撃戦から、わが国に対する一種の長期的な経済封鎖を確立することを目的とした多面的なゲームへと、明らかにシフトしている」とログヴィノフ氏は指摘する。

「ブリュッセルは、外交努力によって第三国に制裁への参加を促すことは期待できない。EUは常に恐喝と強制を好む。EUは多くの国にとって最大の経済パートナーであり、投資の源泉であり、資金援助国でもある。そのため、制裁回避に対するEUの闘いは長期に及び、妥協を許さないものになるだろう」とロシア特使は強調した。

EUが課した制裁の最初の10パッケージには、モスクワとの貿易、輸送網、金融関係の直接的な制限が含まれていた。

しかし、第11弾では初めて域外制裁の原則が導入され、ブリュッセルは、いわゆるロシアの石油価格の上限を考慮することなく、禁止されている商品をロシアに再輸出したり、石油輸送などの活動に従事している疑いのある第三国の企業をブラックリストに載せることを公式に意図している。

https://tass.com/politics/1639477

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月28日 03:52
カラカス、6月27日。/ニコラス・マドゥロ大統領はロシアのプーチン大統領を支持している。ベネズエラのトップ外交官は27日、ツイッターにこう書き込んだ。

「セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相との電話会談で、私はニコラス・マドゥロ大統領のプーチン大統領支持のメッセージを伝えた」とイヴァン・ジル氏はツイートした。

電話会談では、二国間関係のアジェンダや、新しいグローバルな地政学が両国に求める課題や行動についても話し合われたという。

6月25日、マドゥロはプーチンを支持し、ワグネルPMCの創設者であるエフゲニー・プリゴジンが企てた反乱と、内戦を引き起こそうとする企てを打ち破ったことを祝福した。

6月23日夜、ワグネルPMCの創設者であるエフゲニー・プリゴジンは、自身のテレグラム・チャンネルで、ワグネル部隊が攻撃されたと主張し、ロシアの上層部がこの事態に加担していると非難した。国防省はこの情報を捏造だとした。

プリゴジンの支援を受けたワグネル部隊はロストフ・オン・ドンに向かい、モスクワに向かった。FSBは武装蜂起の呼びかけに関する刑事事件を起こした。プーチン大統領はテレビ演説で、ワグネルの行動を裏切り行為と呼んだ。

その後、プーチンとの合意により、ルカシェンコはプリゴジンと会談し、ワグナーの戦闘員は身を引いてベースキャンプに退却した。クレムリンはその後、プリゴジンの刑事告発を取り下げ、"ベラルーシに去る "ことを明らかにした。

クレムリンはその後、反乱に参加したワグネルグループのメンバーについては、「前線での功績を考慮し、当局は起訴しない」と明言した。武装反乱に関する刑事事件は終結したとFSBは発表した。

https://tass.com/politics/1639505

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月28日 5:10
モスクワ、6月27日。/TASS/.セルゲイ・ショイグ・ロシア国防相は27日、キューバを訪問中のアルバロ・ロペス・ミエラ革命軍大臣との会談で、ロシアとキューバは軍事技術分野で多くの共同プロジェクトを開発する予定であると述べた。

「あなた方の代表団の構成は、キューバ側が軍事と軍事技術に関する幅広い問題について話し合う用意があることを示している。<中略>私は、軍事分野における協力の既存および将来のプロジェクトについて詳しく話し合うことを提案する」と述べた。

ロシアの大臣は、両国が緊密な政治的対話を維持していることに言及した。2023年には、ロシアのパトルシェフ安全保障会議書記長、ラブロフ外相、ヴォロディン下院議長がキューバを訪問し、キューバのマヌエル・マレーロ首相がモスクワを公式訪問した。

https://tass.com/politics/1639477

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月28日 03:52
カラカス、6月27日。/ニコラス・マドゥロ大統領はロシアのプーチン大統領を支持している。ベネズエラのトップ外交官は27日、ツイッターにこう書き込んだ。

「セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相との電話会談で、私はニコラス・マドゥロ大統領のプーチン大統領支持のメッセージを伝えた」とイヴァン・ジル氏はツイートした。

電話会談では、二国間関係のアジェンダや、新しいグローバルな地政学が両国に求める課題や行動についても話し合われたという。

6月25日、マドゥロはプーチンを支持し、ワグネルPMCの創設者であるエフゲニー・プリゴジンが企てた反乱と、内戦を引き起こそうとする企てを打ち破ったことを祝福した。

6月23日夜、ワグネルPMCの創設者であるエフゲニー・プリゴジンは、自身のテレグラム・チャンネルで、ワグネル部隊が攻撃されたと主張し、ロシアの上層部がこの事態に加担していると非難した。国防省はこの情報を捏造だとした。

プリゴジンの支援を受けたワグネル部隊はロストフ・オン・ドンに向かい、モスクワに向かった。FSBは武装蜂起の呼びかけに関する刑事事件を起こした。プーチン大統領はテレビ演説で、ワグネルの行動を裏切り行為と呼んだ。

その後、プーチンとの合意により、ルカシェンコはプリゴジンと会談し、ワグナーの戦闘員は身を引いてベースキャンプに退却した。クレムリンはその後、プリゴジンの刑事告発を取り下げ、"ベラルーシに去る "ことを明らかにした。

クレムリンはその後、反乱に参加したワグネルグループのメンバーについては、「前線での功績を考慮し、当局は起訴しない」と明言した。武装反乱に関する刑事事件は終結したとFSBは発表した。

https://tass.com/politics/1638887

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 11:36
グロズニ、6月27日。/ロシア南部の都市ロストフ・オン・ドンに配備されたアクマット特殊部隊のメンバーは、ワグナー民間軍事会社の戦闘員の近くに配備されていたと、第2軍団副司令官でアクマット部隊の司令官であるアプティ・アラウディノフ氏が語った。

「私たちのチームの中には、ワグナーの戦闘員から500~700メートル離れた場所に駐屯していたチームもありました。「実際、我々はどのような結果にも備えていた。

彼によると、ロシア国防省の指導部は兵士たちに戦闘に参加しないよう警告していたという。

6月23日夜、ワグナーの創設者エフゲニー・プリゴジンのテレグラム・チャンネルにいくつかの音声記録が投稿された。そのうちのひとつで、彼は自分の部隊が攻撃を受けたと主張し、そのことでロシア軍当局を非難した。ロシア国防省は、PMCワグナーの「後方陣営」への攻撃の疑惑は虚偽だと非難した。プリゴジンを支援したPMCの部隊はロストフ・オン・ドンに向かい、モスクワに向かった。連邦保安局(FSB)は、武装蜂起の呼びかけに対する刑事捜査を開始した。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、土曜日の国民へのテレビ演説で、ワグナー・グループの行動を裏切り行為と表現した。その後、ベラルーシの指導者アレクサンドル・ルカシェンコはプーチンと連携してプリゴジンと会談し、その結果、PMCは部隊を引き返して野戦キャンプに戻った。クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ワグネル長官に対する刑事告発は取り下げられ、プリゴージン自身は「ベラルーシに行く」と述べた。その上、ロシア当局は、反乱に関与したワグナーの戦闘員たちを起訴しないと約束した。

https://tass.com/politics/1638891

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 12:25
国連、6月27日。/米国の諜報機関は、国連ロシア代表部メンバーに心理的圧力をかけようとしていると、マリア・ザボロツカヤ国連代表部副代表が述べた。

「われわれが入手した最新情報では、米国がわれわれの常設代表部およびそのメンバーに対し、国連との交流の有効性を低下させ、ロシアの外交官に心理的圧力をかけることを目的とした一連の措置や制限を実施し続けていることが明らかになっている」と、彼女はホスト国との関係に関する委員会の会合で指摘した。

「ホスト国の諜報機関がますます強引になっている勧誘方法を説明する方法は他にない。さらに、彼らはソーシャルメディア、ヤフーを含む検索エンジン、動画ホスティングプラットフォームで、FBIとの協力を呼びかけるために文脈広告を使用している」とロシア副代表は指摘した。「インターネットだけではない。同じような内容の宣伝ビラが、常設代表部の建物や居住施設の外、外交官たちの通勤路にも定期的に貼られている」とザボロツカヤ副代表は付け加えた。

🗣️ロシア国連代表部の皆様、国連憲章及び国際法の崇高な先人の願いはけして間違っていません。心理的圧力、制限に屈せず命を救う道を追及してください。

https://tass.com/world/1638911

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 15:46
ニューヨーク、6月27日。/月27日、CNNが西側当局者の話を引用して報じたところによると、米国とウクライナの同盟国である西側諸国はキエフに対し、ワグネル民間軍事会社(PMC)の武装反乱時にロシア領内を攻撃しないよう要請した。

「ボートを揺らすなというメッセージだった」とその当局者はCNNに語った。同高官によれば、西側諸国は、モスクワがウクライナ側のこのような行動を、キエフとその同盟国による反乱分子への支援、ロシアの主権への挑戦と見なすことを恐れたという。

「ウクライナ人は同盟国から、事態を刺激しないよう注意されていた。ウクライナ領内での機会を利用するが、内政問題に巻き込まれたり、ロシア国内の攻撃的な軍事資産を攻撃したりしないように」と、この当局者は明かした。

このような趣旨のメッセージは、外務大臣や上級外交官レベル、さらには大使を通じて流された。

Axios』は先に、アントニー・ブリンケン米国務長官が6月23日に国務省職員に緊急電報を送り、ロシアで起きたワグナーPMCの反乱未遂事件についてコメントすることを禁じたと報じた。

電報はまた、ブリンケンとその側近がこの出来事を直接監視していたことも指摘している。

6月23日夜、ワグナー民間軍事会社(PMC)の創設者エフゲニー・プリゴジンのテレグラム・チャンネルに、いくつかの音声記録が投稿された。

特に彼は、自分の部隊が攻撃を受けたと主張し、ロシア軍を非難した。

連邦保安局(FSB)は、武装反乱の呼びかけについて犯罪捜査を開始した。

これに対してロシア国防省は、ワグネルのボスがPMCの「後方キャンプ」を攻撃したという主張をフェイクニュースだと非難した。プリゴージンを支援したPMCの部隊はロストフ・オン・ドンに向かい、その後モスクワに向かった。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、土曜日の国民へのテレビ演説で、ワグナー・グループの行動を武装反乱と裏切りであるとし、反乱分子に対して厳しい措置をとることを宣言した。

https://tass.com/world/1639507

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
28 JUN, 05:18 Updated at:05:36
ワシントン、6月27日。/米国防総省は声明で、米国はウクライナに5億ドル相当の軍事支援パッケージを提供すると述べた。

このパッケージには、スティンガー防空システム、ジャベリン対戦車ミサイルシステム、パトリオット防空システム用弾薬が含まれる。また、30台のブラッドレー戦闘車と25台のストライカー装甲兵員輸送車も含まれる。

また、高機動砲兵ロケット・システム用軍需品、解体用軍需品、地雷除去装置、55ミリおよび105ミリ砲弾、管発射光学追跡ワイヤー誘導(TOW)ミサイル、AT-4対装甲システム、高速対放射線ミサイル(HARMs)も追加される;精密航空弾薬、小火器および2,200万発以上の小火器弾薬と手榴弾、赤外線画像システムと暗視装置、車両の保守・修理を支援する試験・診断機器、予備部品、発電機、その他の現場設備。

これは、「ウクライナの反攻作戦を支援し、防空を強化するため」に、国防総省が保有する装備品の引き揚げとなる、と声明は述べている。

国防総省によると、ウクライナにおけるロシアの特別軍事作戦の開始以来、ワシントンはウクライナに405億ドル相当の支援を提供してきた。セルゲイ・ラブロフ外相をはじめとするロシア政府高官は、西側諸国がウクライナに供給した兵器が他の地域に拡散する危険性に繰り返し注意を喚起してきた。

アナトリー・アントノフ駐米ロシア大使は、西側諸国によるウクライナの軍事化は、ヨーロッパと世界の安全保障を直接脅かすものだと警告している。TAGS

https://tass.com/world/1639469

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月28日 3:14
ブダペスト、6月27日。/オルバン首相は27日、欧州理事会のシャルル・ミシェル議長およびベルギー、ルクセンブルク、スロバキア、クロアチア、スウェーデンの同僚との協議の中で、ハンガリーは、欧州委員会が策定したウクライナへの追加援助に関する欧州連合(EU)予算の修正に反対していると述べた。

「欧州委員会の予算修正案は不真面目であり、問題外だ。さらに500億ユーロ相当の援助をウクライナに提供するというブリュッセルの意図に同意することはできない」と、彼は自身のフェイスブック(過激派に指定されているメタが所有しているため、ロシアでは禁止されている)のページに書き込んだ。

首相は、ウクライナに送られたEUの資金の使途に関する情報が不足していると指摘した。

「ブリュッセルは、EUの財政赤字を補填するために、加盟国からより多くの資金を要求しているが、ハンガリーとポーランドへの資金を留保し続けている」と強調した。

オルバンはまた、EUが「密入国を止める代わりに、ヨーロッパへの不法移民を排除するために新たに数十億ドルを割り当てようとしている」と考えている。TAGS

https://tass.com/politics/1638973

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 17:43
北京、6月27日。/TASS/.ロシアと中国は、ユーラシア空間の統一を乱そうとしている西側諸国とNATOの危険な計画を阻止する能力がある、とイーゴリ・モルグロフ駐中国ロシア大使は27日述べた。

「ワシントンが主導する北大西洋同盟は、その活動に世界的な範囲を与えようとしている。ワシントンが主導する北大西洋同盟は、その活動を世界的な範囲に広げようとしており、ユーラシア空間を排他的なクラブや軍事ブロックのネットワークに分割しようとしている」と、第8回国際会議「ロシアと中国」の開会式で述べた:これは非常に危険な計画だ。「これらは非常に危険な計画であるが、ロシアと中国は共同の努力によって、これらの危険な計画を阻止することができると確信している。

モルグロフが明らかにしたように、この文脈において、「ロシアと中国の外交政策協調の強化」は依然として大きな意味を持つ。「この点で、本日は、これらの問題すべてについて突っ込んだ議論をしていただき、中国との二国間の努力と、国連、SCO(上海協力機構)、BRICSといった重要な国際的プラットフォームにおける(共同の)行動の両方に対応するような、私たち、実務者にとって適切な勧告や助言を含む実質的な会話をしていただけることを大いに期待しています」と大使は締めくくった。

2015年以来、ロシア国際問題評議会と中国社会科学院は毎年モスクワと北京で合同会議を開催している。この会議は、ロシアと中国の専門家が差し迫った国際問題や二国間協力について話し合う主要な場となっている。今回は、現在の複雑な世界地政学的状況において中国とロシアが直面している課題に焦点が当てられる。TAGS

https://tass.com/politics/1639509

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月 28, 05:30
モスクワ、6月27日。/TASS/.ロシアのセルゲイ・ショイグ国防相は27日、訪問中のキューバのアルバロ・ロペス・ミエラ革命軍大臣との会談で、米国による違法な貿易・経済封鎖下にあるキューバを支援する用意があると述べた。

「米国が何十年もの間、キューバに対する違法・非合法な貿易・経済封鎖を続けている状況において、我々は自由の島に援助を提供し、友好国に肩を貸す用意がある」と述べた。

ロシア公使は、モスクワとハバナが国連憲章を擁護し、被抑圧国や敗戦国のライバルを犠牲にして新植民地的な存在方法を行使しようとする西側諸国の努力を反映した、いわゆるルールに基づく秩序の代用に反対していることを強調した。

https://tass.com/politics/1639505

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月28日 5:10
モスクワ、6月27日。/TASS/.セルゲイ・ショイグ・ロシア国防相は27日、キューバを訪問中のアルバロ・ロペス・ミエラ革命軍大臣との会談で、ロシアとキューバは軍事技術分野で多くの共同プロジェクトを開発する予定であると述べた。

「あなた方の代表団の構成は、キューバ側が軍事と軍事技術に関する幅広い問題について話し合う用意があることを示している。<中略>私は、軍事分野における協力の既存および将来のプロジェクトについて詳しく話し合うことを提案する」と述べた。

ロシアの大臣は、両国が緊密な政治的対話を維持していることに言及した。2023年には、ロシアのパトルシェフ安全保障会議書記長、ラブロフ外相、ヴォロディン下院議長がキューバを訪問し、キューバのマヌエル・マレーロ首相がモスクワを公式訪問した。

https://tass.com/world/1639003

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 18:24
ミンスク、6月27日。/ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、戦争のない平和な生活は日々の「骨の折れる仕事」の賜物だと語った。

「現代のベラルーシ人は、平和な空の下に生まれ、平和な生活を送ることができて幸運だった」と、ルカシェンコ大統領は、共和国の権力省庁の将官に将官の肩章を授与する式典で述べた。

「しかし、私たちのような軍人は、平和な生活が日々の骨の折れる仕事の結果であることをよく知っています」と彼は続けた。

「あなた方は聡明な人々で、ほとんど全員がメッセンジャーを使い、私が戦争の準備をしていると非難する様々な批判記事を読んでいる」とルカシェンコは言った。「30年近く毎日、私はあなた方と一緒に戦争の準備をしてきた。

「だから私たちは今日、平和な空の下で暮らしているのかもしれない」とベラルーシ大統領は付け加えた。TAGS

https://tass.com/world/1639039

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 19:02
ミンスク、6月27日。/ベルタ通信によると、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、新たに昇進した将兵に記章を授与する特別式典で、「潜在的な戦争に対する苦心の準備は、平和な生活の保証である」と述べた。ベラルーシ首脳の報道局は、この注目度の高いスピーチを事前に発表していた。

ルカシェンコは、カラー革命の現象について言及し、ベラルーシ当局の反対派によって企てられた反乱計画について語った。

タス通信はベラルーシ大統領の主な発言を要約した。

戦闘態勢について
- 私は30年間、戦争の準備をしてきた。今日、私たちが平和な空の下で暮らしているのは、このためだ。"これは "骨の折れる日々の仕事 "の結果であり、常に目に見えるものではないが、多大な努力を必要とする。

- "私たちは、再び私たちの国土に影のように垂れ込める脅威、そして再び西側諸国から発せられる脅威よりも強くならなければならない。"しかし、ミンスクにはこの脅威に対抗する技術力がある。

- ベラルーシ人は "自分たちの土地を守る術を知っている "から、どんな挑戦よりも常に強い。

カラー革命について
- "色彩革命は、その根本的な根拠がすでにその国に存在しなければ起こりえない"

共通の祖国について
- 6月24日に)ロシア南部で起こった出来事を見るのはつらいことだった。私だけでなく、多くの国民がこの出来事を胸に刻んだ。祖国はひとつしかないのですから"

- "私は軍隊を完全な戦闘態勢に置くために必要なすべての命令を下した"

ベラルーシ野党の犯罪活動について
- "脱北者は躍起になっている""彼らは(西側の)ハンドラーに、少なくとも何らかの成果を上げたことを示したがっている。彼らは行動の呼びかけや計画の最新版まで出版することができた。彼らは、『武装蜂起』という最新のシナリオを描く準備ができたという印象を与えようとしている。TAGS

https://tass.com/world/1639517

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月28日 6:21
6月28日、オランダ・ハーグ。/NATOは、週末にロシアで起こった出来事の後、ロシアを過小評価すべきではないと、同盟のイェンス・ストルテンベルグ事務総長は火曜日に述べた。

「我々はロシアを過小評価してはならない。

また、今後の協議でウクライナの立場を強化するため、可能な限りの支援を提供するよう呼びかけた。TAGS

https://tass.com/world/1639515

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月28日 6:20
ローマ、6月28日。/イタリアのアントニオ・タヤーニ副首相兼外相は28日、ローマ教皇庁の平和特使マッテオ・ズッピ枢機卿のモスクワ訪問が "前向きな役割を果たす "ことを期待していると述べた。

「我々はあらゆる和平の取り組みを注視している。聖座のイニシアチブは特に権威がある。フランシスコ法王の特使はすでにキエフを訪問し、現在はモスクワに向かっている。我々は、長期的には常識が優勢になることを願っている」とANSA通信は彼の言葉を引用した。「私たちは、外交の扉は常に開かれているべきだと信じています」

「今回の訪問が)中国やトルコ、そして平和を求めるすべての国々のように、前向きな役割を果たすことを願っている。

ローマ教皇庁の報道部は27日、ズッピ師が6月28日から29日にかけてモスクワを訪問すると報じた。この訪問の主な目的は、"公正な平和を達成するために、現在の悲劇的な状況を打開する方法 "を探すために人道的な貢献をすることであるとしている。多くのマスメディアによると、枢機卿は火曜日の夕方にモスクワに到着する。

イタリア司教協議会会長でボローニャ大司教でもあるズッピ枢機卿は、6月初旬にキエフを訪れ、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領や宗教関係者と会談した。

6月15日から18日にかけて、モスクワ総主教庁対外教会関係部議長であるヴォロコラムスクのアンソニー大主教は、ローマ教皇フランシスコとの会談を含む一連の会談をバチカンで行った。

ロシア正教会の情報筋によると、ズッピとモスクワ・全ロシアのキリル総主教との会談は、"そのような希望が表明され、ロシア正教会長のスケジュールが許せば "可能だという。バチカン国務長官のピエトロ・パロリン枢機卿も以前、そのような会談が行われる可能性を否定しなかった。

https://tass.com/defense/1639145

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 20:00
モスクワ、6月27日。/TASS/.ロシアの軍と法執行機関は、武装反乱未遂の際に国民の安全を守るために重要な措置をとり、国を内戦から効果的に救った、とプーチン大統領は最近の出来事で重要な役割を果たした兵士やその他の法執行機関に語った。

「あなた方は憲法秩序、国民の生命、安全、自由を守った。あなた方は祖国を混乱から救い、実際に内戦を阻止した。劇的な状況において、あなた方は明確かつ首尾一貫して行動し、ロシア国民と軍人としての誓いに対する忠誠を証明し、祖国とその未来の運命に対する責任を示しました」とプーチンは述べた。

モスクワのクレムリンの歴史的な大聖堂広場には、ロシア軍、ロスグバルディア、連邦保安庁(FSB)、内務省、連邦保安庁の軍人や将校、「祖国の真の守護者であり、祖国にとって困難な瞬間に、戦友たちとともに、必然的に混乱を招きかねない無秩序の道に立ちはだかった」軍人や将校たちが集まっている、とプーチン大統領は強調した。

大統領は、国防省のこれらの部隊、ロシア国家警備隊ロスグバルディア、内務省や特殊部隊の将校が、「最も重要なコントロールセンター、防衛施設を含む戦略的施設、国境地帯の安全、軍隊の後方の強さ、そして前線で英雄的に戦い続けたすべての戦闘部隊の確実な運用を確保した」という事実に注目した。

「特別作戦地域から戦闘部隊を移転させる必要はなかった」とプーチンは強調した。

https://tass.com/defense/1639461

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
28 JUN, 02:40
モスクワ、6月27日。/モスクワ、6月27日。ロシア外務省が27日発表したところによると、ロシアと中国の外交官はモスクワでミサイル防衛問題について協議した。

「6月27日、モスクワはミサイル防衛問題に関するロシアと中国の協議を主催した。「双方は、この問題の世界的・地域的次元を含む様々な側面について意見を交換した。

双方は、今後も定期的にこのような協議を継続することを改めて約束した」と同省は付け加えた。

https://tass.com/defense/1639467

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月28日 3:03
モスクワ、6月27日。/ロシア国家警備隊は戦車や重火器を導入する可能性があると、ヴィクトル・ゾロトフ長官が27日記者団に語った。

「この問題は急務だ。我々は戦車や重火器を持っていない。我々はそれらを部隊に導入する予定だ」と語った。ゾロトフ氏によれば、時期は資金次第だという。この問題はすでにプーチン大統領と話し合われているという。

ゾロトフ氏は、国家警備隊には砲兵部隊や攻撃ヘリコプターなど様々な部隊があることを改めて強調した。

https://tass.com/world/1639323

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 22:53
ミンスク、6月27日。/ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、ロシアで起きた最新の事件を受け、武装反乱の呼びかけをめぐる刑事事件の終結を要求しないよう呼びかけた。

「私はこのような傾向を見てきた。プーチン(ロシア大統領)を非難し、刑事訴追を止めず、捕まえて、叩いて、刑務所に入れろと叫び始める者がいる。

これは私たちやロシア社会に警告したいことだ。<...>いいですか、特にあなたが知っているように、叩く価値のある人々がいます。

そして、必要であれば刑務所に入れる価値のある人間もいる」とBelTA通信はルカシェンコの発言を引用している。

ルカシェンコは、自分の訴えはベラルーシ人とロシアの超愛国者に向けられたものだと強調した。

「いつもこうだ。一部の超愛国主義者が現れた。私はこの傾向を見てきた。<ルカシェンコはこう付け加えた。

6月23日夜、PMCワグナーの創設者であるエフゲニー・プリゴジンは、自身のテレグラム・チャンネルで、自分の部隊が攻撃されたと述べ、ロシアの軍事指導部を非難した。国防省はこの疑惑を虚偽であるとして却下した。プリゴジンを支援することに同意したPMCワグネルの部隊は、ロストフ・オン・ドンに向かい、モスクワに向かった。連邦保安局(FSB)は、武装反乱の呼びかけをめぐって事件を起こした。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はテレビ演説で、PMCワグナーの行動を反逆罪と表現した。

その後、ロシアのプーチン大統領との合意により、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領はプリゴジンと会談した。PMCワグナーの車列は引き返し、野戦キャンプに戻った。

火曜日、ロシア連邦保安庁広報センターは、刑事事件は取り下げられたと発表した。

🗣️プーチン大統領は祖国の為、国民の為正しい決断を行いました。何よりも命の重みを知られている方です。
ロシアの皆様は、一致団結しプーチン大統領の指示通りに動いてください。
思いやりある愛の行動をお願い致します。

https://tass.com/world/1639367

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 23:22
チシナウ、6月27日。/与党「行動と連帯」に近い非政府組織「WatchDog.MD」が火曜日に発表した世論調査によると、憲法で中立を定めるモルドバの住民の半数強がNATO加盟に反対している。

6月10日から19日にかけて行われたこの世論調査には、1,121人の回答者が参加した。著者によれば、最大誤差は3%である。トランスニストリアの住民は調査に参加していない。

「モルドバのNATO加盟に関する国民投票が次の日曜日に実施された場合、回答者の33.4%が加盟を支持し、52.6%が加盟に反対する。残りは未定である」とヴァレリー・パシャ代表はブリーフィングで述べた。

モルドバのDate Inteligente社(iData社)が5月に実施した別の世論調査によると、ここ数ヶ月でモルドバのNATO加盟に反対する人の数は約8ポイント増加した。この調査によると、回答者の63.5%がNATO加盟に反対し、26.1%が加盟を支持している。さらに10.4%が「答えにくい」と回答した。世論調査は4月27日から5月8日にかけて行われ、395の自治体から1,049人が回答した。著者らは誤差を3%と見積もっている。

1月、モルドバのマイア・サンドゥ大統領はポリティコとのインタビューで、ウクライナ危機の中で、共和国が中立政策を放棄してNATOに加盟する可能性を否定しなかった。同時に彼女は、この決定は国民投票によって民主的に国民が行うべきだと強調した。

モルドバは個別のパートナーシップ・プランを通じてNATOと交流している。同盟の情報センターもキシナウで運営されており、2017年12月にはNATO連絡事務所が開設された。未承認のトランスニストリア地域、ガガウズ自治州、野党の当局は、当局の同盟との和解計画を厳しく批判している。TAGS

https://tass.com/politics/1639005

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 18:33
武装反乱の刑事事件、取り下げ - ロシア連邦保安庁

モスクワ、6月27日。/ロシア連邦保安庁(FSB)が6月23日に開始したワグナーPMCによる武装反乱事件の捜査は、犯罪行為の終了に伴い火曜日に終了したと、FSB広報センターが発表した。

「ロシア連邦保安庁の捜査部門が6月23日に刑法第279条に基づいて起こした武装反乱に関する刑事事件の捜査の結果、6月24日に参加者が犯罪を直接目的とした行動を停止したことが判明した。

このことと捜査に関連するその他の状況を考慮し、捜査当局は6月27日、刑事事件を終結させるという決議を下した」とロシア連邦保安庁広報センターは述べた。

6月23日夜、PMCワグナーの創設者であるエフゲニー・プリゴジンは、自身のテレグラム・チャンネルで、自分の部隊が攻撃されたと述べ、ロシアの軍事指導部を非難した。国防省はこの疑惑を虚偽であるとして却下した。プリゴジンを支援することに同意したPMCワグネルの部隊は、ロストフ・オン・ドンに向かい、モスクワに向かった。ロシア連邦保安庁(FSB)は、武装反乱の呼びかけをめぐって事件を起こした。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はテレビ演説で、PMCワグナーの行動を反逆罪と表現した。

その後、ロシアのプーチン大統領との合意により、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領はプリゴジンと会談した。PMCワグナーの車列は引き返し、野営地に戻った。後にクレムリンは、プリゴージンに対する刑事事件を取り下げ、ベラルーシへの移住を許可すると明らかにした。ドミトリー・ペスコフ大統領報道官によると、当局は、前線での功績を考慮し、反乱に参加したPMC要員を起訴することはないという。TAGS

https://tass.com/defense/1639345

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月27日 23:05
モスクワ、6月27日。/ウラジーミル・プーチン大統領は国防省の軍関係者との会合で、ロシア政府はワグネル民間軍事会社(PMC)の資金を完全に確保したと述べた。

「プーチン大統領は、国防省の軍関係者との会合で、「ワグナー・グループ全体の資金調達は、国家によって完全に保証されたものであることを申し添えておきたい。「我々はこのグループに国防省から、国家予算から完全に資金を提供した」とプーチンは付け加えた。

2022年5月から2023年5月までの間、国家は戦闘員への給与と報奨金の形でワグナーPMCに862億ルーブル(10億ドル)を割り当てた。「このうち、報酬は703億8000万ルーブル、報奨金は158億7000万ルーブル、保険金は1101億7000万ルーブルである。

一方、ワグナーのオーナーであるコンコード社は、軍への食糧供給と給食サービス提供のために、1年間で800億ルーブル(9億4000万ドル)を国から受け取った、とプーチンは付け加えた。「プーチン大統領は、「国家は(ワグナーの)資金調達を完全に保証したが、コンコード社は同じ期間に800億ルーブル(約9億4000万円)を得た。「願わくば、このような活動中に誰も何も盗まなかったか、あるいは盗みが少なかったことを祈りたい。「われわれは当然、このすべてを調査する」と大統領は強調した。TAGS

https://tass.com/defense/1639413

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月28日, 00:56
ミンスク、6月27日。/ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は、民間軍事会社「ワグネル」による反乱未遂事件は、ロシアとベラルーシの痛いところを突く機会を西側に与えることになると述べた。

「最悪の事態を直視しよう-われわれは苦難の時を迎えているのだ」と語ったとBelTA通信が伝えた。

西側当局は、ワグナーのモスクワ進軍から一定の結論を導き出すに違いないと大統領は語った。

「彼らは仕事を調整し、集中し、最も痛いところを突くだろう」とルカシェンコ大統領は語った。

ルカシェンコ大統領は、プーチン・ロシア大統領を支持し、人々は最新の課題に直面して団結する必要があると述べた。

ルカシェンコはまた、反乱未遂事件については、後日立ち返るとしても、ページをめくることを呼びかけた。

「我々は冷静になり、このページをめくる必要がある。必要であれば、またこの話題に戻る時が来るだろう。しかし、今は冷静になる時だ。緊張を煽ったり、誰かを非難したりするのはやめよう。TAGS

https://tass.com/world/1639523

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
6月28日 07:54
バチカン 6月28日/教皇庁の平和特使マッテオ・ズッピ枢機卿は水曜日にモスクワで任務の第2段階を開始する。ローマ教皇庁の報道部によると、今回の訪問は6月29日まで続き、その主な目的は、"公正な平和を達成するために、現在の悲劇的な状況を打開する方法 "の探求に人道的な貢献をすることだという。

テレビ局『ライ・ニュース24』によると、枢機卿は火曜日の夕方にロシアの首都に到着し、使徒公邸に滞在した。

公式には、ズッピ枢機卿の訪問プログラムはバチカン側からもロシア側からも発表されていない。

月29日、枢機卿はモスクワのカトリック大聖堂での礼拝に参加する。ロシア正教会の情報筋によると、ズッピはモスクワと全ロシアのキリル総主教と接触する可能性があるという。

バチカン国務長官のピエトロ・パロリン枢機卿も以前、そのような会談が行われる可能性を否定しなかった。

これに先立ち、ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官は、ウラジーミル・プーチンがズッピと会談する予定はまだないと述べた。

6月15日から18日にかけて、モスクワ総主教庁対外教会関係部議長であるヴォロコラムスクのアンソニー大主教は、教皇フランシスコとの会談を含む多くの会談を行った。

彼は、パロリン枢機卿、聖座国家関係長官ポール・ギャラガー大司教と会談した。ヴラディカはジュピとは会わなかったが、自分の使命について対話者と話し合った可能性はある。

イタリア司教協議会会長でボローニャ大司教のズッピ氏は、6月初旬にキエフを訪問し、ウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領や宗教関係者と会談した。6月15日から18日にかけて、モスクワ総主教庁対外教会関係部議長であるヴォロコラムスクのアンソニー大主教は、教皇フランシスコを含む一連の会談をバチカンで行った。

https://t.me/MID_Russia/29460
↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇨🇳セルゲイ・ラブロフ氏から第8回国際会議「ロシアと中国:新たな時代の協力」参加者へのビデオメッセージ(モスクワ、2023年6月27日)

💬 中華人民共和国との包括的なパートナーシップと戦略的交流の漸進的な発展は、依然として国内外交の無条件の優先事項の一つである。

ロシア側は中国とあらゆる分野で互恵協力を構築することを目指している。我々は、世界レベル及び地域レベルで普遍的な安全保障と持続可能な開発を確保するために、国際舞台で共同して努力を適用する用意がある。

ロシアと中国は、私たちの国々が独立した独立した外交政策を追求する真の主権国家のかなり小さなサークルに属しているという事実によって結び付けられています。

西側諸国の政策に対する建設的な代替案を、モスクワと北京が言葉ではなく行動で提供することは、すべての国家の利益、すべての国の文化的および文明的アイデンティティを考慮に入れて、多極化世界秩序の条件形成に貢献する。人々。

☝️ 偉大な詩人、李白の詩を思い出したいと思います。「川の両岸では猿の鳴き声が止みませんが、軽船はすでに万山を越えています。」したがって、ロシアと中国のタンデムは、すべてにもかかわらず、障害を克服し、指導者が決定​​した道に沿って止まらずに進んでいます。
全文↓

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1893969/

全文翻訳📑↓

https://t.me/MID_Russia/29461

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
⚡️ ロシア大使館の新しい複合施設の建設のために提供されたキャンベラの土地の賃貸契約を終了するというオーストラリア当局の決定に関連したMFA報道官マリア・ザハロワのコメント

💬 6月15日、オーストラリア議会は、ロシア大使館の新しい複合施設が建設されていたヤララムラ都市圏の敷地の賃貸契約を終了する法律を速やかに可決した。 E・アルバニーズ首相は、この決定は「国家安全保障上の考慮」によって決定されたものであり、秘密機関の勧告に基づいて行われたと偽善的に述べた。

「緑の大陸」のロシア嫌いの政治階級がロシアの外交財産を剥奪しようとする試みはこれが初めてではない。首都特別省は以前、ヤララムレで行われている建設工事の「遅延」を口実に、ヤララムルの用地を占拠しようとしたことがある。 <...> 5月31日、ロシア側は前述の省と相違点の解決について相互に受け入れ可能な合意に達し、それに従って建設を完了するためにさらに5年の期間が与えられた。

今明らかになったように、オーストラリア当局は紛争解決に関する協定を締結する一方で、同時にロシアの外交財産を押収するための代替案を積極的に準備していた。このような行為は不誠実であり、法の支配の無視を象徴しています。彼らの正当性にも疑問があります。

6月16日、ロシア連邦外務副大臣A.Yu.ルデンコは、駐モスクワオーストラリア大使G.ミーハンを呼び出し、キャンベラ当局者の行動に関連して抗議した。同時に、互恵性の原則を実行するために可能な相互措置を含む、私たちの利益を保護するために必要なメカニズムを使用する用意があることも強調されました。

その後、ロシアの代理人弁護士らが、オーストラリアの憲法に反するとして、6月15日に採択された法律の無効を求める申し立てをオーストラリア高等裁判所に上訴した。
全文↓

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1893995/

全文翻訳📑↓

🗣️ロシアの資産はロシアのものであり、外交財産を押収することは不誠実であり窃盗です。ルールによる法律ではなく国際法に基づいた対応をオーストラリア当局は行わなければなりません。

https://t.me/MID_Russia/29462

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙 第8回国際会議「ロシアと中国:新時代の協力」におけるRIAC会長イーゴリ・イワノフのスピーチより:

💬 私たちは、長年にわたって発展してきた中国の同僚たちとの単なるパートナーシップだけでなく、真に信頼できる関係に深く感謝し、世界政治や両国間の二国間協力の最も差し迫った問題について率直に話し合うことができました。

🇷🇺🇨🇳 現段階では、ロシアと中国があらゆる分野で包括的な戦略協力を構築し、相互信頼を強化し、相互利益の様々な分野で対話を拡大し続けることが基本的に重要である。

ロシアと中国の関係の物質的基盤をさらに強化し、両国国民の幸福を改善する問題が最前線に置かれている。パンデミックと制裁圧力の影響にもかかわらず、両国間の貿易は着実に成長しています。

締約国は、ユーラシア地域の空間における相互連結性を強化するために、ユーラシア経済連合の開発計画と一帯一路構想を結び付けるための積極的な努力を行っており、それによって大ユーラシア・パートナーシップの形成に真の貢献をしている。

今日の複雑な地政学的状況において、技術主権の確保は両国にとって非常に重要である。ロシアと中国の豊かな科学的・産業的可能性の蓄積により、我が国は、情報・バイオテクノロジー、ネットワークセキュリティ、人工知能、宇宙探査、その他の科学技術進歩の重要な分野において主導的な地位を築くことができるはずである。
全文↓

全文翻訳📑↓

https://t.me/MID_Russia/29463

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
❗️🇨🇳中華人民共和国の領土内を旅行するロシア国民のビザなしトランジットは、空港トランジットゾーンから出ず、トランジットゾーン内での滞在時間が24時間を超えない限り可能であることに注意してください。その他の場合には、適切なビザが必要となります。

同時に、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが始まる前に施行されていた地方自治体のプログラムは、空港トランジットゾーンから出る可能性を伴う外国人に対する中国での72時間または144時間のビザなし滞在を提供するものであった。 、現在まで再開されていません。

中国ビザの発給手続きに関する情報は、在ロシア中国大使館のウェブサイトでご覧いただけます。

https://t.me/MID_Russia/29464

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇩🇯 6 月 27 日、ジブチ共和国は国民の祝日である独立記念日を祝います。この日は国民投票を経て 1977 年に制定されました。

ソ連とジブチの国交は、1978 年 4 月 3 日に確立されました。

ロシアとジブチは伝統的に友好関係にあり、互恵協力を行っている。多くの重要な国際問題に対するジブチの視点はロシアの視点と近いか一致している。

🎉 私たちはジブチ人の同僚や友人の休日を心から祝福し、彼らの平和、幸福、繁栄を祈ります。

https://t.me/MID_Russia/29465

↓  ↓  ↓翻訳📑
🇷🇺🇸🇦📞 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、サウジアラビア王国閣僚評議会議長である皇太子であるムハンマド・ビン・サルマン・アル・サウド氏と電話会談を行った。

6月24日のロシアでの出来事に関連して、ムハンマド・ビン・サルマン・アル・サウド大統領は、憲法秩序、国民の生命と安全を守るためにロシア指導部がとった措置への支持を表明した。

会談では、ロシアとサウジの互恵協力のさらなる発展に関するいくつかの問題についても触れられた。

ウラジーミル・プーチン大統領は、イード・アル・アドハーの祝日について、二聖モスクの守護者であるサルマン国王とサウジ国民全体に祝意を伝えるよう求めた。

https://t.me/MID_Russia/29466

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
💬駐デンマーク・ロシア大使 V. バルビン:

「キエフと西側諸国は、ウクライナ紛争を終わらせるために準備ができていないことを示し続けている。これが、V・ゼレンスキーが提案した「和平公式」を推進するためにコペンハーゲンで6月24日に開催された国際会議をどのように見るべきなのかである。

❗ ウクライナ大統領のイニシアチブは平和を達成するための計画ではなく、ロシアに特別な軍事作戦を開始させた根本原因を決して取り除くものではない一連の最後通牒である。

グローバル・サウスの国家である中国とインドの会合への参加への招待は、反ロシア連合を拡大し、独立志向の国家に「西側世界観」への服従を強制したいという西側諸国の願望を証明している。

☝ ウクライナでの特別軍事作戦の開始から1年半が経ったが、西側諸国は、ロシアの参加なし、ロシアの利益を考慮しなければ、紛争解決のいかなる試みも失敗に終わることを理解できていない。」

https://t.me/MID_Russia/29467

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🗞️ライプツィヒのロシア総領事A.Yu氏とのインタビュー。
ドロノフからルースキーミール情報ポータルへ

🔹重要なポイント:
💬外交職員の人員削減により海外のロシア領事館の一部を閉鎖するというドイツ政府の決定に関連して、領事サービスを受けることについての誇大広告がさらに高まるだろう。

💬ハンブルク、ライプツィヒ、ミュンヘン、フランクフルト・アム・マインのロシア総領事館の閉鎖後、国民はベルリンのロシア大使館領事部とボンのロシア総領事館に領事サービスを申請できるようになり、これは継続される彼らの仕事。

💬 ドイツ政府がそれによって、とりわけ、ロシア語を話すディアスポラを分断し、不確実性、将来についての不安への恐怖を植え付けることを意図していることに、私たちは疑いの余地がありません。

💬現在、悪影響を可​​能な限り軽減するためにあらゆる可能な対策が講じられています。

💬同胞たちが見捨てられたと感じないよう、私たちはできる限りのことをしたいと思っています。

https://t.me/MID_Russia/29468

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
⚡️ 応答演技ロシアのEU常任代表K.M.ログヴィノフ、欧州連合の次期反ロシア制裁に関するタス通信の質問に答える

💬予想通り、第11次制裁「パッケージ」の採択により、欧州連合とその加盟国がロシアに対して解き放った経済戦争は質的に新たなレベルに達した。現在、いわゆる「反制裁回避ツール」を開発したブリュッセルは、世界中のできるだけ多くの国をそ​​れに関与させるつもりだ。このようにして、ロシアに取り返しのつかない損害を与えることが目的であると宣言された失敗に終わった電撃戦から、国家に対する一種の経済封鎖を確立するための多方面にわたる戦略への移行が行われている。

👉提示された「手段」の文脈において、ブリュッセルが何らかの外交努力の助けを借りて、第三国に制裁体制に従うよう最後まで説得しようとするだろうと期待する人はほとんどいない。欧州連合は伝統的に脅迫と強制を好みます。 EUが依然として多くの人にとって最大の経済パートナーであり、投資源であり資金提供者であるという事実を考慮すると、ブリュッセルが依然として十分な影響力を持っていることは明らかです。

❗️したがって、EUの「制裁回避との戦い」は長期にわたる、そして妥協のないものになることが約束されている。
全文↓ https://tass.ru/politika/18124539/amp

全文翻訳📑↓

https://t.me/MID_Russia/29469

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
多くの情報リソースがロシア航空機が米国に向かうことに興奮している。感覚はありません。 3年間の滞在期間満了に関連して米国当局から国外退去を命じられたロシア外交官らも排除される。

これは追放に関するものではなく、ワシントンがロシアの外国機関に対して作成した作品に対する制限に関するものである。

https://t.me/MID_Russia/29470

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
#Мнение
✍️ロシア外務省外交アカデミー副学長O.G. カルポヴィチ、M.G. トロヤンスキー

世界多数派の時代
・ワシントン外交は、交渉と妥協を通じて平和を達成する必要性を長い間忘れてきた。彼らの論理は、単独で全世界を救うハリウッドの大作映画のヒーローたちの物語の、疑わしいシナリオ以上のものに基づいています。

• ウクライナ危機の過程で、米国は、敵対行為を際限なく長引かせるために、キエフ政権に管理されていない武器を供給するよう、後続の西側諸国を説得することに成功した。

• 同時に、(ワシントンとその衛星諸国は)グローバル・サウスを味方に引き付けることに完全に失敗している。グローバル・サウス諸国は長年、軍事対立の早期終結に明確な関心を表明してきた。

• 世界の多数国にとって、世界の発展の将来が米国とその手下に結びつけられるべきではないことがますます明らかになりつつある。

• アメリカ人は世界における一極性と優位性を維持することを目的とした政策を継続しているが、同時に、世界の世界秩序に対するワシントンの独占的責任の期間中に犯された重大な間違いの数について話すのは習慣ではない。アメリカは、独占性と不分割の覇権に対する欺瞞的で傲慢な信念に魅了され続けています。

• ロシアは、国益と世界および地域レベルでの平和と安全を維持するための特別な責任の認識に基づいて、独立した多ベクトルの外交政策路線を追求している。

全文↓

全文翻訳📑↓

https://t.me/MID_Russia/29472

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
⚡️🇮🇱 6月27日、モスクワのイスラエル国のR.クラウス臨時代理大使がロシア外務省での会談に招待された。

イスラエル代表の注目は、ウクライナにおける元ナチスの共犯者をごまかしていくプロセスを止めることはできず、ウクライナ当局との交流をキエフのテーマと結びつけるべきではないという、キエフのイスラエル大使M.ブロツキーの公式声明に向けられた。 S.バンデラと彼の支持者を称賛する。

👉 同時に、彼らは、国際的なプラットフォームを含め、歴史を書き換え、ナチス懲罰者の手先を「美化」しようとする試みに対して、ロシアとイスラエルが懸命に協力して、価値ある拒否を行ってきたことを思い出した。

首脳は、この方向で共同努力を継続することの重要性、ロシア嫌悪の感情を助長しようとしてS・バンデラやR・シュヘヴィチなどの戦争犯罪者の事件に触発された人々の行動を明確に評価する必要性を強調した。

彼らは、ユダヤ人を含む何十万人もの罪のない犠牲者の手を血で染めました。

ロシアとイスラエルの関係における多くの時事問題も議論された。さらなる発展に向けた相互の気質が確認されました。

https://t.me/MID_Russia/29473

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🎙パレスチナ問題を含む中東情勢に関する国連安全保障理事会でのワディム・A・ネベンジ常任代表の演説より

❗️今年の初め以来、私たちはAZRIとガザ地区の両方、そしてイスラエル国境沿いで定期的に暴力が発生するのを繰り返し目撃してきました。過去 2 か月だけで、ロシア国民とその家族を含む 100 人以上がこのようなエスカレーションの犠牲者となった。
<…>
BVU和平プロセスを復活させる見通しがない中、パレスチナ・イスラエル紛争地帯の状況がさらに悪化することは懸念を抱かざるを得ない。パレスチナ占領地での暴力の再発は、イスラエルの一方的な行動の結果として和解に向けた国際法的枠組みが損なわれることと相まって、交渉プロセスに空白を維持することの危険性を思い出させるものである。

世界的に認知されているBWIの国際法的枠組みと、我々が常に支持している二国家方式に基づいて、当事者がすべての最終的な地位問題について相互に受け入れ可能な合意に達するまで、状況は爆発的なままであることを認識しなければならない。
<…>
パレスチナとイスラエルの入植地における集団外交は実際に行き詰まっている。これは主に、国際調停者の中東カルテットの活動を「凍結」するという米国と欧州連合による一方的な決定の結果であった。
<…>
ロシア、アラブ連盟、および中東問題に積極的に関与する地域諸国のグループとの間で協議会議を開催するという我々の取り組みは、国連安全保障会議でのロシア外務大臣セルゲイ・ラブロフの議長職の結果によって表明された中東に関する理事会の議論は依然として関連性があり、重要である。
全文↓

全文翻訳📑↓

🗣️欧州や米国の一方的な調停者は現在も結果を出すことは出来ておらず、国連安全保障会議を多く行い欧州や米国調停者には退いて頂くよう提案をし、国連の調停者が間に立ち、東エルサレムを首都とし、1967年の境界線内にパレスチナ国家を創設することを話合える機会を作り出せるよう国連にはお願い申し上げます。武力では平和的解決は行うことは出来なく、国連憲章及び国際法に基づいた対話による平和的解決をしなければなりません。

https://t.me/MID_Russia/29474

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇨🇳 6月27日、ミサイル防衛に関する露中MFA間定期協議がモスクワで開催された。

世界的および地域的側面を含む、この問題のさまざまな側面について徹底的な意見交換が行われました。

🤝 今後もこのような協議を定期的に開催することに注力することが確認されました。

https://t.me/MID_Russia/29476

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇻🇪📞 6月27日、セルゲイ・ラブロフはベネズエラ・ボリバル共和国のI・ギル外務大臣と電話会談を行った。

ロシア外務省長官は、ロシアでの武装反乱未遂に関連して示された原則的な支援と団結に対してベネズエラ指導部に感謝の意を表明した。

🤝 会談中、当事者はまた、二国間議題、優先共同プロジェクトの実施に関する時事問題についても議論した。我々は、より公正で安全な世界秩序を構築するために、様々な国際形式でロシア・ベネズエラ協力を更に構築するという相互の意向を再確認した。

https://t.me/MID_Russia/29480?single
↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇿ロシア国際人民精神統一財団は、ウズベキスタン国立図書館に12巻の書籍コレクション「ロシアの古典作家と正統派」を引き渡した。

📚 この文学コレクションは、ドストエフスキー、ゴーゴリ、チュッチェフ、クリロフ、プーシキン、アフマートヴァ、ルブツォフ、レールモントフ、エセーニン、シュクシン、ショーロホフ、ロモノーソフなど、ロシアの偉大な古典の作品を正教信仰のプリズムを通して語ります。

💬 🇷🇺オレグ・マルギノフ大使: 「CISでは、2023年を民族間コミュニケーションの言語としてのロシア語の年と宣言しており、その枠組みの中で、私たちはすでに異なる性質の多くの出来事を目撃してきました。ロシアの精神性はウズベキスタンの人々に近い。

ロシアとウズベキスタンの作家を見てみると、ヒューマニズムの考え方、真実の探求、人間の命の価値など、多くの共通点が見つかります。

これにより、私たちの民族間の親密さが今でも保たれています。

ロシア語はウズベキスタンにとって重要な利点であり利点です。

100 以上の国籍が住むこの国では、ロシア語は国家を強固にする要素のようなものであり、コミュニティを維持しています。もちろん、これは新ウズベキスタンの将来にとっても有効です。この件に注目してくださったウズベキスタンの指導者に特別な感謝の言葉を送ります。」

5月4日にはアルメニアで、6月6日にはタジキスタンでも書籍コレクション『ロシアの古典作家と正統派』の発表と譲渡が行われた。

https://t.me/MID_Russia/29481

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇸在米国ロシア大使館のコメント

👉 米国は、キエフの傀儡の手を通じて「戦場で」ロシア連邦を打ち負かそうとする無駄な試みを行っている。彼らは、ゼレンスキー政権に対する軍事支援の「パッケージ」をますます多く割り当てると発表した。

❌ その一方で、ロシア軍人たちは、アメリカとNATOの兵器の「比類のない品質」についての通説に日々反論している。ドンバスとノヴォロシアの野原で煙を上げている、壊れた機械は、幻の地政学的計画を実行することに焦っている人々にとって最良の答えだ。

☝️ 軍事製品の次の納入によって、ワシントンはロシア連邦に戦略的敗北を与えるという考えへの執着を確認するだけである。これを行うために、病棟はますます絶望的な冒険に駆り立てられます。ウクライナ人の命はアメリカ当局にとって何の意味もありません。

http://j.people.com.cn/n3/2023/0627/c94474-20036210.html

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
【習主席の首脳外交】内陸国カザフスタンが手に入れた太平洋へのルート
人民網日本語版 2023年06月27日09:25

2013年9月7日、習近平国家主席はカザフスタンのナザルバエフ大学で演説し、「シルクロード経済ベルト」の共同建設というイニシアティブを打ち出した。「一帯一路」(the Belt and Road)協力はここから始まり、カザフスタンは「一帯一路」提唱の地となった。

そしてこの日、中国・カザフスタン両国首脳が立ち会う中、中国江蘇省の連雲港とカザフスタン国有鉄道が中継貨物輸送ルートと中継物流拠点に関する提携合意を締結したことにより、「中国カザフスタン連雲港物流協力拠点」プロジェクトが始動した。これにより、世界最大の内陸国であるカザフスタンは、太平洋へとつながるルートを手に入れた。

中国カザフスタン連雲港物流協力拠点は両国による「一帯一路」共同建設における初の重点プロジェクトだ。それから10年で、同拠点は鉄道の専用線もない小さなヤードから、陸海連結輸送センターへと発展した。連雲港中国カザフスタン国際物流有限公司生産操作部の陳軍マネージャーによると、聞こえてくる汽笛の音は増え、発車スケジュール表も厚くなり、本数は当初の2-3日に1便から今では1日に2-3便にまで増えている。

世界を結ぶ「一帯一路」イニシアティブは、各国の人々の共同発展への夢もつないでいる。ユーラシア大陸では、カザフスタンを経由する「鉄のキャラバン」が高い山や広い砂漠を越え、14日間で1万1000キロメートル以上を走り、中国の雲南省とベトナムのコーヒーを欧州の食卓に運んでいる。インドシナ半島では、中国ラオス鉄道がラオスやタイ、ミャンマー、マレーシア、カンボジアなどを走っており、1日当たりの平均運行便数は2便から12便に増え、「陸の孤島」だったラオスも交通の利便性の高い国となりつつある。

「幸福を追求する道において、1つの国も、1つの民族も取り残されてはならない」。「一帯一路」共同建設のもたらすメリットは、世界の4分の3以上の国々、32の国際機関を引きつけている。(編集NA)
「人民網日本語版」2023年6月27日

http://j.people.com.cn/n3/2023/0627/c94474-20036466.html

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
王毅氏が米中関係全国委員会会長らと会談
人民網日本語版 2023年06月27日14:33

王毅中共中央政治局委員(中央外事活動委員会弁公室主任)は26日に北京で、米中関係全国委員会(NCUSCR)のジェイコブ・ルー会長一行と会談した。新華社が伝えた。

王氏は「習近平国家主席は、中米関係の基礎は民間にあり、我々は常に米国民に希望を託し、両国民の友好が続くことを望んでいると述べた。NCUSCRは長年にわたり、両国民の相互理解の促進に建設的役割を果たしてきた。現在の情勢の下、NCUSCRが引き続き中米関係の悪化を阻止し、安定化を図る推進者、友好的交流の促進者、互恵的協力の真の物語の伝え手となることを望む」とした。

ルー会長は「米中の『デカップリング』は実行不能だ。NCUSCRは双方の率直な対話と交流の促進に尽力し、米中関係が前向きな方向へと発展する後押しをする」とした。(編集NA)「人民網日本語版」2023年6月27日

http://j.people.com.cn/n3/2023/0627/c94474-20036448.html

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
李強総理がシュワブWEF会長、イウェアラWTO事務局長と会談
人民網日本語版 2023年06月27日14:11

李強総理は26日に天津で、世界経済フォーラム(WEF)のシュワブ会長、世界貿易機関(WTO)のイウェアラ事務局長とそれぞれ会談した。新華社が伝えた。

李総理はシュワブ会長との会談で、「世界経済はグローバル化の進行を経験し、もうすでに互いに融け合い切り離せない関係となっている。

各国の相互協力、強みによる相互補完は生産力の発展における客観的要請であり、不可逆の歴史的潮流でもある。

各国は率直で踏み込んだ対話や意思疎通を通じて、理解を増進し、相互信頼を増進し、誤った判断を減らし、互恵・ウィンウィンを堅持し、利益の融合を強化し、共通の課題に手を携えて対処し、さらに素晴らしい未来を創造するべきだ。中国は平和的発展の道を堅持し、高水準の開放を揺るぎなく拡大し、世界各国と発展の機会を共有していく。

中方は各国とともに努力して、引き続き開放型の世界経済を構築し、人類運命共同体の構築を推し進めることを望んでいる」とした。

李総理はイウェアラ事務局長との会談で、「中国はWTO最大の発展途上国として、WTO加盟以来20数年間、常にWTOを中心とする多角的貿易体制を維持し、加盟時の約束を履行し、自らを発展させるとともに、世界に幸福をもたらしてきた。中国は各国と共に、多国間主義と自由貿易を支持し、一国主義と保護主義に反対し、貿易と投資の自由化と円滑化の水準を高め、世界経済の回復を促進し、グローバルな課題により良く対処することを望んでいる」とした。(編集NA)
「人民網日本語版」2023年6月27日

http://j.people.com.cn/n3/2023/0627/c94474-20036600.html

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
【習主席の首脳外交】手を携えて「一帯一路」共同建設の道を進む中国とインドネシア
人民網日本語版 2023年06月27日16:25

2013年10月3日、習近平国家主席はインドネシアの国会で重要演説を行い、21世紀の「海のシルクロード」の共同建設を初めて打ち出した。

「一帯一路」(the Belt and Road)イニシアティブの重要な一部である21世紀の「海のシルクロード」共同建設イニシアティブを打ち出して間もない2014年、インドネシアのジョコ大統領が「グローバルな海洋軸(GMA)」構想を打ち出した。その後、「一帯一路」共同建設イニシアティブとGMAの戦略的連携は強化され続け、ジャカルタ・バンドン高速鉄道、地域総合経済回廊、「2ヶ国、ツインパークス」など重要な協力プロジェクトの建設が後押しされた。

2022年11月、インドネシアを再訪した習主席はジョコ大統領との会談で、「中国は優れた中国企業がインドネシアの重要なインフラ整備プロジェクトに参加することを引き続き奨励し、インドネシアの新首都建設と北カリマンタン工業パークの建設に助力する」と述べた。

北カリマンタン工業パークは様々な面でグリーン発展の理念を体現している。青山控股集団で北カリマンタン工業パークの現場を担当する徐治国氏はその例として、「北カリマンタン工業パークの港湾・埠頭建設過程において、当社は竹を使うことで土砂層を改善する。

竹は成長スピードの速い建材であり、従来の木材の代わりに竹を使うことで、樹木の伐採を減らすことができる」と話す。

中国では「豊かな自然は金銀同様の価値がある」との理念がすでに人々の心に深く浸透している。この理念は中国企業の進出に伴い、北カリマンタン工業パークの隅々でも根付き、芽生えている。

過去10年間、中国はインドネシアにとって最大の貿易相手国であり、2022年の両国間の貿易額は前年比19.8%増の1490億9000万ドル(1ドルは約143.5円)に達した。

インドネシアにおけるプロジェクトの中国企業による請負契約金額は2022年に140億ドルを超えた。

「一帯一路」共同建設の道において、中国はインドネシアと手を携えて前進し、両国民に幸福をもたらすのみならず、地域、そして世界にもプラスの影響をもたらしている。(編集NA)「人民網日本語版」2023年6月27日

https://tass.com/pressreview/1638919

↓  ↓  ↓翻訳📑抜粋
19:00プレスレビューキエフのテロ発言に隠された攻撃計画6月27日(火)付ロシア各紙トップ記事

エネルゴダールにあるザポリツィア原子力発電所モスクワ、6月27日。/キエフの核テロ疑惑は、ザポロージエ原子力発電所付近での活発な戦闘を準備中である。

ヴェドモスチ紙:ロシアで武装反乱未遂事件が発生、西側諸国は原発の安全性に懸念を示す

セルゲイ・ラブロフ・ロシア外相によると、ワグネルPMC創設者エフゲニー・プリゴージン氏の反乱未遂事件をめぐるやり取りで、リン・トレーシー駐ロシア米大使は、ロシアの核兵器が「整然としている」ことへの期待を表明し、ワシントンはこの事態とは無関係であると付け加えた。

ロシアのトップ外交官は、モスクワは関連するリスクを十分に認識していると断言した。他の西側諸国政府高官も、核の安全性に懸念を表明した。

月曜日、EUのジョゼップ・ボレル外交政策委員長は、「ロシアのような核保有国が国内の政治的不安定の段階に入る」ことによる内在的なリスクを指摘した。

アントニー・ブリンケン米国務長官は日曜夜、CNNの取材に対し、ロシアの戦略的戦力の準備に変化は見られず、米国も今回の事態を受け、自国の準備態勢を変えていないと語った。

「ロシアのような大国が不安定な兆しを見せるのは、いつでも懸念すべきことだ」とブリンケン氏はCNNに語った。

ロシア国防省と関係の深い当局者は、プリゴジンの戦闘員はそのような脅威を与えるつもりはなかったと付け加えた。

軍事雑誌『祖国の工廠』の編集長であるヴィクトル・ムラホフスキー氏によれば、民間軍事会社が核兵器を奪取する計画を持っていると主張する様々な報道は、すべて反ロシアのプロパガンダ・キャンペーンの要素だという。

ジュネーブにある国連軍縮研究所(UNIDIR)の上級研究員、パヴェル・ポドヴィグ氏は、ロシア国防省の第12総局は、戦略飛行場、研究所、整備基地、その他の施設を含む、中央および臨時のすべての核貯蔵施設の安全保障を担当している、と説明する。その中には、プリゴージンの反乱をめぐる状況が展開されたヨーロッパ・ロシアにあるものもある、と専門家は言う。

一般的に、第12総局の部隊は重火器による攻撃を撃退することができる。なぜなら、第12総局自体が「適切な伝統を持つ真面目な機関であり、任務を遂行する上で頼りになるからだ」とポドヴィグ氏はヴェドモスチ紙に語った。軍事専門家でMilitaryRussia.ruのコラムニストであるドミトリー・コルネフ氏は、戦略ミサイル軍にも独自の警備部隊があると述べた。

「ロシア国防省の第12総局と戦略ミサイル部隊のプロトコルは、共に練られており、彼らが自由に使える重火器がないことは、空軍や陸上部隊に即座に火力支援を要請する能力で補われている」とコルネフ氏。

専門家によれば、もし核兵器貯蔵施設が拿捕されたとしても、核弾頭には高度なコード化された装置が装備されているため、核弾頭を爆破することは極めて困難だという。

Nezavisimaya Gazeta:キエフの核テロ疑惑は、原子力発電所付近での活発な戦闘を準備中
ワグネルのエピソードが終わるやいなや、キエフ政権は、ザポロージェ原子力発電所(ZNPP)での核災害のシナリオについて、レトリックに基づく扇動を再開した。ウクライナの軍事情報機関のトップであるキリル・ブダノフとウラジーミル・ゼレンスキー大統領は、ロシアが原子力発電所に対するテロ攻撃を準備しているという最近の主張を繰り返した。

しかし、専門家によれば、キエフ自身が、原子力発電所のあるエネルゴダールで活発な戦闘を開始する準備をしている可能性があるという。ブダノフ氏は『ニュー・ステーツマン』誌とのインタビューで、「今ほど深刻な状況はない」と述べ、危険なエスカレーションを警告した。

彼によれば、ロシア軍は発電所の6つの発電ユニットのうち4つに爆発物を装備した車両を移動させたという。

ロシアは、ウクライナの反攻を阻止し、現在の交戦ラインを凍結させるために、予防措置として放射能漏れを伴うZNPPへの攻撃を行う可能性があると同氏は主張した。

ロシアでの反乱が頓挫した直後、キエフがこのように繰り返したことは注目に値する。

ウクライナの原子力発電所運営会社であるエネルゴアトムは月曜日、今月初めにカホフカ・ダムが決壊したにもかかわらず、ZNPPの冷却池周辺の状況は安定しており、コントロール下にあると断言した。

しかし、このような状況下で、なぜウクライナ当局がザポロジェ原発周辺の状況をかき乱そうとするのか、その理由がさらに不明である。キエフ政権は、ロシアがテロ攻撃を準備しているという警告の正当性を正当化するために、さまざまな技術的な詳細をごちゃ混ぜにしているのかもしれない、とロシア政府傘下の国家エネルギー安全保障基金と金融大学の上級アナリスト、イーゴリ・ユシュコフ氏はネザビシマヤ・ガゼータ紙に語った。

ウクライナの軍高官による関連発言は、これが発電に関するものではないことを裏付けているだけだ、と専門家は主張する。

ウクライナ軍は、エネルゴダール近郊での軍事活動の強化を計画している可能性があり、ロシアがザポロージェ原子力発電所を爆破する準備を進めているため、ヨーロッパを核の脅威から救うためにキエフが占領することが重要である、と言って、自分たちの行動を事前に正当化しようとしている。キエフ政権は、そのようなシナリオを国際社会にも準備してきた。
全文翻訳📑他記事あり↓

🗣️本日も最後までご覧頂きまして誠にありがとうございます。
ロシアとウクライナ紛争を煽る内政干渉や制裁、武器や兵器の支援は「火に油を注ぐ」行為であり、キエフ政権や米国、西側諸国はナチズムでありファシズムであり、破壊行為を好みます。
紛争を煽る行為は、多くの命が失われるだけではなく、核保有国同士の戦争へと発展させかねません。
一時的な利益に惑わされることなく、思いやりある愛ある行動をお願い致します。
日本は、国連憲章及び国際法の原則と目的を遵守し、先人たちの願いを伝えていきましょう。
また、福島原発汚染水海洋放出を停止し、内政干渉を止め、制裁を止め、軍備支援や支援金を停止し、国際社会と思いやりある外交政策を行い、内政も建て直さなければなりません。
思いやりある愛ある、明るい社会を子どもたちに作ってください。
よろしくお願い申し上げます。
いつも皆様のご活躍を心から応援致しております。

橘 瑠美

※夏場は「酸味」を取るのかお薦めです。酸味には汗の掻きすぎを抑える力がある為、梅干しやらっきょう、酢の物などを適量に召し上がるようにしてください。また、夏バテ予防と食欲増進にも繋がります。


いいなと思ったら応援しよう!