味う前から楽しみ、ラベルの見方

3回に渡って基礎的な分類をご紹介してきましたが、今回はそれを踏まえて、『ラベル』の見方をご紹介します。
今日もスコッチウイスキーを例に。

シングルモルト

The MACALLAN
マッカラン
　(ブランド名)

HIGHLAND  SINGLE  MALT  SCOTCH  WHISKY
　ハイランド地方の単一蒸留所のモルトを合わせたウイスキー

１２　TWELVE  YEARS  OLD
　12年以上熟成したモルトウイスキーをブレンド

EXCLUSIVELY MATURED IN SELECTED SHERRY OAK CASKS FROM JEREZ. SPAIN
　スペイン、シェリー樽を使用したモルトを使用

DISTILLED  AND  BOTTLED  BY
THE  MACALLAN  DISTILLERS  LTD
EASTER  ELCHIES  CRAIGELLACHIE  SCOTLAND
　製造元

PRODUCT  OF  SCOTLAND
　スコットランド製

ブレンデッドウイスキー

CHIVAS  REGAL  MIZUNZRA  SPECIAL EDISION
シーバスリーガル　
　(ブランド名)

MIZUNZRA  SPECIAL EDISION
　ミズナラ　スペシャルエディション

SELECTIVERY  FINISHED  IN  MIZUNARA  OAK  CASKS
　ミズナラ樽でフィニッシュしたモルトを使用

BLENDED  SCOTCH  WHISKY
　モルトとグレーンをブレンドしたウイスキー

AGED  12  YEARS
　１２年以上のモルト・グレーンをブレンド

ウイスキーの名前以外にもこれだけの情報が記載されているラベル。
気になる銘柄を試飲できない時はウイスキー選びの参考にも。

次回はウイスキーの中でも特殊な『アメリカンウイスキー』に焦点を当てて。