Power Talks パワー・トーク
こんにちは、もんぱちです。
昨夜のキャス配信、「思考と運命」が短めだったので、１月末から直近までのクリフ・ハイ氏のポッドキャストから、いくつか要約したものを読ませていただきました。そのうちの一つ、ここに置いておきます。
かなり頻繁にUpされるので翻訳もあまりできず、どれがどの内容だか訳わかんなくなってたのですが、とりあえずざっくりと機械翻訳を少し修正しただけですが、ここに上げておこうと思います。
そのままでは伝わらないだろう箇所を修正し、語彙の統一も図ってません。
流し読みする感じで読んでいただければと思います。
特に個人の力とクラン（一団、志を同じにする小集団）についての話が、まるでQAJFのようで非常に興味深いです。
金でしか動かない、ピラミッド型の社会は崩壊しています。
最初に要約、後に翻訳を載せておきます。
下記リンクは読み聞かせをしたキャス配信です。
以下は、Grokによる要約、そして翻訳です。
Power Talks パワー・トーク
Clans move and government falls.クランが動き、政府が倒れる
2025-1-27 Clif High
1. Concept of Power:
権力の概念
Summary: The text discusses how power has historically been about the ability to motivate groups or clans to act. Today, power is increasingly linked to financial systems ("Babylonian money magic"), but this is shifting with new technological paradigms like drones, suggesting a transition from traditional power structures.
要約：本文では、権力とは歴史的に、集団や氏族に行動を起こさせる力であったことを論じている。今日、権力はますます金融システム（「バビロニアン・マネーマジック」）と結びついているが、これはドローンのような新しい技術パラダイムとともに変化しており、伝統的な権力構造からの移行を示唆している。
2. Historical and Current Power Structures:
歴史と現在の権力構造
Summary: Power in ancient times was tied to physical resources like gold, but now it's associated with financial manipulation. The narrative blames a specific group (Jews, referred to derogatorily) for controlling global finance, which is now seen as waning. The author predicts a return to clan or tribal power structures with the advent of new technologies.
概要：古代の権力は金のような物理的資源と結びついていたが、現在は金融操作と結びついている。この物語では、世界金融を支配していた特定の集団（ユダヤ人と蔑称で呼ばれる）を非難しているが、現在ではその支配力は衰えていると見られている。著者は、新しいテクノロジーの出現により、氏族や部族的な権力構造に戻ると予測している。
3. Shift in Power Dynamics with Technology:
テクノロジーによるパワー・ダイナミクスの変化
Summary: Drones represent a new form of power, potentially making traditional military might obsolete. The text speculates that small, technologically adept groups could wield significant power, disrupting larger, established military forces.
要約：ドローンは新しい形のパワーを象徴し、伝統的な軍事力を陳腐化させる可能性がある。本文では、小規模で技術に長けた集団が大きな力を行使し、大規模で確立された軍事力を混乱させる可能性があると推測している。
4. Astrological Ages and Societal Change:
占星術の時代と社会の変化：
Summary: The shift from the Age of Pisces to Aquarius is portrayed as a catalyst for change in power structures. The narrative suggests that with this shift, new forms of power based on technology like zero-point energy will emerge, leading to an innovation boom.
要約：魚座の時代から水瓶座の時代へのシフトは、権力構造の変化のきっかけとして描かれている。このシフトに伴い、ゼロ点エネルギーのようなテクノロジーに基づく新しい形の権力が出現し、イノベーション・ブームが起こることを物語は示唆している。
5. Future Predictions and Chaos:
未来予測とカオス
Summary: The author foresees significant chaos, with governments potentially collapsing due to the inability to control or predict the new power dynamics. There are predictions of violence, societal breakdown, and a return to more localized or tribal forms of governance or conflict.
要約：著者は、新たなパワー・ダイナミクスを制御または予測できないために政府が崩壊する可能性があり、重大なカオスを予見している。暴力、社会の崩壊、より地域的または部族的な統治形態や紛争への回帰が予測される。
6. Individual Power and Clans:
個人の力とクラン（一族）
Summary: The narrative emphasizes that in the future, individual leaders with small, dedicated groups could have more impact than large bureaucratic systems. They could enact significant changes or disruptions by focusing on specific targets or industries (like the chemtrail industry mentioned).
要約：この物語は、将来、小規模で献身的なグループを持つ個人のリーダーが、大規模な官僚的システムよりも大きな影響力を持つ可能性があることを強調している。彼らは特定のターゲットや産業（ケムトレイル産業が言及したような）に焦点を当てることで、大きな変化や破壊を実現できるだろう。
7. Critique of Current Systems and Optimism for Change:
現行制度への批判と変革への楽観論：
Summary: There's a critique of current governmental and financial systems as outdated or corrupt, with an optimistic view of a future where power is more directly controlled by individuals or small groups rather than by large, impersonal institutions.
要約：現在の政府や金融システムを時代遅れあるいは腐敗していると批判し、権力が大規模で非人間的な組織ではなく、個人や小さなグループによってより直接的にコントロールされる未来について楽観的な見方がある。
***********************************************
以下は、サブスタの書き起こしとその翻訳です。
power talks パワー・トーク
Clans move and government falls. クランは動き、政府は倒れる。
clif high
Jan 27, 2025
Hello humans. Hello humans. January 27 by 14 a.m.
ハロー、ヒューマンズ！ハロー、ヒューマンズ！1月27日午前14時だ。
Very interesting times we're in.
Let's have a small discussion here quick about the concept of power.
This could be very key over these next six weeks, maybe a little longer.
So let me look here. So all of February and most of March, so let's say seven weeks.
とても興味深い時代に我々はいる。力の概念について、ここで少し議論してみよう。これから6週間、あるいはもう少し長い間、これは非常に重要な鍵になるかもしれない。ここで見てみよう。2月中と3月の大半、つまり7週間としよう。
Okay, so in the long, in the ancient past, what we'll think of as ancient, back in the Kali Yuga, you know, back a thousand plus years, that sort of thing.
Gold was a storehouse of wealth. It was also a useful metal and has been used in various different applications. But as a store of wealth, it was not a representation of power the way that money is today. So in the past, power was basically defined by the ability for you to get your clan to do something.
And really, it hasn't changed much, right?
さて、長い間、古代の過去、私たちが古代と考えるカリ・ユガの時代、つまり千数百年前にさかのぼる。金は富の貯蔵庫だった。便利な金属でもあり、さまざまな用途に使われてきた。しかし、富の貯蔵庫としては、今日のお金のように力を表すものではなかった。だから昔は、力とは基本的に、自分の一族に何かをさせる能力によって定義されていた。
そして、それは今もあまり変わっていない。
Power is the application of human energy to some purpose.
Power is the ability to motivate humans to expend that energy.
And these days, thanks to the Pharisees at the time of the Second Temple, when the Demiurge took them over and started them worshiping the devil, we have this Babylonian money magic. Okay, so Jews are, I think they're like less than less than one percent of the whole population of the planet.
Yet they have all this power. They have this power now because of this fake money stuff. And that's all changing.
力とは、人間のエネルギーを何らかの目的に利用することだ。力とは、そのエネルギーを消費するように人間を動機付ける能力だ。そして最近では、第二神殿の時代にファリサイ派が悪魔に乗っ取られて悪魔崇拝を始めたおかげで、バビロニア的なマネー・マジックがある。ユダヤ人は地球上の全人口の1パーセントにも満たないと思う。しかし、彼らはこれだけの力を持っている。彼らが今この力を持っているのは、偽札のおかげだ。それがすべて変わりつつある。
They use the fake money stuff to motivate the United States to support the petrodollar and petrodollar by virtue of violence. So people in the United States have American privilege. It doesn't matter what color you are or any of that kind of shit.
You have American privilege because the rest of the world is being extorted and enslaved by the Pharisees, the Jews of the Second Temple that control Israel and all of Judaic society. They're enslaving the rest of the world to support the dollar that gives them their ability to express power now.
彼らは偽札のようなものを使って、暴力をもってペトロダラーやペトロダラーを支持するよう米国を動かしている。だからアメリカの人々はアメリカの特権を持っている。肌の色とか、そんなことは関係ない。なぜなら世界の他の地域は、イスラエルとユダヤ社会全体を支配する第二神殿のユダヤ人であるパリサイ人によって強要され、奴隷にされているからだ。彼らは今、力を表現する能力を与えているドルを支えるために、世界中の人々を奴隷にしているのだ。
So the Jews can't motivate me. I'm not going to go fight for the Jews. I don't give a shit about Israel. I will fight the Israelis and I will fight Jews, but I'm not fighting for them. But what gets them going is they have the money.
And so they motivate people by saying, well, if you'll go fight and kill these other people, I'll give you money. And this was basically my dad's whole life.
He was quite well aware of this, that he was fighting basically for the Jews and not for the United States. And there wasn't a whole lot he could do about it. He didn't put a lot of his thought and time into that.
It wasn't appropriate at that time.
だからユダヤ人は私を動かすことはできない。ユダヤ人のために戦いに行くつもりはない。イスラエルなんてどうでもいい。イスラエル人とも戦うし、ユダヤ人とも戦うけど、彼らのために戦うつもりはない。しかし、彼らを動かしているのは金だ。だから、もし君が戦って他の人たちを殺してくれるなら、金をやる、と言って人々を動かすんだ。
これは基本的に、父の人生のすべてだった。父は、自分が戦っているのは基本的にユダヤ人のためであって、アメリカのためではないということをよく理解していた。父にできることはあまりなかった。彼はそのために多くのことを考え、時間を割くことはしなかった。
当時は適切ではなかった。
Now we have to. Now I'm putting a lot of my time and thought into these kinds of things because we are at the shift of the ages.
This shift is shifting us out of this old style, this Babylonian money magic that goes back 6,000 years. So we're shedding the previous ages, Taurus and Pisces as we move into Aquarius. Power in Aquarius is not going to be as we have seen in the past.
So right now, most humans and a lot of Americans, there's a few Americans that grasp this, but not many. But most humans don't really recognize that all of power has shifted.
今、私たちはそれをしなければならない。今、私たちは時代の転換期にあるからだ。この移行は、6000年前に遡るバビロニアのマネー・マジックという古いスタイルから私たちを移行させるものだ。
牡牛座と魚座というこれまでの時代を脱ぎ捨てて、水瓶座へと移行するのだ。水瓶座の力は、過去に見られたようなものではない。
だから今、ほとんどの人間、そして多くのアメリカ人は、このことを理解しているアメリカ人は少数で、多くはない。しかし、ほとんどの人間は、すべての力が移行していることを認識していない。
Okay, no longer is money really a motivating power, a factor.
Yes, you can get people to go and kill for you and do that kind of thing.
But right now we have the emergence of a new force of power in the world.
And whoever has these drones, whoever is building these drones and flying them around and keeping them up, that's the new power source on this planet. And this is a very interesting, exciting, chaotic and dangerous time because of this aspect.
In the past, power was directly a pliable. So if you ran out of gold and you had the power of your clan, you would go and beat up some other clan, and take their gold if you needed it. It was just basically the way the world operated. It was much more civilized than that, much more straightforward, and then it breaks down, and it goes into that level of chaos.
そう、もはやお金は原動力や因子ではない。
確かに、自分のために人を殺し、そのようなことをするように仕向けることはできる。しかし今、世界には新たな力が出現している。無人偵察機を持っている者、無人偵察機を作って飛ばしている者、無人偵察機を維持している者、それがこの惑星の新しい動力源だ。このような側面があるため、今は非常に興味深く、エキサイティングで、混沌として危険な時代だ。
かつては、力は直接的に融通の利くものだった。
だから、もし金塊が足りなくなっても、自分の一族の力を持っていれば、他の一族を殴りに行き、金塊が必要ならその一族の金塊を奪うことができた。
それが世界の基本的なやり方だった。それよりもずっと文明的で、ずっとわかりやすかった、それが崩れてカオスになる。
Then we arise in the new Babylonian money magic scheme at last thousands of years, and now it's dying in this transition of the ages as new forms of power are emerging. So grasp this now though, old style power, the ability to embark a fleet of ships and men and sail across the ocean to some other country and then throw lots of lead and iron and steel at them until they submit, that kind of power is going away.
So one drone, one of these new kinds of drones could maybe effectively take out a whole fleet of battleships and they're supporting ships, right?
It just depends. If you've got an energy shield, no good shoot at them because any matter won't go through it. So this is a new form of power in the sense that one drone could now equal an entire navy fleet.
And even though the drone is being controlled now by some, let's say centralized or more centralized force, that's not going to hold.
そして私たちは、バビロニアの新たなマネー・マジックのスキームを数千年かけて生み出した、そして今、新たな力の形態が出現し、時代の変遷の中で滅びようとしている。しかし、今、これを把握しなければならない。
しかし、旧式の力、つまり、船団を率いて人を乗せ、大洋を渡ってどこかの国まで航海し、相手が服従するまで大量の鉛や鉄や鋼鉄を投げつけるような力は消えつつある。だから、1機のドローン、この新しい種類のドローンがあれば、戦艦の全艦隊を効果的に破壊することができる。
ただ、それによるんだ。
エネルギー・シールドがあれば、どんな物質も通さないから撃っても無駄だ。つまり、ドローン1機が海軍の全艦隊に匹敵するという意味で、これは新しい力の形なんだ。たとえドローンが中央集権的、あるいはより中央集権的な力によってコントロールされていたとしても、それは維持できない。
Okay, so one of the things about our forecast for sci-fi world that was began emerging in the descriptions in my work back in 1999, not yet named sci-fi world, but it was still emerging. But one of the factors there is this splintering of power.
Is this, we're going back to like a clan or a tribal kind of a society in the sense, or humanity in the sense that various different societies will emerge, some of them relatively small but extremely powerful. So you could have like 150 guys that had, you know, the ability to manufacture and control drones that could basically rule very large parts of the planet should they choose to exercise power that way.
1999年当時、まだサイファイ・ワールドとは名付けられていなかったが、私の作品の中で描写され始めていたサイファイ・ワールドの予測について、私たちが考えていることのひとつがある。その因子ひとつが、力の分裂だ。
つまり、一族や部族のような社会、あるいは様々な異なる社会が現れるという意味での人類に戻るということだ。つまり、ドローンを製造し、コントロールする能力を持った150人ほどの集団が、基本的に非常に広大な地域を支配することができる。彼らが権力を行使することを選択すれば、基本的に地球の非常に大きな部分を支配することができる。
Now we're coming into another part of our reality as well, and that as we shift into the age of Aquarius, we're going back to the ontological paradigm.
So lots and lots and lots of people will start tumbling to how zero point technology works. They'll start making devices off of it, and we're going to go into an innovation boom that will continue and continue and continue.
And it's starting up now, but it's really going to be enforced in about 20 years.
So maybe 20 years from now we'll have five or six or seven significant inventions per day emerging.
It's going to be that fantastic, right? Anyway, so power is shifted. It's changed.
水瓶座の時代に移行するにつれて、オントロジー（存在論）的パラダイムに戻ろうとしている。多くの人々が、ゼロポイント・テクノロジーがどのように機能するかに注目し始めるだろう。
そして、それを利用したデバイスを作り始め、私たちはイノベーション・ブームに突入する。そして、イノベーション・ブームが起こり、それが継続し、継続し、継続し続けることになる。おそらく20年後には、1日に5～7件の重要な発明が生まれることになるだろう。それほど素晴らしいことだ。
とにかく、力は移行している。変わったんだ。
The nature of the expression of power as force on this planet has changed.
Military force has changed. So we're in the process of all of humanity accommodating the emergence into the age of Aquarius.
And the thing that is changing within humanity relative to that is our understanding of and the ability to use power to use force.
And then also there's all the ancillary things, the zero point energy, the visitors from outside so we now have an open system. If you have an open system, the Babylonian money magic doesn't work.
And it collapses quite rapidly. That's what's going on at the moment.
It was at the end of its life lifespan anyway. It could not have survived into the age of Aquarius, even if the drones did not emerge and even if the visitors were not here.
この惑星における力（フォース）としての力（パワー）の表現の性質が変わった。軍事力も変わった。私たちは今、水瓶座の時代への到来に人類全体が対応している過程にある。それに関連して人類の中で変化しているのは、力を行使することへの理解と能力だ。さらに、付随的なもの、ゼロポイントエネルギー、外部からの訪問者などがある。
私たちは今、開かれたシステムを持っている。オープンシステムであれば、バビロニアのマネー・マジックは通用しない。そして急速に崩壊する。それが今起こっていることだ。
いずれにせよ、バビロニア貨幣の寿命は尽きている。ドローンが現れなかったとしても、訪問者がここにいなかったとしても、 水瓶座の時代まで生き残ることはできなかった。
So this is a pretty cool time. It would be hugely chaotic.
And you will be seeing, you are witnessing it now as we have new expressions that will define how power is manifest and its effects.
So I'm right now, I'm expecting that in several countries in Europe, we will see the emergence of what will probably be titled something like tribal or clan behavior. So the Pharisees, the Jew controlled media, the mainstream media will try and taint the upcoming violence and action and chaos and so forth as though it was some kind of a reversion back to caveman days and that sort of thing. This is not what's going on.
We're going to be witnessing power turned into force and that force crudely applied. In my opinion, the crude part of it is really the aspect of it. That really annoys me, right? But anyway, we'll pass on that. I like force and power to be executed cleanly.
だから今はとてもクールな時期だ。非常に混沌としているだろう。
権力がどのように現れ、どのような影響を及ぼすかを定義する新たな表現が生まれる。ヨーロッパのいくつかの国では、おそらく部族的行動や氏族的行動と呼ばれるものが出現すると思う。ファリサイ派やユダヤ人が支配するメディア、主流メディアは、これから起こる暴力や行動、混乱などを、原始人の時代に逆戻りしたかのような、そんなものに染め上げようとするだろう。実際に起こっているのはそんなことではない。
私たちは、力（パワー）が力（フォース）に変わり、その力が粗野に適用されるのを目撃することになる。私の意見では、その粗野な部分が本当に問題なんだ。それが本当に私を苛立たせるんだ。でもまあ、それは置いておこう。私は力（パワー）が力（フォース）が洗練されて実行されるのが好きなんだ。
Anyway, so we will see the emergence of individual people, individual people that will be far more powerful in the true sense of power.
That is to say the ability to motivate people to take action and put their lives and energy into a project. These people will be emerging, the ones that can do this, these new powerful people.
And we're going to find that individual people collecting a clan around them and avoiding all of the trappings of traditional establishment power will take over nations. They will simply take over the nation because they're not going to give a damn about the government anymore.
People are just going to go and do stuff and the government's going to fall away because the government will try and prevent them from doing things, claiming it's the proper role of government to be doing this.
The government owns that particular kind of an action. You can't feed the homeless because we own that. You can't shelter the ill or that sort of thing. And that's not going to wash. People are just going to push back and government will discover exactly how weak it is over these next couple of months.
いずれにせよ、真の意味での力を持つ個々の人間、個々の人間が出現することになるだろう。つまり、人々をやる氣にさせて行動を起こさせ、自分の人生とエネルギーをプロジェクトに注ぎ込む能力だ。このような人たち、これができる人たち、新しいパワフルな人たちが現れるだろう。
そして、伝統的な既成権力に縛られることなく、自分の周りに一族を集める人々が国家を支配するようになるだろう。彼らはもう政府なんてどうでもいいのだから、単に国を乗っ取るだけだ。人々はただ何かをするだけであり、政府は人々が何かをするのを阻止しようとするので、政府は衰退するだろう。政府は、これをするのが政府の正しい役割だと主張するからだ。
政府は、その特定の種類の行動を所有している。ホームレスに食事を与えることはできない。それは政府の所有だからだ。
病人に避難所を与えることもできない。そして、それは通用しない。
人々はただ抵抗するだけであり、政府は今後数か月で、自分たちがいかに弱いかを正確に知ることになるだろう。
So it would not surprise me to see several national governments, especially in Europe, in major chaos to the point of trembling, almost ready to collapse by the time we get to spring. And then we will have the reconquista, the uprising. And we will have blood in the street, brains on the sidewalk, all that kind of thing. Horrible, horrible, terrible violence, which could have been avoided if we'd been adult and proceeded appropriately.
But we weren't, and there's a bunch of but had humans out there, and so this will degenerate. It's been in there. It's been foreseen. A lot of us guys have tried to prevent that. We now understand the true nature of these forces that go through humanity, and it's just not worth our effort to try and push it that way. So, you know, we basically backed off on those sorts of things. As we have learned, right, we didn't know.
だから、特にヨーロッパでは、春になるまでに、いくつかの国の政府が大混乱に陥り、ほとんど崩壊寸前になっても、私は驚かない。そして、レコンキスタ、蜂起が起こるだろう。路上には血が流れ、歩道には脳みそが散乱する。ひどい、それはひどい、恐ろしい暴力だ。我々が大人として適切に行動していれば避けられたかもしれない。
しかし、私たちはそうしなかった。そして、そこには多くの、しかし、人間を持った人々がいる。そうなってしまう。予見されていたことだ。私たちの多くはそれを防ごうとしてきた。我々は今、人類を貫くこれらの力の本質を理解している。だから、私たちは基本的にそのようなことには手を出さなかった。私たちは知らなかったのだ。
Can you change the course of history? And there are things you can change, but these large movements are not possible to shift. As we will see, this will be emerging in this time now.
And I'm expecting some very interesting times from February 26 onward to consume us here. And then in the summer, June, July, August and September, we'll have this emergence of the new power here on Earth, which is the drone people, whoever the hell the, you know, these individuals are, that control this structure. But they are not top dog, because ultimately, the real source of power is the ability to motivate humans.
歴史の流れを変えられるか？変えられることもあるが、大きな動きを変えることはできない。これからわかるように、このことは今、この時代に現れてくるだろう。
そして、2月26日以降、非常に興味深い時間が我々を待ち構えていることを期待している。そして夏、6月、7月、8月、9月には、この地球上に新たな権力が出現する。この権力を握っているのは、ドローン（無人機）の人間たちだ。しかし、彼らがトップに立つことはない。なぜなら、最終的にパワーの源となるのは、人間をやる気にさせる能力だからだ。
And that's now coming out of the realm of the financial structure and the illusions of the Babylonian money magic, and it's going back to the nature of clans, and affiliation, and loyalty.
And so, it's a different world, people, and it's emerging around you, and it's going to be very, very, very chaotic.
And you need to hold yourself tight and close and protect your loved ones because of the chaos, the unexpected chain of events emerging from the event stream that were caused by actions of other individuals that have rippled to you.
So it's a very risky and dangerous time, 2025, as we go forward, because of the emergence of the chaos, because of these large forces that are contending with each other, basically to try and dominate humanity.
And it won't happen that way, right? We'll have the large forces emerge, you'll have the nation states fight the breakaway civilization and stuff, and none of that matters.
What matters is the ability for one person to collect a clan, say 100 individuals.
One guy and 100 dedicated friends could completely kill the chemtrail industry by going to the plants that make the material in there and assaulting them and burning them down and having it be public.
And that kills it right there.
そしてそれは今、金融構造やバビロニアン・マネーマジックの幻想の領域から出てきて、氏族や所属、忠誠心の本質に戻ろうとしている。
そして、一族や所属、忠誠心の本質に戻ろうとしている。だから、皆さん、それは別の世界であり、皆さんの周りに出現しているのだ。
他の人の行動によって引き起こされた予期せぬ出来事の連鎖が、あなたに波及しているのだ。カオスが出現し、大きな力が互いに争い、基本的に人類を支配しようとしているからだ。
しかし、そうはならない。大きな勢力が出現し、国家が分裂した文明と戦うことになるが、そんなことはどうでもいい。
重要なのは、一人の人間が一族、例えば100人の個人を集める能力だ。一人の男と100人の献身的な友人が、ケムトレイルの原料を製造している工場に行き、襲撃して焼き払い、それを公にすることで、ケムトレイル産業を完全に破壊することができる。そうすればケムトレイル産業は完全に消滅する。
So it's a different kind of a world, and only those people that understand that its power at this base are really going to be effective.
And we'll see that. We'll see individuals just simply stand there and whole countries will fall. It's coming. It's going to be really cool.
Anyway, take care, guys. It's going to be a strange times and very dangerous times. Endeavor to survive 2025.
だから、これまでとは違う世界であり、この基盤にあるパワーを理解している人たちだけが本当に力を発揮できる。
私たちはそれを目の当たりにするだろう。個人がただそこに立っているだけで、国全体が没落していく。それはもうすぐだ。本当にクールなものになるだろう。とにかく、みんな気をつけて。奇妙な時代、そして非常に危険な時代になるだろう。
2025年を生き抜くために努力してください。