#permaculture
翻訳してる Permaculture Books (2024.09.15更新)
パーマカルチャーの海外の書籍をコツコツ、DeepLでざっくり翻訳して、Notionにまとめて読書してます。もし読みたい人がいれば、DMくださいませ。購入したよーっていう証明と、Notion用のメールアドレスをくれれば共有します。（ドネーション & 海外本の提供大歓迎）
読了した本。
Milkwood Permacultureは、パーマカルチャーの１２の原則と、原則をくらしに取り入れるための６０
【募集中】自然農とパーマカルチャーデザイン連続講座
みなさん、こんにちわ！
島根県津和野町で自然農とパーマカルチャーデザインを同時に学べる講座がはじまります！！
「家庭菜園を始めてみたけど、なかなかうまくいかない。」
「本を読んでみたけど、よく分からない。」
「講座を受けてみたけど、自分の畑では失敗してしまう。」
「自然農ってよく聞くけど、本当に育つの？」
「パーマカルチャーって興味あるけど、何から始めたらいいの？」
と、うまくいかないことだらけ
How to make Earth oven??／熱効率◎なアースオーブンのつくり方（専門的）
先日UPしたアースオーブンワークショップづくりの記録と、材料、道具リストなどをまとめたものをUPするよ！
（先人たちの知恵がつまっているので、有料記事にしてますが、無料範囲で図面までみれますよ！図面はgoogle検索でも見つけることできるけどね）
ただ。この内容だけだとわかりづらいかもしれないし、アースオーブンづくりに参加したことがある人にとっては、つくる為にいろいろな資源が必要なことに気づいて
Mailmag column0331｜アースオーブンづくりから生まれる循環
今回のあたらしく取り入れていきたい循環の話は、アースオーブン！
先週は、岡山のパーマカルチャーセンター上籾のカイルさんに来ていただいて、３日間講座を開催しました。内容が細かいところまで隅々教えていただき、とーっても勉強になった。参加者のみなさん口々に「簡単だと思ってたけど、全然簡単じゃなかったですね〜」と笑いながら話をしてました。
アースオーブンをひとりでつくるとなると骨が折れる、そんなくらい
Mailmag column0317｜あたらしい循環 / 循環を手放し、自立
今回のあたらしく取り入れていきたい循環の話は、今までちょっと変わって、循環を手放していくという話。依存的な循環を手放せる自分になってみませんか？
世界が揺れ動いています。戦争、コロナ、災害。
足元が不安定になっていると感じている方も多いのではないでしょうか？
昨晩、12:00ごろにおこった東北の大きな地震も11年前の、危機感を思い起こす怖いものでした。停電もあったようだし、各所の被害が少ないこ
【雨水タンク〜ビオトープ】 DIYパーマカルチャーガーデン講座をしたよ！
ついに念願のパーマカルチャーワークショップ講座を開けました。
昨年PDCを受けてからはじめての成果物。成果物っていったらちょっと違うね、津和野にパーマカルチャーのホットなスポットができたよ！
今回のフィールドはワンちゃん２匹を買われている大田夫妻のお家。
ワンちゃん、めっちゃ人懐っこくてちょーかわいいの。
この２匹のレイちゃん、ハルちゃんと楽しく暮らしていきたいっていうのが今回のプロジェクトの