見出し画像

詩 : 残しておく歴史 [Google英訳付]

「残しておく歴史」

置かれた環境や条件で
人は揺れ動く
あの人は正しい
あの人は間違っていると
どこかで境界線を引きたがるか
他人事にしてしまう

ただ
全く違った場所で
その問題に対し
言い始めて良かったのか
疑問だけが残る

間違いでないと言い切れなく
かと言って
全てが全て判っていたかと
問われたら
本人さえ判らない事もある

人によって分かれてしまう
人によって
閉ざし
閉ざされる心と人との繋がり
見栄え良くは続かせる事は
何時も軋みの音を伴い
歪んだ見栄えの良さだけを
繕ってしまう

記憶に残るのは何時も
言われた方が
言った方より覚えていること

慮る過去を記録として
何を残すかだ
誰かが言っていた
今からのあり方を
ありのまま
ありのまま
残された者と
此から続くであろう
未来への思いを馳せ
想像出来るのは
残したいと思う人の
偏らせない思いと
過ちを起こさない為の
心の広さの様に思える



「History to preserve」

in the environment and conditions
people sway
that person is right
That person is wrong
Do you want to draw a boundary somewhere?
Make it someone else's problem

just
in a completely different place
for that problem
Is it okay to start talking?
Only doubts remain

I can't say it's not a mistake
However,
I thought I knew everything
If asked
There are things that even the person himself does not understand.

divided by people
By people
closed
Closed hearts and connections with people
Keeping it looking good is
Always accompanied by a creaking sound
Only distorted good looks
I'll repair it

I'll always remember
It's better to be told
What I remember more than what I said

The past to consider as a record
What should I leave behind?
someone said
How we should be from now on
as is
as is
with those left behind
It will continue from here
Think about the future
I can imagine
of the person you want to leave behind
Thoughts not to be biased
to avoid making mistakes
It seems like a big heart

#残しておく歴史 #歴史 #善悪 #境界線 #判断力 #イラスト #ChatGTP #AI生成画像 #poem #詩作 #ポエム #詩 #多言語   #英訳 #English translation  #英文 #pseudonym #草笛螢夢 #眠れない夜に #私の作品紹介

いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集