先週の土曜日、１４人参加のZoomでの講座をやってみたんだけど、これ、結構難しいね。私はZoomで講座するとき、スライドを共有しながら説明するんだよね。でもさ、参加者さんの顔が最大６人ぐらいしか見えないよね？するとさ、見えていない人たちが、ついてきているかどうか、理解できているかどうか確認できないんだよね。私、Zoomで講座や、オンラインレッスンするとき参加者さん、生徒の顔を見ながら、理解度を確認するの。でも、それができないと、私、調子狂うんだよね。 それにしても、大学講師
タイトル、めっちゃデカいんだけど、時々思うんだよね。言語を勉強するときに紙と鉛筆で書く作業が必要なのか？または効果的なのか？結論を言ってしまえば、学習者それぞれである。人はそれぞれ、いろんな才能があるから、その自分の得意とする才能分野を使って、勉強すれば効果的なんだと思う。例えば、聞いて覚えられる人は、ひたすら聴けばいいし、書いて覚えられる人は書けばいいし、実際にどんどん話して間違いを繰り返して覚えていく人は話していけばいい。 私が中学生とか高校生の時の勉強で、何かを覚える
日本人と初めて会った時に、何気に職業の話になりますよね？それで、「日本語教えています。」と言ったら、必ず言われるのが、「え〜、じゃ、英語話せるんでしょ？」とか「日本語教師は英語が話せないといけないでしょう？」ということ。いや〜、１５年もやっているとマジでよく聞かれる。正直、オーストラリアの大学院で修士取っておきながら、英語は大して自信はない。理想が高いのかもしれないけど、中学、高校の英語コンプレックスを引きずっている。 それで、実際に日本語教師は英語が話せないとなれないか？
私はよく思います。オンライン講師の皆さん、眼精疲労、ありませんか？ 私はめちゃくちゃあるんですよ〜。もともと近視で遠くが見えないんです。だから、高校生の時からメガネをかけて、大学生の時からコンタクトレンズをつけていました。昔はね、頭がよく見えると思ってたから、メガネをかけたかったんだけど、実際視力が落ちたら、大変でした。今ではドライアイでコンタクトレンズをつけられません。以前はハードをつけていたんですが、あまりのドライアイでコンタクトをつけていたら、瞬きしたとき飛び出たんで
私の「note」のニックネームは「にゃあちゃん」です。 にゃあちゃんって何？ですよね？猫かよ！って突っ込みたくなるかと思います。今日はこのニックネームについて書きたいと思います。 このニックネームは私の姉が私にお願いするときの呼び方です。「にゃあちゃ〜ん、明日なんすると〜。」「にゃあちゃ〜ん、一緒に買い物いかん？」という感じです。私はね、この響きがあんまり好きじゃなかったんですよ。何を甘えとるんじゃ！って思ってたね。 そんで、あるとき、姉に聞きました。「なんで『にゃあち
私はどんな日本語教育も普通にできるんですが、一番やりがいを感じるのはプライベートレッスンです。なぜなら、生徒の要望に合わせて授業の組み立てができて、 生徒さんの弱いところを強化する授業ができるからです。一人ひとりの生徒さんにあった授業を組み立てるのがめちゃくちゃ好きです。 以前教えていた学校は小さい学校で、グループレッスンも４〜６人でプライベートレッスンも多かったです。そこで、私は６年働いて、めちゃくちゃ鍛えられました。なぜなら、一人ひとりの生徒さんに正面から向き合って、そ
私の好きなことの一つに文法分析、言語分析があります。専門というより趣味です。だから、生徒さんに「AとBの違いは何ですか？」とか聞かれると、めっちゃくちゃ気分が上がります。たとえ、その答えを知らなくても調べるのが好きなんです。 そこで、たま〜に私が分析したものを、ここに有料で書いてみたいと思います。あ、有料と言ってもチップ制にします。記事は無料で全部読めますが、「この記事、面白いじゃん！」と思ったら、日本語教育オタクにチップを与えていただけると嬉しゅうございます。返金はしませ
私の好きなことの一つに文法分析、言語分析があります。大学で研究しているというより趣味です。そこで、たま〜に私が分析したものを、ここに有料で書いてみたいと思います。 あ、有料と言ってもチップ制にします。記事は無料で全部読めますが、「この記事、面白いじゃん！」と思ったら、日本語教育オタクにチップを与えていただけると嬉しゅうございます。返金はしませんので、よろしくお願いします。 なぜ有料にするのかというと、日本語を勉強したい人に広く教えたいんです。Youtubeではなく、私は個
この記事は有料になっていますが、最後まで無料で読めます。 皆さんは「Polyglot」って知っていますか。日本語で言うと「多言語に通じた人・何か国語も話す人」です。日本人でPolyglotっているのかな？とふと思った。今までの人生でtop10に入る残念だったことに「Polyglot会議に参加しなかったこと」です。何とですよ、去年、この国際会議が地元福岡で開かれたんです！なのに、なのに、行かなかった・・・。行かなかった理由はただ一つ、『お金がなかった！！』その日暮らしの日本語
先週、人とのご縁について、「おもしろいなあ」という経験をしました。日本語教師をしているといろんな外国人と出会うし、いろんな日本人と出会う。外国人との出会いは教えているから、必然的に出会うんだけど、日本人に関しては私は非常勤で教えている時、いろんなパートの仕事をしていました。学校が夏休み、冬休み、春休みと一定期間の休みがあると、パートをしないと生活できなかったね。 日本語教師の勉強しているときは、ブリティッシュパブでバイトして、日本語教師になってからは、テレフォンオペレーター
私ね、本をたくさん買います。教えるときの教科書もそうだけど、日本語自体に関する本や、文法書や応用言語学、第二言語習得に関する本などなど。大きい本屋の日本語教育セクションや、言語教育セクションがめちゃくちゃ好き。暇なとき、ぶらりと本屋に行って、読み漁ります。興味があるものは買っちゃう。日本語教師になって、服に使ったお金より、化粧品を買うのに使ったお金より、本を買うのに使った金額の方がべらぼうに高いです。はっきり言って、そんじょそこらの本屋の日本語セクションより品揃え豊富です。
私は、おうち大好き人間です。だから、うちでオンラインレッスンするのが好きでしょうがない。通勤と言うものがまず嫌いだし、組織というものも好きじゃない。でも、今日気づいたんだけど、私、社会の流れから取り残されている・・・と言う気がした。さらに、うちにテレビがないしね・・・。ず〜と日本語教師をやっていると、会社での働き方改革もわからない。自分でビジネスやっている人は、友達もビジネスやっている人が集まるよね？会社で働いている人が身近にいないんだよね〜。それで、今日、会社勤めしている人
私は仕事柄、外国人と一緒に行動することが多いです。一緒に買い物に行ったり、ご飯を食べに行ったりします。そこで見えてきた、これからの日本の接客業について書いてみたいと思います。一日本語教師からの提案です。 今、コロナ禍で外国人が少ないんですが、これから間違いなく日本に住む外国人、観光客は増えると思います。そこで、今まで「英語で外国人に対応しよう！」「中国語で、韓国語で・・・」店舗従業員が外国語を勉強することが多かったですよね？でもね、今広がりつつある「やさしい日本語」で対応し
私は今年の5月まで学校に所属して教えていました。でも、この新型コロナが流行ったのをきっかけに、独立しました。今はオンラインだけで教えています。最初の頃はめちゃくちゃ楽しかったよね〜。だって通勤しなくていいし、好きな時にご飯食べて、お菓子食べて、眠くなったら昼寝して・・・。スケジュールも自分で調整できるから、プライベートライフも自由に設定できる。それが本当に幸せで、楽しくってしょうがなかったんです。今も楽しいですよ。 でも、私ね、実は人前で話すのがめちゃ好き！注目されるのが好
みなさんは、外国語を勉強したことがありますか。少なからず、義務教育で英語を勉強したと思うんですが、義務教育を終えて、自分の興味がある言語を勉強したことありますか。まあ、英語でも、もっと上達したいと思って勉強するとか・・・ 今は、いろいろな学習ツールがありますね〜。アプリやYoutube、ほんと日本にいながらいろんな外国語が勉強できます。（本人のやる気さえあれば；）あと、１０年ぐらい前からかな？language exchange が増えましたよね？私が住んでいたオーストラリア
今私が月２回やっている「日本語の教え方」を受講されたことがある方から試験問題について質問がありました。 「格成分以外の取り立て」について 解説をしたので、ここにも載せてみようと思います。問題は「日本語教育能力検定試験 完全攻略版」からです。 まず、「主題」はどう言うことを指すかわかりますか？念のため、説明しますね。 主題は トピックとも言いますが、その文は何について話していますか？というものです。 日本語教育能力検定試験完全攻略ガイドのp５４の例文を使います。 A
