【翻訳記事】コロナウイルス対策でなぜ『動かないこと』が重要なのか
はじめに原記事:
Why outbreaks like coronavirus spread exponentially, and how to “flatten the curve”
この原記事は本来有料なのですが、感染予防のために無料公開されたらしいです。日本語に全訳すると著者から怒られそうなので、読み方を解説するための翻訳に留めています。
原記事には感染拡散シミュレーションがありますので、そちらを見つつ私のNoteを読んでいただけると幸いです。また、私はプロ翻訳