クリスマスイブはリンゴ　中国（記事86）

今日はクリスマス、昨日はクリスマスイブでした。
中国語でクリスマスイブは「平安夜（píng ān yè）」
クリスマスは「圣诞节（shèng dàn jié／聖誕節）」
といいます。

そして中国では、クリスマスイブにリンゴを買う人が多いです。
なぜリンゴかというと、中国語でリンゴは
「苹果（píng guǒ）」
といい、「苹」が「平」と同音だからです。
「平安夜吃平安果」
（クリスマスイブに平安