マガジンのカバー画像

サビアンアート占星術　08.蠍座

18
本
サビアンシンボルの解説文とマンダラアートの、文と絵が合体した『サビアンアート占星術』というものを制作しています。 サビアンシンボルは全部で360個（12サイン×30個）あります…
今季洋は今までに電子図書で『色彩サビアン占星術』というものを出していますが、そちらはサビアンシンボ…
¥650
運営しているクリエイター
今季 洋（いまき よう）

#アトリエえんどうまめ

蠍座24度「一人の人の話を聴くために山から降りてきた群集」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座２４度のサビアンシンボルは、Crowds coming down the m…

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
2か月前
3

蠍座26度「キャンプをつくっているインディアンたち」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座２６度のサビアンシンボルは、Indians making camp.「キ…

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
2か月前

蠍座13度 「実験をしている発明家」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座１３度のサビアンシンボルは、An inventor experimentin…

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
1年前

蠍座09度「歯科の仕事」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座０９度のサビアンシンボルは、Dental work. 「歯科の仕…

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
1年前

蠍座08度「湖面を横ぎって輝く月」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座０８度のサビアンシンボルは、The moon shining across …

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
1年前
2

蠍座07度「深海潜水夫」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座０７度のサビアンシンボルは、Deep-sea divers.「深海潜…

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
1年前
2

蠍座01度「観光バス」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座０１度のサビアンシンボルは、A sightseeing bus. 「観光バス」。 ディーン・ルディアはこの蠍座01度のサビアンシンボルを、A crowded sightseeing bus on a city street.「町の通りの満員の観光バス」と言い換えました。 ルディアは、もともとのジョーンズのサビアンシンボルに対して、その「観光バス」が、「満員であること」と「町の通り」を走っていることを書き加えたことになります。 その理由

¥100
今季 洋（いまき よう）

蠍座１８度「豪華な秋色の森」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座１８度のサビアンシンボルは、A woods rich in autumn c…

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
2年前

蠍座２０度「 二枚の暗いカーテンを引き開けている女性」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座２０度のサビアンシンボルは、 A woman drawing two dar…

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
2年前
1

蠍座２８度「自分の領土に近づく妖精たちの王」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座２８度のサビアンシンボルは、The king of the fairies …

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
2年前

蠍座０４度「火のともったろうそくを運ぶ若者」

蠍座０４度のマーク・エドモンド・ジョーンズのサビアンシンボルは、A youth holding a lighte…

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
2年前
1

蠍座１９度「聴いてはしゃべっているオウム」

蠍座１９度のマーク・エドモンド・ジョーンズのサビアンシンボルは、A parrot listening an…

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
2年前

蠍座２２度「鴨に向かって進み出るハンター」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座２２度のサビアンシンボルは、Hunters starting out for…

100
今季 洋（いまき よう）
今季 洋（いまき よう）
2年前

蠍座16度「いきなり笑い出す少女の顔」

マーク・エドモンド・ジョーンズの蠍座１６度 のサビアンシンボルは、A girl's face breaking into a smile. これは、「いきなり笑い出す少女の顔」と訳されていますが、break into は「急に～の状態になる」という意味で、break into a smileは「顔がほころぶ」「にこっとする」という意味ですので、この英文は「その女の子の顔が突然の笑みで包まれる」という意味になります。 ディーン・ルディアの蠍座16度のサビアンシンボルも、もと

¥100
今季 洋（いまき よう）