Tranvanhuy

Tranvanhuy

Học gì không thất nghiệp? 何勉強したら失業ならないのか？　

vnexpress.net/goc-nhin Tuần vừa rồi, tôi đại diện khoa Tài chính - Kế toán của Đại học Bristol, Anh tham dự ngày hội giới thiệu các chương trình thạc sĩ của trường. 先週は財務会計科の代表としてブリストル大学で行われた修士プログラムの説明会で参加した。 Một bạn trẻ người Thái Lan n

Tranvanhuy

    • DẠY TIẾNG VIỆT CHO CON 子供にベトナム語を教える

      vnexpress.net/goc-nhin Hai con tôi đều sinh ra tại Thụy Sĩ, một đất nước công nhận bốn thứ tiếng là ngôn ngữ quốc gia: Tiếng Đức, Pháp, Italy và Roman. 私の二人の子供はスイスで生まれた。スイスではドイツ語、フランス語、イタリア語とロマン語の四つの言語を公認されている。 Việc học ngôn ngữ ở trường

      Tranvanhuy

      • Rút bảo hiểm một lần 脱退一時金

        vnexpress.net/gocnhin Lúc mới ra trường, tôi gửi tiền vào một quỹ lớn. Mức nộp tương đương 22% thu nhập mỗi tháng, tôi đóng 6% còn cơ quan góp 16%. Quỹ có số dư vào khoảng 36 tỷ USD, và số lượng khách hàng lên đến hàng chục triệu. 大学を卒業したば

        Tranvanhuy

        • アオザイはベトナムの伝統的な服装である

          日本で外国人の数が増えていて、今、外に出かけると、よく外国を見かけてきます。 見かけて、話しかけて、友達になるかもしれません。 今回はまた会話の内容を通してベトナムの文化であるアオザイについてご紹介します。ちょっとでも役に立てる情報になれば、嬉しいです。 －－－－－－ トト：サクサクした感じとピリッとした味がとても美味しいですよ。テテさんはどうですか？ テテ：本当に美味しいです。初めて食べました。 　　　福岡でバインミーの店がありますか？ ナム：よかったです。ありがとうご

          Tranvanhuy

        Học gì không thất nghiệp? 何勉強したら失業ならないのか？　

        Tranvanhuy

          ベトナムのお祭りでバインミーについて紹介する3人の話。

          　僕は技能実習生管理の仕事をしています。外国人技能実習生の制度で、日本に働きに来てるけれど、日本語が話せないベトナム人とよく接しています。 　日本語の文法、語彙と会話の力を上達することを目的として、日本クラスを開いてます。自分が考えた会話を通して、ベトナムと日本ののことを日本語で教えています。 先週の話の続きの今回、テテさんはもうすぐトトさんのベトナム人の友達に会えます。 ———————— トト：この人は僕の友達です。彼の名前はナムです ナム：テテさん。。。 テテ：ナム

          Tranvanhuy

          ベトナムのお祭りでバインミーについて紹介する3人の話。

          Tranvanhuy

          日本語会話クラス

          車で2人の話 トト：待たせてごめんなさいね。 　　　テテさんはいつ来たんですか テテ：いいえ、私もちょうど来たところですよ。 　　　トトさんの家から遠かったんですか トト：あまり遠くないですよ、車で２０分ぐらいかかります。 　　　テテさん、今日は素敵ですね テテ：ありがとうございます。 トト：ベトナムのお祭りまで、３０分かかるだろうと思います。 テテ：わかりました。今日は楽しみです トト：昨日、お祭りの準備をするために、手伝いに来ました。 テテ：トトさんは凄いですね トト：ベ

          Tranvanhuy

          日本語会話クラス

          Tranvanhuy

          技能実習生に教える、僕が作った会話を

          会話を読んでいただく前に、僕の仕事の内容がちょっとでもわかる話について、 会話クラスはいつも金曜日の夜で、その日の予定は仕事が終わって、空港でベトナムに帰る実習生を送りに行くつもりだった。 お母さんが亡くなって、悲しんでいるお父さんのことに心配して、技能実習期間はまだ満了しなくても、自分都合の理由で帰国をすることにしました。 しかし、他の受け入れ企業で別の問題が起きた。その問題は金曜日の夜に対応しないといけなかった。金曜は僕が空港まで送りたかったけれど、優先順位で、送り

          Tranvanhuy

          技能実習生に教える、僕が作った会話を

          Tranvanhuy

          技能実習生に教える、僕が準備した会話。

          ふたりは音楽交流会で初めて会いました。 トト：すみません。ちょっとあなたと話してもいいですか テテ：いいですよ。こんにちは トト：僕の名前はトトです。あなたの名前はなんですか？ テテ：わたしはテテです。 トト：テテさんですね。今日の交流会で友達がいませんか？ テテ：いいえ、私だけです。実は友達に誘ってみましたが、他の予定があって、一緒に行けませんでした。トトさんは友達と来てますか？ トト：いいえ、あなたと同じです。友達に誘ってみましたが、バイトがあって、いけませんでした。

          Tranvanhuy

          技能実習生に教える、僕が準備した会話。

          Tranvanhuy

          毎週の金曜日、仕事が終わって、すぐ

          僕は平日、仕事をして、週末は彼女と過ごしています。前は一緒に暮らしていたから、遠距離の気持ちを体験しなかった。 コロナで仕事を見つけにくくなり、彼女と離れざるを得なくなった。 僕の仕事は外国人実習生を管理するから、実習生の生活とか仕事に関わる問題が起きたら、自分はすぐ対応できるようにしている。 今日も残業しました。17時まで、事務所の仕事は全部終わらせて、実習生の寮に先輩の方と向かいました。寮で実習生と色々に話し合って、自分の部屋に帰って、サワーを浴びて、シャツを洗って

          Tranvanhuy

          毎週の金曜日、仕事が終わって、すぐ

          Tranvanhuy

          僕の仕事って

          近年、日本の人口が減っています。人口が減ることはその国の経済に大きな影響を与えます。その問題を解決するために、日本の政府はたくさんの対策を考えて、その中に積極的に外国人労働者を雇用する対策を実施しています。 出入国在留管理庁によりますと、2020年6月までに、全国における外国人の数は288万5904人、そのうち、中国人は78万6830人　(1位)、韓国人は43万5459人　(2位)、ベトナム人は42万0415人　(3位)、フィリピン人は28万2023人　(4位)、ブラジル人

          Tranvanhuy

          僕の仕事って

          Tranvanhuy

          就活はまだの僕

          今日はまた学校に行きました。 未内定者は学校に行って、担任先生から特定活動のビザについて、説明してもらいました。 僕のクラスメイトはみんな就職先が決まってます。 僕も去年７月に内定をしました。 家族と友達に喜ばせたいから、僕が内定したことを報告しました、 早く就職先が決まって、この時期に絶対に楽しめると思いながら、 去年12月の中旬ぐらい内定取り消しのお知らせが届きました。 コロナの影響で会社の成績が悪くなるという原因でした。 本当にびっくりした。（MR ．YABATAN）

          Tranvanhuy

          就活はまだの僕

          Tranvanhuy

          隠していた日記を公表しました。

          本当にびっくりした。 動画を作る。今日は外国が作る日本語動画ばかり見てた。この前、僕は日本語の動画を撮ろうと思ったから、福岡の中央にある天神駅か博多駅など、サラリーマンが集まる場所にに行ってスーツについて日本人にインタビューするという動画を撮ろうとしたけれど、コロナの影響で感染拡大になる恐れがあると心配になったので、ギリギリの時間にその予定をキャンセルした。 日本語能力をもっと上達させたいためという目的はいうまでもなく、自分がやっている「MIDORI21」を宣伝するためという

          Tranvanhuy

          隠していた日記を公表しました。

          Tranvanhuy