【前編】聖人の「こだわらなさ」を知る-Learn about the saint's "non-commitment"-

"賢い人というものは、
たいてい権力からの心付けとか、接待を受けようとせず、
『媚びない態度』というものを貫こうとするものです。
それで出世の道が遠のき、
思いがけない嫌がらせを受けることもありますが、
清潔なイメージを保つことは出来ます。
「あいつは金や権力に汚いやつだ」と罵られるよりも、
よほどましだと思っている人の生き方です。
しかし、いわゆる「聖人」と言われるレベルの人ととなると、
全然そういう態度ではないようです。
気にせず、受け取りますし、招かれます。
かの孔子もそうでした。"

ー次回に続くー

"A wise person is most of the time, they do not accept gratuities or entertainment from the authorities, I try to maintain a ``non-flattering attitude.''As a result, the path to promotion becomes distant, you may experience unexpected harassment,you can maintain a clean image. Rather than being criticized as ``That person is dirty with money and power,'' This is the way of life of people who think they are much better off. However, when it comes to people who are at the level of so-called "saints", That doesn't seem to be the case at all. Don't worry about it, you will receive it and be invited.so was Confucius."

時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。

Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.

覚悟の磨き方 超訳 吉田松陰 (Sanctuary books) | 池田貴将 |本 | 通販 | Amazon

参考文献：『覚悟の磨き方』
超訳　吉田松陰　編訳　池田貴将