サトウ語録その2「モンモンとするテニハオサトウさん」

サトウ語録その1 「ヤマグチ君は黒い馬」｜日野笙 / Sou Hino｜note

【サトウ語録】
帰国子女の同僚サトウさんの聞き間違いや言い間違いがなんとも面白くて、サトウさんの生み出す新しい言葉を日々記録している私。

名作が生み出されると「今のは殿堂入りかも！」などと偉そうにレビュー。
「いやぁまた新しい言葉を作っちゃったなぁ」なんて喜ぶ(?)サトウさん。
そんな愉快な職場の一幕をおすそわけするマガジン

サトウ語録その2
「モンモンとするテニハオサトウさん」

サトウさんがキーボードを叩きながらうんうんと唸っている。
なにか難解な作業でもしているのだろうか。

サトウ「あのーすいません。このモンモン見てもらってもいいですか？」

私「え？なんですか？」

サトウ「この資料なんですけど。ここの文章を今修正してて。
こういう言い方であってますかね？なんかモンモンが自信がなくて...。」

私「サトウさん、ちなみにそれはモンモンではなく"文言もんごん"かなーと思います。」

サトウ「えー！モンゴンなんだ！僕ずっとモンモンって言ってました〜。あはは」

私「でもなんか可愛いですねモンモン。文章の内容的にはこれであってると思いますよ。」

サトウ「ありがとうございます〜。いやぁやっぱり話すよりも文章を書くのは大変ですね...。テニハオ？がちゃんとできてない気がして。」

サトウさん、話す時も結構存分に言い間違えてるから大丈夫ですよ。
あとテニハオじゃなくて、多分それは、"てにをは"です。