Tokyo Update 78 - Kōenji

Kōenji est renommé pour ses avenues commerciales, mais le temple ne semble pas aussi connu, bien que le nom de la localité vienne du nom du temple.

Le temple Kōenji a été ouvert en 1555. Lorsque le Shōgun (général) Tokugawa Iemitsu chassait avec son faucon, il s'arrêta près du temple pour s'abriter de la pluie. Le maître du temple traita Iemitsu comme un hôte quelconque, pas comme un Shōgun, et cela plut à Iemitsu. Par la suite il s'arrêtait toujours dans ce temple chaque fois qu'il chassait. Iemitsu a commanda un arbre à thé et l'offrit à Uji pour le remercier et il le planta lui-même. Comme il s'agit d'un temple lié à la famille Tokugawa, on peut voir sur le toit le blason le blason « Mitsuba Aoi » de la famille Tokugawa.

Il y a un Sōryu torii dans l'enceinte du temple. Le dragon ascendant délivre un message à Dieu, et le dragon descendant apporte un message de Dieu.

#Tokyo  #Japan #Update #Aggiornamento #Miseajour #Koenji #Temple #Buddhism #Torii #Dragon #syncretism #Autumnleaves #寺 #高円寺 #東京 #日本 #仏教 #双竜 #鳥居 #神仏習合 #紅葉 #徳川家光 #将軍