見出し画像

Aggiornamento da Tokyo 71 - Higashi Fushimi Inari, Nishi Tokyo

Quando si para di ”Fushimi Inari”, quello di Kyoto è il più popolare per numero di "torii". Anche nella parte Nishi Tokyo (ovest di Tokyo), c'è un Higashi Fushimi Inari, che è un "bunrei" di Fushimi Inari a Kyoto.

http://www.higashifushimi-inari.jp
https://www.gotokyo.org/en/spot/1258/index.html

Il "bunrei" è nel termine shintoista, che indica il processo di divisione di un kami shintoista riconsacrato in un altro luogo, in questo caso, nella parte ovest di Tokyo. "Higashi" significa est, ma in questo caso la posizione da Kyoto è est.

Fu costruito nel 1929, e tre "kami" furono sanciti: "Uganomitamano ookami" (dio del cibo, dei vestiti e del riparo), "Sadahikono ookami" (dio delle rotte nel mare e sulla terra), e "Oomiyanomeno ookami " (dio della lunga vita e della amabilità). Probabilmente era la prima volta che incontravo un dio della amabilità.

Nel cortile del santuario c'è un piccolo circuito labirintico con 18 piccoli santuari. Pregare intorno a quei santuari passando attraverso il tunnel di torii è chiamato "tsuka mairi" (tour del tumulo).


#HIgashifushimiinari  #Fushimiinari #NishiTokyo #Tokyo #Update #Japan #Aggiornamento #Miseajour #Shrine #Shinto #Kami #Higashifushimi #bunrei #Kyoto #winsomeness #tsukamairi #mound #tour #torii #伏見稲荷 #東伏見稲荷 #東伏見 #東京 #京都 #分祠 #鳥居 #塚参り #神社 #神道 #愛嬌

いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集