Irregular Learning English

本

気まぐれな英語学習の記録。目標も、目的もなく、ただ気の向くままのnote。ド素人が、ネットのフリーの辞書や、翻訳サービスなどをちょいちょい利用して、メモしているため、コンテンツの…

運営しているクリエイター: M

Irregular Learning English 33

ちょっと飽きたので、VOAに切り替えました。VOAのほうが単語が簡単で、辞書もほとんど引くことなく読み終えられます。すごくゆっくりなPodcastもリピーティングにいいかも。どんなにゆっくりでも聞きなれない固有名詞が入ると頭が混乱するのがわかります。 "When you're given a summary of the book telling you what you're about to read in baby form, it kind of just ruin

Irregular Learning English 32

会社員３連休。湿度が高くて、冷えた部屋に籠もってましたが、やはり、ランニングは再開しないと….ですかね。エミー賞で、SHOGUNというドラマがたくさん賞を受賞したようですね。お話に寄れば、1980年に三船敏郎さんが主演のハリウッドでドラマ化され日本でも放送されたものと同じ原作を利用しているようです。 The music began to play off the cast and producers of the acclaimed period drama “Shōg

Irregular Learning English 31

予告通り、FOXへ….。情報の分断というのはこういうことを言うのだなぁと感じながら、上の方にあった記事から選択。 Former first lady Melania Trump shared a video on her X account Saturday morning blasting the FBI for the raid on her Mar-a-Lago home in 2022, and said it should be a "warning to a

Irregular Learning English 30

もう、今日は、このネタしか無いでしょう（笑）NHKで報道される評価とCNNの評価は大分違いましたが、アメリカの他のメディアも見たら面白いのかもしれません。CNNの対極のようにいわれる、FOXはみてみてもよいかもしれません。 From Harris’ point of view, the night could hardly have gone better. She came across as energetic and brimmed with a positive

Irregular Learning English 29

こんな議論が巻き起こっていたのですね….。 Australia has one of the world’s most online populations, with four-fifths of its 26 million people on social media, according to tech industry figures. Three-quarters of Australians aged 12 to 17 had used YouTube or

Irregular Learning English 28

とりあえず、まだ続けてる。でも、もう少しインプットが効果的になる方法を考えるのが面倒くさい（笑）いつ取り上げようと思いつつ、余りにも毎日上がってくるのでタイミングを逸していた事件。この記事はちょい「まとめ」っぽいので選んでみました。 The arrest of Telegram CEO Pavel Durov in France over the weekend has thrust the popular messaging service and its enigm

Irregular Learning English 27

日本のニュースで見たので、BBCかCNNでどこかで語られているかと思ったのですが、8月4日の記事からの更新がうまくみつけられませんでした。 https://www.reuters.com/world/uk/man-jailed-9-years-setting-fire-asylum-seekers-hotel-uk-anti-muslim-riots-2024-09-06/ Grenfell victims say they're still waiting for ju

Irregular Learning English 26

面白いという表現があって書くというよりは、惰性となりつつありますが… Nvidia, the AI chipmaking titan that was briefly the world’s most valuable company, has suddenly found itself in an unfamiliar position: a major rut. Nvidia (NVDA) had the worst day in the history of the

Irregular Learning English 25

続くか分からないけど、きまぐれ英語学習。乱射事件はいつも衝撃的で、起こったときは記事を読みますが、その後どうなったのかはあまり知らなかったりします。マイケル・ムーア監督のBowling for Columbineという映画は映画館で見たものの、マイケル・ムーア監督の問題意識のほうに強く印象付けられ、私個人がその銃撃事件に何か深い洞察を得たという感覚にはならなかったように思います。この記事では、In 2005, the US Supreme Court ruled no

Irregular Learning English 24

続くか分からないけど、きまぐれ英語学習。音で聞いているほうは、ElectionとSix Hostage Deathのニュースが多いので、それに合わせて選ぼうかと思ったのですが….。記事を選ぶのがやはりつらかったので断念。TECHも、Elon Mask氏とTelegramの記事があがってきてしまいそれ以外はでてこないのはタイミングが悪いのでしょうか。 Durov’s arrest comes as the app has faced growing scrutiny fo

Irregular Learning English 23

続くか分からないけど、きまぐれ英語学習。今日は、先ほど、CNNで選挙についての番組をみていたら、面白いデータの可視化ー男女別の支持ポイントをHarris氏とTrump氏で示したものですが、そのデータの可視化を記した記事をネット上で探そうとしました。でも、みつけられませんでした。 Data Scientistといっても、「Data Visualizationしたら、問題が明確になって、それで充分アクションしていただけません？」っていうケースもあるかと思います。モデルを作ら

Irregular Learning English 22

続くか分からないけど、きまぐれ英語学習。当面は、ニュースを読んで一つ表現をnoteするの巻。あまり感動したexpressionはないんですけどどうしましょうか。初めてイギリスのLondonと接するSurreyなる場所を知ったことが、今日の私の感動でした。 Householders in Surrey are being urged to pool resources to make it easier to install environmental improvem

Irregular Learning English 21

続くか分からないけど、きまぐれ英語学習。当面は、ニュースを読んで一つ表現をnoteするの巻。 CNNがアップデートなかったので、今日はBBCのコラムっぽいものから。原書を読むときは、kindleの辞書機能をつかっているので、あまり苦なくゆっくりと読んでいました(日本語の本より暇つぶしとしてはコスパがいい！)。また、本では、きっちり翻訳するというよりは、文字で立ち止まらず前に読み進んでいって、大体全体としてこんな意味かなぁというとらえ方をしてしまっています。多分だいぶ情報

Irregular Learning English 20

続くか分からないけど、きまぐれ英語学習。当面は、ニュースを読んで一つ表現をnoteするの巻。そろそろ違うテーマに変えようか、いやいや、この私個人の気まぐれ学習はもう終わるかもしれないという葛藤の中で、なんとなく続けて20回目。答えが出ないときであっても、放置して公開しているため（記事の品質はさておき）、とりあえずつづいているのかもしれません。今日開いた記事は、面白いテーマなので、読んでしまいましょう。 Amazon’s (AMZN) less-than-impres