詩）柳美里と日本人の日本語

菜の花の辛子和え
えびしんじょ
松前漬け
日本酒は純米　竹鶴
秋刀魚の塩焼き

これでいい　これ以上なにも無くていい　いい夜だ

ぼくの中で日本人はどこかへいってしまった

「在日」「排除」「村意識」
見下した日本語
蔑み　
その言葉を見るたび

「何故、わたしが、母語である日本語で小説を書いて発表し、文学賞を受賞することが、
「在日の跋扈」となり、
「日本の文化を破壊」することになるのだろうか？　」　柳美里Twitter

「日本人でも韓国人でもない。柳さんは境界を漂流してきた。
　パスポートは韓国のもの。海外出張しても「日本に帰る」「帰国する」と言えない。日本はあくまで「向かう」国家だ。
　「だけど『小高に帰る』、こうは言える」 」　　河北新報

ぼくの中で
日本語が
啜り泣いているのだ

もうどこにも行けないと泣いているのだ

あの権力者の醜い日本語を
聞くたびに泣いているのだ

美しさなどいらない　訛っていようと下手くそでもいい　いやその方がいい　

ごめん
酔ってしまった
今日は詩は書けない