concrete

タイトル: Concrete / コンクリート

ジャンル: フォトアート / フォトグラフィー

日本語

説明文:

「Concrete（コンクリート）」は、荒々しくも美しいコンクリートの表情を捉えた作品です。無機質で冷たさを感じさせるこの素材には、長い年月と風雨にさらされてきた痕跡が刻み込まれています。近くで見ると無数の亀裂や傷、そしてそれが織りなす複雑なテクスチャーが浮かび上がり、人々の生活や都市の変遷を静かに物語っています。

この作品は、建築素材であるコンクリートが持つ「無情さ」と「耐久性」に注目し、無機質な物体にも美と歴史が宿ることを表現しています。多くの人にとってコンクリートは日常にありふれた存在でありながら、その表面には過去と現在が交錯するさまざまな物語が刻まれています。目に見える「ひび」や「削れ」といった物理的な傷跡は、人間の心の奥底にある傷や記憶を想起させ、鑑賞者に深い感慨を与えます。

本作が目指すのは、ただの「コンクリートの壁」としてではなく、時と共に形作られた一種のアートとしての側面に目を向けることです。自然の力や人間の活動に影響され、傷つきながらも立ち続けるその姿は、私たち自身の存在と重なり合い、生きることの強さや儚さを思い起こさせます。

English

Description:

“Concrete” captures the raw, rugged beauty of a concrete surface, inviting viewers to look beyond its cold and industrial façade. This photograph reveals the intricate textures, cracks, and scars imprinted on the surface, each mark telling a silent story of time, weather, and the urban lives that intersect with it. Concrete, a material that embodies durability and resilience, holds within it the essence of both endurance and impermanence.

Through this piece, the artist sheds light on the paradox of concrete: an unyielding material that, over time, becomes a canvas for nature and human impact alike. For many, concrete is an everyday presence, seen yet overlooked, and this work aims to unveil the hidden narratives embedded within it. The visible “cracks” and “scratches” not only symbolize physical wear but also evoke emotional scars and memories, resonating with the viewer on a profound level.

“Concrete” is more than an image of a wall; it is an exploration of endurance and vulnerability, reflecting the coexistence of strength and fragility in both material and human life. The artist invites us to consider the parallels between ourselves and this enduring structure—how we, too, bear marks of time and experience, standing resilient yet quietly shaped by all that touches us.