この本、どうかニャ？『四人のおばあちゃん』
小学生におすすめの本を紹介する「この本、どうかニャ？」。今回の執筆者は「PONすけ」です。
『四人のおばあちゃん』
ダイアナ・ウィン・ジョーンズ作 野口絵美訳 佐竹美保絵 徳間書店
抱腹絶倒（ほうふくぜっとう）ってことば、しってるかな？ おもしろすぎて、おなかをかかえて、ひっくりかえるほどゲラゲラわらうことなんだって。ぼくたちタヌキは、楽しいときに、おなかをたたくけどね。
で、この本がまさに抱腹絶倒なんだ。しかも、100ページもない短い話で、楽しい絵がたくさんついているからすぐ読めちゃう。
エルグのお父さんとエミリーのお母さんは、バツイチどうしで結婚したの。それで、エルグとエミリーはきょうだいになった。もともとふたりには、おばあちゃんが２人ずついたから、親の結婚でおばあちゃんは２たす２で合計４人になった。これがキビしいばあちゃん、心配性ばあちゃん、金持ちの自分勝手ばあちゃん、弱々しい聖人ばあちゃんと、みんなが強烈！個性的！なんだよね。
両親が仕事で４日間の出張をすることになったのがことの始まり。エルグとエミリーは、いちばんさしさわりがなさそうってことで、おばあちゃん４号（聖人ばあちゃん）に世話をしにきてもらいたかったんだけど、けっきょく４人が全員くることになって……。 エルグは自作の「おいのりマシン」で、めんどくさいおばあちゃん１号～４号にたちむかうぽん。
（PONすけ）
・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・
▼本の購入はぜひお近くの書店で。お近くに書店がない場合はお好きなオンライン書店からどうぞ。
▼『外国の本っておもしろい！ 子どもの作文から生まれた翻訳書ガイドブック』（読書探偵作文コンクール事務局編 サウザンブックス社）を発売中です。過去の受賞作、審査員の座談会、コンクールのあゆみ、読書ガイドなど盛りだくさん！ ぜひお読みください。