マガジンのカバー画像

THE DESIRE AND PURSUIT OF〜翻訳版

9
フレデリック・ロルフ、コルヴォー男爵の遺作『THE DESIRE AND PURSUIT OF THE WHOLE』の翻訳連載です。 意訳超訳お許しください。
運営しているクリエイター

2023年9月の記事一覧

THE DESIRE AND PURSUIT OF THE WHOLE 邦訳版④ 本編② 第2章 フレデリック・ロルフ…

※写真下の注釈は私が記載しております。 前回はこちら↓ 『アダムとイヴのヴェニス』 第2章…

雪雪
1年前
3

コルヴォーとは鴉なり

先日、初版が出ているかなぁ〜と何気なく検索していると、衝撃が走った。 好事家のみに愛され…

雪雪
1年前
14

THE DESIRE AND PURSUIT OF THE WHOLE 邦訳版①  枕& 序文① 雪雪 訳

『THE DESIRE AND PURSUIT OF THE WHOLE』はコルヴォー男爵、フレデリック・ロルフの書いた遺…

雪雪
1年前
8

THE DESIRE AND PURSUIT OF THE WHOLE 邦訳版② 序文② 雪雪 訳

前回はこちら↓ ※本文は翻訳。写真下文章は注釈、詩は引用になります。 フレデリック・ウィ…

雪雪
1年前
4

THE DESIRE AND PURSUIT OF THE WHOLE 邦訳版③ 本編① 第1章 フレデリック・ロルフ…

『アダムとイヴのヴェニス』 第1章 プラトンの『饗宴』の第193章に次のような言葉がある。 …

雪雪
1年前
7