230618 鈍敏

感受性って有りましょう？
カフェインとか
感動とか
そういう閾値みたいな

ハードルっていうか
超えて来るか来ないか
そういう線引き
有りましょう？

今日日では
鈍感力とか
謂うらしいじゃないですか
鈍いほうが傷つかない
みたいな意味なんでしょうかね

エリートには鋭敏で
居て欲しいモノです

彼らが世間を回すなら
回される方の気持ちに
敏感で在って欲しいですね

我々民草は
ハナから鈍感ですから
これ以上
鈍にナらぬよう
鋭敏を期していきたいです

どうにも鈍くて
アタマを搔くことが多く
日々反省を余儀無くされます

あぁ謂えば善かったかな
こうシたら善かったかしら
と振り返り
赤面する日々なのです

230618 Don-Bin

There is sensitivity, isn't there?
Caffeine, emotion...
There's a threshold, a hurdle.
To cross it or not to cross it.
There is such a line, isn't there?

These days, they call it insensitivity.
I wonder if it means that the duller you are, the less likely you are to get hurt.
I want the elite to be perceptive.
If they are going to make the world go around
I hope they are sensitive to the feelings of those who are turned.
We, the people, have always been insensitive.
I want to be sensitive so that we don't become even duller.

I'm so slow that I often get bogged down
I am forced to reflect on this every day.
I wonder if it would have been better if I had said so.
Would it have been better if I had done it this way?
I look back and blush every day.

By DeepL