240103 DSS・羽田空港滑走路事故

dumbbell shoulder shake 2x8kg
16:31、最高68回


飛行機は
旅客機は心を
軽くシて呉れます

それは
朝だろうと夜だろうと
大きな旅客機のお腹は
励まして呉れているような
穏やかさと大らかさを
湛えて空に舞い上がります

羽田空港は
色んな人を見送ったし
色んな人を迎えに行きました

滑走路を待つ臥した景色は
旅客機の可愛らしさを
現していると想います

辛い日には
あの小さな半島を離れて
つばさ公園や
みなとが丘ふ頭公園

都心上空を
飛ぶ前までは
絶好のお腹スポットでした

滑走路は
希望と安堵を
具現化シて居たと想います

見送る人も
迎える人も
希望と安堵を
感じて居るんだ
と想ってます
　
そんな
身近なところで
あんな事が起きたのです

他人事ナのかも知れないけど
何とも謂えないショックが
胸に去来して
またソレに驚きました

自分が
そんな人間だったなんて
思っても居なかったからだ
と想います

少しはヒトから
人間に近付けた
のかも知れません

240103 DSS, Haneda Airport runway accident

dumbbell shoulder shake 2x8kg
16:31, max 68 times

Airplane
Passenger planes lighten my heart

Whether it's morning or night
The belly of a big airliner
It's as if it's cheering you up
Soaring into the sky with serenity and generosity

Haneda Airport has seen off many people
And picked up all kinds of people

The view lying in wait for the runway
I think it represents the loveliness of a passenger plane

On hard days
I leave that small peninsula
Tsubasa Park or
Minatogaoka Pier Park

Before we flew over the heart of Tokyo
It was a great place to watch the stomachs

The runway was the embodiment of hope and relief.

Those who saw them off
And those who greeted them
I'm feeling hope and relief.
Hope and relief.
I think.
　
I'm thinking
So close to home
An accident happened

I don't know if it's someone else's problem, but...
I was surprised by the shock
I was also surprised by it.

I was surprised again.
I had never thought that I was such a person.

Maybe I was a little closer to becoming a human being.

by DeepL