マガジンのカバー画像

perfumer & flavorist 記事翻訳

15
perfumer & flavorist (https://www.perfumerflavorist.com/)のオンライン記事、マガジンのデジタル版(https://www.…
運営しているクリエイター

#調香師

フランシス・クルクジャン、パフューマーの認識、進化する業界の要求、フレグランスの…

昨年2024年のPerfumer & Flavoristの記事を振り返り、気になったものを一つずつ選んでを翻訳し…

調香師からのピラジンへのラブレター [p&f 2024年4月号]

昨年2024年のPerfumer & Flavoristの記事の中から、1月号から順番に一つずつピックアップして…

3

持続可能性を高めるために再利用原料にシフトするフレグランス業界 [p&f 2024年1月号]

昨年はnoteをお休みしてしまいました。今年は定期的に更新したいと思います。 昨年サボったこ…

2

TikTokで最も人気のあるフレグランスとは? [p&f 2021年12月23日]

perfumer & flavoristの記事を翻訳しています。 TikTokはGenZが中心かと思いきや、再生回数が…

エッセンシャルオイルのグローバル市場成長 [p&f/2021年10月20日]

perfumer & flavoristの記事を翻訳しています。 エッセンシャルオイルは仕事で毎日のように使…

殺虫剤の代わりに使う「恐怖の香り」とは? [p&f 2021年9月7日]

perfumer & flavoristの記事を翻訳しています。 今回は、香りで虫を寄せ付けないという記事を…

たった2秒でエッセンシャルオイルを抽出する方法 [p&f 2021年11月号]

perfumer & flavoristの記事を翻訳しています。 今回は11月号の中から気になる記事をピックアップ。 エッセンシャルオイルの新しい抽出技術、Evaporative Extractionについてです。日本語では蒸発抽出法でしょうか。検索しても日本語の文献を探せませんでした。 一般的にエッセンシャルオイルの抽出方法は、水蒸気蒸留法、溶剤抽出法、圧搾法が用いられ、最近やっとCO2エキストラクトが売られているのを見るようになったなと思ったら、さらにもっと新しい技

「オリエンタル」がなくなる日

6月22日のperfumer & flavoristに、衝撃のニュースが掲載されました。 香水から 'Oriental'(…