黒澤明監督「七人の侍」を久しぶりに観賞する。

面白い。何回観ても満足。しかし、いつも思うのだが音声が聞き取れない。これだけデジタル技術が発達したのだから、なんとかして、もっと「セリフ」を聴きとれるようにできないものか。

・・・

セリフがわからないので、シナリオを買った。アマゾンジャパンで「黒澤明シナリオ集」を古本で。6000円以上した。うう、文庫本で出してくれればなあ。。。

「生きものの記録」「蜘蛛巣城」「隠し砦の三悪人」なんかも収録されている。まあ、中期の黒澤作品というのであろうか。複数の脚本家と黒澤明が組み立てた「設計図」、これは読み物としても面白い。史料的価値もある。

・・・

で。

アマゾンで調べていると、音声を「デジタルリマスター」にしたＤＶＤが売っているのを発見。「5.1ch」のシステムがあると、セリフがよく聞き取れるらしい。う～む。うちはテレビが古いからなあ。。。

■EAN ‏ : ‎ 4988104021175

■ASIN ‏ : ‎ B00006ITSR

・・・