業界人ならわかると思うが、原稿に「支那」と入れると必ず問題が起きる。使用禁止のワードなのだ。といっても業界の自主規制である。私が幼い頃は「支那そば屋」が普通にあったし、「支那服」が売られていた。そこに差別的ニュアンスはまったくなかった。差別用語にしたのはマスコミだと思っている。