西田氏の話を続ける。ドラマ「西遊記」を観たのは17歳の時。なんとも驚いた。猪八戒が福島弁なのだから。私のまわりもそう。「なんだい？　こごらの言葉だばい？」となった。後年インタビュー記事で訛がコンプレックスだったと読んだが、それを逆手に個性としたのだ。いや、郷土愛だったのだろう。