㉑「調査報告書」（整髪料）の表紙のサンプルです。
報告内容は、「登録系」、「公開系」（公開、公表、再公表）、更には「PCT」の内の「日本語」即ち「PCT-JP」です。
報告の区分として、本件調査に「該当するもの」、「配合成分は該当するが、その用途がことなるもの」など、「参考」まで入れて、６アイテムとしています。
「侵害調査」での報告件数としては、少ないケースです。
( Google Translation )
㉑ This is a sample of the cover page of the "investigation report" (hair styling product).
The contents of the report are "registered", "public" (published, published, republished), and "Japanese" of "PCT", that is, "PCT-JP".
As for the categories of the report, there are 6 items, including "references" such as "applicable items" and "applicable ingredients but different uses".
This is a small number of cases reported in "infringement investigations."
（ Google 翻译 ）
㉑ 这是“调查报告”（美发产品）封面的样本。
报告内容为“PCT”的“已注册”、“公开”（公开、公开、再公开）、“日语”，即“PCT-JP”。
至于报告的类别，共有6项，包括“适用项目”和“适用成分但用途不同”等“参考资料”。
这是“侵权调查”中报告的少数案件。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？