薄ウマ＝旨い？

“薄ウマ系”と聞いて、

美味しそう！と思う人はどれくらいいるだろうか。

薄ウマ、という言葉に馴染みにある人にとって、あるいはナチュラルワイン好きな人にとってはスッと入ってくる言葉。

でも、そんなこと聞いたことないよ、という人の方が大半なのではないでしょうか？

“薄くて旨い“という言葉。

なんとも誤解を招きそうな言葉のような気もするが、このブロックセラーズのトゥルソーを飲むと、薄くて、旨い。この言葉がしっくり来るから不思議。

薄くて、旨くて、もっと飲みたくなる。

まるで日本の家庭料理みたい！ワインとの相性もバッチリのはず。

そういえば薄ウマって英語でなんて言うんだろう？（この日本語で少し崩した感じのニュアンスが伝わる英訳求む！）

*なつぷぅ。

Vogue by xoticwinesの裏方編集者。美味しいワインと美味しいご飯があれば幸せな人生ハッピー野郎。ワインの細かいことではなく、もっと直感的な感覚でvogue byの良さ・想いを伝えたい。