先走っても無駄よ
今読んでいる本は、ミステリー。
(『レーエンデ国物語 月と太陽』もすぐ読みたいけど、少し寄り道している)
この本を読み終わったら、また別の記事で感想を書こうと思う。
580ページ位ある、分厚い文庫本。
翻訳もののミステリーで、当地でベストセラーになって、この度(と言っても、買ってからかなり時間が経っている)日本語に翻訳、出版されたらしい。
長編ミステリーあるある。
はやく犯人が知りたい(フーダニット)。
はやくどうやって謎を解くのか、謎ができあがったのか知りたい(ハウダニット)。
全然問題が解決されないわけじゃないけど、進みが丁寧で、ゆっくりで、冗長気味なところもあったりして、飛ばし読みしたくなる。
しかし。
この本は、飛ばし読みするような横着な読者を叱るように、飛ばし読みしても無駄よと言わんばかりの仕打ちをする。
次から次へとどんでん返しがあって、数ページ先を飛ばし読んたところで、まず意味が分からないし、数十ページどかんと飛ばし読みしたらば、なんのこっちゃな話なのだ。
いいミステリーと言えるのだろうけど、はやく展開してほしい時の、このもどかしさと言ったら!
飛ばし読みなんて横着は、ゆるしまへんで!
ごめんなさい。
と思いつつ、時々どうなるのかなとついつい先をパラってしまう。
毎度、なんのこっちゃ、なんだけど。懲りずにやってしまう。
ちゃんと筋道立てて話は進んでいるんだから、先走っても無駄よ。
ふふふ。
著者にいいように振り回され、読書の仕方を諭されている。
そういう読書もあってもいいよねと思いながら、ついついする飛ばし読みが意味不明という、難敵。相当悔しい。
ホリー・ジャクソン 服部京子=訳 『自由研究には向かない殺人』(東京創元社・2021)
【今日の英作文】
自分の魅力は外見だと女性の前で目立とうとする人を見ると、正直呆れます。
Honesty, I think it's ridiculous to see people trying to show off in front of women just to attract attention based on their looks.
#日々 #日記 #文章 #エッセイ #毎日note #毎日更新 #アウトプット英作文 #読書感想文 #読中感想文 #ホリージャクソン #自由研究には向かない殺人 #飛ばし読みしても無駄よ #読書の仕方を諭される #悔しい読書 #あと四分の一 #一気読み #飛ばし読みできません
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?