♡今日のひと言♡マーク・トウェイン

マーク・トウエイン（1835-1910～アメリカ・小説家）
南北戦争後のアメリカ文学を代表する小説家の一人。ユーモアと社会風刺に富んだ作品で知られる。「トム・ソーヤーの冒険」(1876)「ハックルベリー・フィンの冒険」(1,885)などが日本でも有名。現代アメリカ文学の原点と言われる。

夢を捨ててはいけない。
夢がなくても、
この世にとどまることはできる。
しかし、そんな君はもう
生きることをやめてしまったのだ。

Don’t part with your illusions.
When they are gone
you may still exist
but you have ceased to live.