こ、これは今まで見た中で一番残念なパターン。だって、真逆の意味になってる。そもそも、クレームが来たから作った看板なのでは？　おそらく赤字部分が消えたと思われる。機能している間は良かったけど、お客様に勘違いされても文句言えない。絶対撤去した方が良いよね。新たなトラブルを起こしそう。